Calques Michelin Suisse "Traditionnels"- Édition 2007

(Édition précédente: 2005)

Important : L'édition 2007 des calques Michelin Suisse "Traditionnels" est la dernière qui sera publiée.

Les cartes Michelin traditionnelles ne sont plus disponibles dans le commerce, ni en Suisse ni ailleurs. Très peu de cyclos voyageant en Suisse possèdent encore ces cartes, et le groupe de travail suisse a donc décidé de ne plus les prendre en charge à compter de 2008.

Cette série de calques restera disponible sur notre site Web mais ne sera plus mise à jour à compter de 2008.
Chaque case du tableau ci-dessous permet de télécharger un graphique qui, une fois imprimé sur un film plastique transparent (type pellicule de rétroprojection), peut être superposé en calque sur un pli de carte Michelin au 1:200 000ème (Cartes N° 216-219) afin de repérer tous les cols routiers du Catalogue des Cols de Suisse et du Liechtenstein qui s'y trouvent.  Pour plus de détails consulter la légende et les notes explicatives.
 PLI
CARTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
  216  (82 cols)   2 9 4 3 2   3 6 2 10 9 2 5 8 5 10 2
  217  (61 cols)   5 4   8 5 7 3 1 1   10 11 1   2 3  
  218  (36 cols) 4 4 4 4 2 1   4 1 3   3 4 2  
  219  (9 cols) 3 2 1   1 2  
 (Total: 188 cols) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

  Dernière mise-à-jour: 2007-03-24 par Mario Labelle (4889)

Légende et notes explicatives

  1. Le nombre dans chaque case du tableau indique le nombre de cols sur le pli donné. Une case à fond blanc indique qu'il n'y a eu aucune  modification de cols sur ce pli depuis l'édition précédente.  Une case à fond jaune indique une ou plusieurs modifications (voir ci-dessous).  Une case à fond gris indique que ce pli ne comporte aucun col ayant des coordonnées Michelin dans le Catalogue des Cols de Suisse et du Liechtenstein (CCSL)
  2. Pour visionner une image, cliquer sur le nombre dans la case correspondante; on peut ensuite l'imprimer, en s'assurant que son logiciel et son imprimante respectent les dimensions originales de l'image. Chaque image est de type PNG et  mesure  110 mm. par 250 mm. (dimensions des plis Michelin) ou 418 x 950 pixels (élements-image) à une résolution de 38 pixels par cm (96 DPI).
  3. Une fois imprimée, découper l'image le long du pointillé; la feuille ainsi découpée se superposera exactement en calque sur le pli Michelin correspondant.  Pour un repérage plus exact, aligner les lignes marginales de l'image sur celles du pli Michelin (pour les cartes qui ont des marges - pour les autres, aligner en conséquence).
  4. Les cols sont indiqués sur les calques par un symbole et leur code du CCSL. Le symbole et sa couleur varient comme l'indique l'exemple fictif plus bas:
    • Ce col n'a subi aucune modification depuis l'édition précédente.  
    • Nouveau col sur cette édition.
    • Nouvelles coordonnées Michelin sur cette édition.

  5. Le nom, l'altitude et les autres détails des cols se trouvent dans le CCSL.  Pour vous le procurer, vous pouvez acheter soit la version papier, soit la version informatisée; voir la page correspondante sur le site.

  6. Cette rubrique a été réalisée à partir des données du CCSL (version informatisée), sans y apporter aucune modification.  S'il y a un désaccord entre les coordonnées réelles d'un col et celles qui sont indiquées sur un calque provenant du tableau, ce même désaccord doit exister entre le CCSL et les coordonnées réelles.  Veuillez noter que seuls les cols ayant des coordonnées Michelin dans le CCSL sont représentés sur les calques (environ 6% de tous les cols du CCSL).
  7. Trois paires de cartes Michelin se chevauchent (voir ci-contre) et couvrent, en partie, un territoire commun.  Par exemple, le pli 20 de la carte 217 et le pli 11 de la carte 218 couvrent une grande partie du même territoire.  Si ce territoire commun contient des cols, ceux-ci n'apparaîtront dans le CCSL que sur une seule des cartes, pour raisons d'espace.  Conséquemment, un col donné n'apparaîtra que sur une seule feuille de calque, même s'il figure sur deux cartes Michelin différentes.   Les paires de cartes concernées sont 217/218, 218/219 et 217/219 (à noter que les parties communes ne contiennent pas nécessairement des cols !).
  8. Le tableau et les calques seront mis à jour annuellement après la parution de la version finale des additifs du CCSL.   Seuls les additions,  suppressions et  changements de coordonnées Michelin seront considérés comme "modifications"; se référer à l'édition la plus récente du CCSL pour tous autres changements possibles (altitude, nom, coordonnées IGN etc...).

Questions ou commentaires ?  S.V.P. s'adresser à Mario Labelle.