{"id":41931,"date":"2015-09-30T11:41:24","date_gmt":"2015-09-30T09:41:24","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/backup\/le-beaufortain-ilot-tyrolien\/"},"modified":"2020-04-19T17:35:20","modified_gmt":"2020-04-19T15:35:20","slug":"le-beaufortain-ilot-tyrolien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/backup\/it\/le-beaufortain-ilot-tyrolien\/","title":{"rendered":"Il Beaufortain, isoletta tirolese"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le Alpi hanno le loro grandi valli, aperte all&#8217;importante circolazione, alle grandi invasioni, ai grandi commerci e alle grandi disagi.<\/strong><\/p>\n<p><strong>E poi abbiamo le nostre piccole valli, che per molto tempo sono rimaste delle isole di montagna.\u00a0 Il <\/strong><strong> Beaufortain ne \u00e8 un esempio.<\/strong><\/p>\n<p>Un&#8217;isola \u00e8 una cultura un po&#8217; particolare, ma non necessariamente un ripiegamento su se stessi. In mare le isole hanno i loro marinai. A terra hanno anche i loro avventurieri, andando a vedere pi\u00f9 lontano com&#8217;\u00e8 o se non c\u2019\u00e8 un po&#8217; di pi\u00f9 da mangiare che nel campo natale\u00a0 \u2026<\/p>\n<p>A forza di pazienza e di lavoro, i\u00a0 Beaufortains hanno modellato le loro montagne secondo i bisogni d&#8217;un sistema agro pastorale complesso, dove non si perde mai una particella di terreno per il piacere. Dai cereali coltivati nelle terre piatte in basso agli ultimi scarti degli alpeggi, nessuna particella \u00e8 stata inutilizzata dall&#8217;inizio del XIX secolo. Questo ha portato ad un paesaggio aperto, disseminato di chalet sperduti, altrettanti fienili o \u00ab remues \u00bb, dove si passava qualche settimana portando le bestie all&#8217;alpeggio, storia di pascolo il fieno fresco a misura che la neve abbandonava una parte. Talvolta si evoca una paragone con il Tirolo. Questo \u00e8 abbastanza vero per i paesaggi e la cura messa a mantenere il patrimonio agricolo. E questo non \u00e8 falso per la psicologia degli abitanti. D&#8217;altronde se nel Beaufortain come in molti altri valli savoiarde ci sono dei campanili a bulbo, \u00e8 ben perch\u00e9 ci sono state un tempo delle influenze venute da est\u2026<\/p>\n<h2>Dall&#8217;estate all&#8217;inverno<\/h2>\n<p>Per un agricoltore di montagna, l&#8217;inverno \u00e8 quasi del tempo perduto, carico pesante sui lavori estivi, dove numerose braccia devono essere impiegate per raccogliere il fieno e le provvigioni indispensabili alla sopravvivenza dell&#8217;uomo e delle bestie durante questo tempo morto. Molte braccia in estate, troppe braccia in inverno- Per non pesare sul granaio familiare, molti partono e vanno lontano, a vendere la loro forza di lavoro\u00a0 (le clich\u00e9 dei giovani spazzacamini\u2026), o si inventano commercianti, merciai o addirittura gioiellieri\u2026 Alcuni non ritornano pi\u00f9, mettono su\u00a0 famiglia a Parigi o altrove (\u00e8 cos\u00ec che il Beaufortain pi\u00f9 celebre, Roger Frison Roche \u00e8 nato a Parigi\u2026). Altri ritornano con idee nuove&#8230;Come per esempio accogliere i turisti. Purtroppo il Beaufortain non ha 4000 e nemmeno 3000 falesie formidabili. La moda dell&#8217;alpinismo ha toccato prima Chamonix, poi Pralognan, o la Grave. In questa moda di conquista alpestre, Il Beaufortain faceva grigio miniera con le sue montagne piene di mucche (anche se la Pierra Menta spaventa perfino i camosci). Qui si accoglieva quindi una manciata di turisti venuti a prendere il verde ascoltando il suono delle mucche.<\/p>\n<p>Fino al giorno in cui degli illuminati iniziarono a scendere i prati con gli sci in pieno inverno. Questo fu l&#8217;alba della rivoluzione: se delle persone erano pronte a pagare per venire a divertirsi dorante la stagione morta per l&#8217;agricoltura, questo potrebbe forse evitare di andare lontano per trovare da mangiare\u2026 Nel 1927, l\u2019hotel Viallet d\u2019Ar\u00eaches fu il primo ad aprire in inverno. I lionesi venivano a gustare i prati nevosi della Grande Montagna\u2026 Degli altri aprirono degli alberghi ai P\u00e9monts, al di sopra di Hauteluce. Alfred Couttet,costru\u00ec un albergo nella splendida conca di Roselend intorno al 1937. Furono anche progettati degli skilift\u2026<\/p>\n<p><span id=\"s2_1\">Contemporaneamente, la regione di Albertville lasciava il suo vestito da borgo militare-commerciale per arrampicarsi sui camini delle fabbriche.