Um Mitglied im Club des Cent Cols zu werden, muss man mit dem Fahrrad mindestens einhundert verschiedene P\u00e4sse gefahren sein. Von jeweils hundert P\u00e4ssen m\u00fcssen immer f\u00fcnf 2000 m oder h\u00f6her sein.<\/p>\n
Es werden ber\u00fccksichtigt:<\/p>\n
Berge und Gipfel, Engp\u00e4sse und Talniederungen werden nicht ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n
Kandidaten und Mitglieder des Club des Cent Cols brauchen keinen Beweis daf\u00fcr vorzulegen, dass sie einen Pass befahren haben. Der Club vertraut der Ehrlichkeit der Angaben.<\/p>\n
Der Club des Cent Cols erkennt keine P\u00e4sse an, die ihren Namen einer Gef\u00e4lligkeit und einer bestimmten Interessenlage verdanken, wenn dieser nicht auf einer Tradition beruht und nicht vorher dokumentarisch belegt ist.<\/p>\n
In jedem Jahr veranstaltet der Club ein Sommertreffen auf einem Pass, den er damit w\u00fcrdigen m\u00f6chte.<\/p>\n
Mit der Einreichung der ersten Liste verpflichtet man sich, diese Spielregel einzuhalten.<\/p>\n
Folgende Verfahren sind zu beachten:<\/p>\n
Unter Fahrrad verstehen wir nur durch Muskelkraft angetriebene Fahrzeuge. In der Regel sind dies Zweir\u00e4der; andere Konstruktionen sind auch m\u00f6glich.
\nMechanische Aufstiegshilfen d\u00fcrfen nicht benutzt werden.
\nEs k\u00f6nnen auch P\u00e4sse angerechnet werden, die auf Abfahrten \u00fcberquert werden.
\nP\u00e4sse ohne befestigten Zugang z\u00e4hlen ebenso wie Stra\u00dfenp\u00e4sse.
\nSchwierig zu erreichende P\u00e4sse k\u00f6nnen auch teilweise zu Fu\u00df bezwungen werden, wobei das Rad geschoben bzw. getragen wird.
\n\u201eHundert verschiedene P\u00e4sse\u201c: Jeder Pass wird nur einmal angerechnet, auch wenn er mehrfach oder aus unterschiedlicher Richtung befahren wird.
\nEine Mindesth\u00f6he ist nicht vorgeschrieben.
\nP\u00e4sse k\u00f6nnen in allen L\u00e4ndern gefahren werden.
\nDie Rangliste in der \u201eRevue\u201c f\u00fchrt bei jedem Mitglied die Gesamtzahl seiner P\u00e4sse und die Anzahl der P\u00e4sse \u00fcber 2000 m an.<\/p>\n
Der Begriff \u201ePass\u201c beinhaltet eine topografische Komponente. Angesichts der Vielzahl unterschiedlicher Gel\u00e4ndekonfigurationen wendet der Club folgende Minimaldefinition f\u00fcr den topografischen Charakter eines Passes an: ein durch die Gel\u00e4ndeform bedingter bevorzugter \u00dcbergang auf einer Wasserscheide, der kein Gipfel ist.<\/p>\n
F\u00fcr die Bezeichnung der P\u00e4sse werden sehr unterschiedliche Begriffe gebraucht. In den verschiedenen vom Club ver\u00f6ffentlichten Passverzeichnissen sind jeweils Listen mit den Gattungsbegriffen enthalten, die in der \u00f6rtlichen Toponymie f\u00fcr die Bezeichnung von P\u00e4ssen \u00fcblich sind.<\/p>\n
Diese Gattungsbegriffe benennen nicht immer systematisch P\u00e4sse. \u201eCollet\u201c (FR), \u201eColle\u201c (IT), \u201eAlto\u201c (ES), \u201eH\u00f6he\u201c (AT\/DE), \u201eEck(e)\u201c (CH, DE) k\u00f6nnen etwa auch Gipfel oder K\u00e4mme bezeichnen. \u201ePas\u201c, \u201ePaso\u201c, \u201ePass\u201c k\u00f6nnen in franz\u00f6sisch-, spanisch-, deutsch- und englischsprachigen L\u00e4ndern auch Schluchten und Engp\u00e4sse bezeichnen. Sie werden dann aus topografischen Gr\u00fcnden nicht in die Passverzeichnisse aufgenommen. Beispiele: Pas de la Case, Pass Strub.<\/p>\n
\u201eP\u00e4sse, welche diesen Namen tragen\u201c: Ein Pass muss, wie oben beschrieben, mit einem Gattungsnamen benannt werden, dem in der Regel ein spezifischer Namen zugeordnet ist, z. B. Col du Tourmalet, Col de la Croix de Fer, Puerto de la Bonaigua, Passo dello Stelvio, Sustenpass. Manchmal tr\u00e4gt ein Pass auch nur seinen Gattungsnamen: Le Collet (FR-04-0738), Le Col (FR-26-0410).<\/p>\n
Eine Stelle jedoch, die keinen Gattungsnamen mit dem Inhalt \u201ePass\u201c tr\u00e4gt, wird nicht anerkannt, auch wenn sie den topografischen Bedingungen eines Passes entspricht. Beispiele: \u201eLa Baraque\u201c, \u201eLa Chapelle\u201c.