<\/span>\u00a0<span id=\"s2_2\">Sulla scia dell\u2019Iserois Aristide Berg\u00e8s (il carbon fossile bianco), alcuni industriali vengono a captare l\u2019energia dei torrenti Beaufortains per far girare i loro impianti in basso.<\/span>\u00a0<span id=\"s2_3\">Aubry a Venthon, e soprattutto Paul Girod a Ugine costruiscono una ad una delle centrali elettriche che addomesticano il Doron di Beaufort.<\/span>\u00a0<span id=\"s2_4\">Tanti cantieri che davano lavoro nella valle, muovevano la popolazione e ben presto dettero qualche royalties ai comuni.<\/span><\/p>\n<h2>L\u2019inverno va in avanti<\/h2>\n<p><span id=\"s2_1\">La guerra fu qui meno drammatica che nel Vercors o nelle Gliere, anche se la valle era una solida base per la macchia, con il grande paracadutismo dell\u2019agosto 1944 ai Saisies [1]. Alla liberazione, alcuni spiriti aperti misero in applicazione ci\u00f2 che avevano visto altrove, dai monitor di Meg\u00e8ve alle funivie dei cantieri di accesso agli sbarramenti, Perch\u00e9 non montare uno skilift qui?<\/span>\u00a0<span id=\"s2_2\">Dal 1947, Gaspard Blanc (aiutato dalla moglie Simone) apr\u00ec il primo skilift ad Ar\u00eaches.<\/span><\/p>\n<p><span id=\"s2_1\">L\u2019anno dopo, il destino della futura stazione di Roselend era segnato: la giovane EDF si interessava alla conca e ai 1200 m di caduta fino a La B\u00e2thie, vicino ad Albertville.<\/span>\u00a0<span id=\"s2_2\">In dieci anni, l\u2019equilibrio del Beaufortain \u00e8 stato messo sottosopra.<\/span>\u00a0<span id=\"s2_3\">Tre enormi cantieri invasero gli alpeggi: le dighe di Roselend, Saint Gu\u00e9rin e la Gittaz.<\/span>\u00a0<span id=\"s2_4\">Migliaia di lavoratori esterni sbarcavano, i giovani del paese cercavano buoni stipendi nei cantieri<\/span>\u2026<span id=\"s2_1\">Certo, \u00e8 stato doloroso, ma che ne dici di fare il fieno a mano nelle pendici del diavolo?<\/span>\u00a0<span id=\"s2_2\">Molti non tornarono n\u00e9 all\u2019agricoltura n\u00e9 alla doppia attivit\u00e0.<\/span>\u00a0<span id=\"s2_3\">Perch\u00e9 dal basso delle colonne dell\u2019autobus salivano notte e giorno per portare gli operai alle acciaierie di Ugine.<\/span>\u00a0<span id=\"s2_4\">Con 4.000 posti di lavoro alla fine degli anni &#8217;60, l\u2019industria siderurgica si \u00e8 concentrata su una vasta gamma di settori.<\/span><\/p>\n<p>In inverno, la piccola stazione di Ar\u00eaches si sviluppava tranquillamente, con la concorrenza locale dei Saisies, aperti nel 1963 dopo il periodo pionieristico di un austriaco, Erwin Eckl, venuto prima della guerra negli alpeggi promettenti del colle.<\/p>\n<p><span id=\"s2_1\">Alla fine dei cantieri, il Beaufortain fu improvvisamente minacciato dalla fame.<\/span> <span id=\"s2_2\">Le sue forze vive se ne andavano.<\/span> <span id=\"s2_3\">L\u2019agricoltura tradizionale era colpita a morte, e il turismo non ancora in grado di limitare solo i danni.<\/span><\/p>\n<p>La reazione salvifica proceder\u00e0 su due piedi,\u00a0 con la comoda stampella delle tasse versate da EDF a compensazione degli alpeggi allagati.<\/p>\n<p><span id=\"s2_1\">Intorno a Maxime Viallet, gli agricoltori rilanciarono il formaggio locale e ottennero un AOC per il Beaufort fin dalla fine degli anni &#8217;60. Lentamente riuscirono a creare un prodotto eccezionale, venduto ad un buon prezzo.<\/span>\u00a0<span id=\"s2_2\">Era l\u2019unico mezzo per compensare i sovraccosti di gestione dei prati ripidi del massiccio.<\/span><\/p>\n<p><span id=\"s2_1\">Il comune di Beaufort riprese i vecchi impianti di risalita mandati al diavolo nei prati di Ar\u00eaches, e organizz\u00f2 poco a poco una stazione coerente, capace di attrarre dei vacanzieri.<\/span>\u00a0<span id=\"s2_2\">Gli unici promotori autorizzati erano quelli del turismo sociale.<\/span>\u00a0<span id=\"s2_3\">Il resto della promozione immobiliare fu quasi monopolizzata dai locali.<\/span>\u00a0<span id=\"s2_4\">L\u2019isola accetta volentieri i visitatori, ma conserva i profitti sul posto, e riesce senza eccessive deviazioni a mantenere l\u2019immagine di montagne vergini e naturali che ha saputo esportare.<\/span>\u00a0<span id=\"s2_5\">Il Beaufortain ha 20.000 posti letto turistici per soli 4.000 abitanti permanenti<\/span>\u2026<\/p>\n<p><span id=\"s2_1\">Ieri o l\u2019altro ieri nessuno avrebbe pensato di raggiungere tali capacit\u00e0 di alloggio.<\/span>\u00a0<span id=\"s2_2\">Ma per come \u00e8 stato fatto dolcemente, appoggiandosi all\u2019agricoltura tradizionale ma rinnovata, la mutazione del Beaufortain \u00e8 quasi un esempio.<\/span>\u00a0<span id=\"s2_3\">Mentre altre valli alpine sono invase da spine, il problema \u00e8 praticamente sconosciuto in Beaufortain, per la gioia pi\u00f9 grande degli appassionati di mountain bike che praticano i sentieri ancestrali come le nuove piste agricole<\/span>.<\/p>\n<p>Fran\u00e7ois Rieu<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/centcols.org\/backup\/les_rendez-vous\/2008\/areches\/le_beaufortain.htm#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Leggere i &#8220;Montagnards de la nuit&#8221;, di Frison Roche<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Alpi hanno le loro grandi valli, aperte all&#8217;importante circolazione, alle grandi invasioni, ai grandi commerci e alle grandi disagi. E poi abbiamo le nostre piccole valli, che per molto tempo sono rimaste delle isole di montagna.\u00a0 Il Beaufortain ne \u00e8 un esempio. Un&#8217;isola \u00e8 una cultura un po&#8217; particolare, ma non necessariamente un ripiegamento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[329],"tags":[],"acf":[],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Le Alpi hanno le loro grandi valli, aperte all&#8217;importante circolazione, alle grandi invasioni, ai grandi commerci e alle grandi disagi. E poi abbiamo le nostre piccole valli, che per molto tempo sono rimaste delle isole di montagna.\u00a0 Il Beaufortain ne \u00e8 un esempio. Un&#8217;isola \u00e8 una cultura un po&#8217; particolare, ma non necessariamente un ripiegamento su se stessi. In mare le isole hanno i loro marinai. A terra hanno anche i loro avventurieri, andando a vedere pi\u00f9 lontano com&#8217;\u00e8 o se non c\u2019\u00e8 un po&#8217; di pi\u00f9 da mangiare che nel campo natale\u00a0 \u2026 A forza di pazienza e di&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/centcols.org\/backup\/it\/categorie\/documentaires-it\/\" rel=\"category tag\">Documentari<\/a>","author_info":{"display_name":"Enrico Alberini","author_link":"https:\/\/centcols.org\/backup\/it\/author\/5065\/"},"comments_num":"0 commenti","featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Le Alpi hanno le loro grandi valli, aperte all&#8217;importante circolazione, alle grandi invasioni, ai grandi commerci e alle grandi disagi. E poi abbiamo le nostre piccole valli, che per molto tempo sono rimaste delle isole di montagna.\u00a0 Il Beaufortain ne \u00e8 un esempio. Un&#8217;isola \u00e8 una cultura un po&#8217; particolare, ma non necessariamente un ripiegamento su se stessi. In mare le isole hanno i loro marinai. A terra hanno anche i loro avventurieri, andando a vedere pi\u00f9 lontano com&#8217;\u00e8 o se non c\u2019\u00e8 un po&#8217; di pi\u00f9 da mangiare che nel campo natale\u00a0 \u2026 A forza di pazienza e di&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/centcols.org\/backup\/it\/categorie\/documentaires-it\/\" rel=\"category tag\">Documentari<\/a>","author_info_v2":{"name":"Enrico Alberini","url":"https:\/\/centcols.org\/backup\/it\/author\/5065\/"},"comments_num_v2":"0 commenti","featured_image_src":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/backup\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41931"}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/backup\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/backup\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/backup\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/backup\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/backup\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41931\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/backup\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/backup\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/backup\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}