\nDie Namensgebung eines Passes muss durch die Tradition best\u00e4tigt und in Quellen erw\u00e4hnt werden, welche der Club als vertrauensw\u00fcrdig einstuft. Beispiele solch vertrauensw\u00fcrdiger Quellen sind:<\/p>\n
Werden P\u00e4sse nur in der m\u00fcndlichen Tradition oder Touristenf\u00fchrern benannt, gilt dies als erstes Indiz. Eine Best\u00e4tigung anhand der oben erw\u00e4hnten Quellen m\u00fcssen dann weitere Nachforschungen erbringen.<\/p>\n
Streckenbeschreibungen und Prospekte von Radtouristik- und Radsportveranstaltungen gelten nicht als hinreichender Nachweis. Wenn dort von einem \u201eCol du Mont Ventoux\u201c oder \u201eCol de l\u2019Alpe d\u2019Huez\u201c die Rede ist, wird aus diesem Gipfel bzw. diesem Wintersportort kein Pass im Sinne unserer Spielregel.<\/p>\n
Die Angabe der befahrenen P\u00e4sse erfolgt auf Vertrauensbasis. Es wird auch kein Foto vor Passschildern erwartet.
\nWillkommen sind allerdings Fotos von P\u00e4ssen und Landschaften und Berichte \u00fcber Radreisen im Gebirge und Begegnungen mit Radfahrern, welche unsere Jahreszeitschrift bereichern k\u00f6nnen.<\/p>\n
Der Club des Cent Cols beh\u00e4lt sich das Recht vor, P\u00e4sse mit Schildern oder auf Karten nicht anzuerkennen, wenn diese Benennung nur aus dem Bed\u00fcrfnis der Erh\u00f6hung der Zahl von P\u00e4ssen und auf Grund der Beeinflussung von Entscheidungstr\u00e4gern entstanden ist.
\nUnterst\u00fctzt wird dagegen die Suche nach Namen f\u00fcr P\u00e4sse in der lokalen Tradition und den diese belegenden Dokumenten.<\/p>\n
Das vom Club organisierte internationale Sommertreffen (traditionell am 15. August) soll den Mitgliedern erm\u00f6glichen, sich im Rahmen eines Aufenthaltes zu treffen und die P\u00e4sse des jeweiligen Gebietes kennen zu lernen.
\nAndere Treffen regionaler oder lokaler Art k\u00f6nnen auf Initiative aller Mitglieder organisiert werden.
\nDie Daten dieser Veranstaltungen werden in der \u201eRevue\u201c ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n
Die eingereichten Listen sollen den Eintr\u00e4gen in den bestehenden Passverzeichnissen und ansonsten der Definition von P\u00e4ssen entsprechen, wie sie vom Club beschlossen wurde.<\/p>\n
Die \u00dcbersendung der Listen ist eine gute Gelegenheit, um dem Sekretariat oder den zust\u00e4ndigen Delegierten neu entdeckte P\u00e4sse mitzuteilen, die in unsere Passverzeichnisse aufgenommen werden k\u00f6nnten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Artikel 1 Um Mitglied im Club des Cent Cols zu werden, muss man mit dem Fahrrad mindestens einhundert verschiedene P\u00e4sse gefahren sein. Von jeweils hundert P\u00e4ssen m\u00fcssen immer f\u00fcnf 2000 m oder h\u00f6her sein. Artikel 2 Es werden ber\u00fccksichtigt: Die P\u00e4sse aus den Passverzeichnissen des Club des Cent Cols in ihrer jeweils letzten Fassung. Berge […]<\/p>\n","protected":false},"author":2001,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"acf":[],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable":"
Artikel 1 Um Mitglied im Club des Cent Cols zu werden, muss man mit dem Fahrrad mindestens einhundert verschiedene P\u00e4sse gefahren sein. Von jeweils hundert P\u00e4ssen m\u00fcssen immer f\u00fcnf 2000 m oder h\u00f6her sein. Artikel 2 Es werden ber\u00fccksichtigt: Die P\u00e4sse aus den Passverzeichnissen des Club des Cent Cols in ihrer jeweils letzten Fassung. Berge und Gipfel, Engp\u00e4sse und Talniederungen werden nicht ber\u00fccksichtigt. Artikel 3 Kandidaten und Mitglieder des Club des Cent Cols brauchen keinen Beweis daf\u00fcr vorzulegen, dass sie einen Pass befahren haben. Der Club vertraut der Ehrlichkeit der Angaben. Artikel 4 Der Club des Cent Cols erkennt keine\u2026<\/p>\n","category_list":"","author_info":{"name":"Webmestre","url":"https:\/\/centcols.org\/backup\/author\/webmestre\/"},"comments_num":"0 commentaire","featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":""},"post_excerpt_stackable_v2":"
Artikel 1 Um Mitglied im Club des Cent Cols zu werden, muss man mit dem Fahrrad mindestens einhundert verschiedene P\u00e4sse gefahren sein. Von jeweils hundert P\u00e4ssen m\u00fcssen immer f\u00fcnf 2000 m oder h\u00f6her sein. Artikel 2 Es werden ber\u00fccksichtigt: Die P\u00e4sse aus den Passverzeichnissen des Club des Cent Cols in ihrer jeweils letzten Fassung. Berge und Gipfel, Engp\u00e4sse und Talniederungen werden nicht ber\u00fccksichtigt. Artikel 3 Kandidaten und Mitglieder des Club des Cent Cols brauchen keinen Beweis daf\u00fcr vorzulegen, dass sie einen Pass befahren haben. Der Club vertraut der Ehrlichkeit der Angaben. Artikel 4 Der Club des Cent Cols erkennt keine\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"Webmestre","url":"https:\/\/centcols.org\/backup\/author\/webmestre\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","featured_image_src":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/backup\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3957"}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/backup\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/backup\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/backup\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2001"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/backup\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/backup\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3957\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/backup\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}