{"id":530,"date":"2025-04-22T09:12:27","date_gmt":"2025-04-22T07:12:27","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/?post_type=product&#038;p=530"},"modified":"2025-10-16T19:21:25","modified_gmt":"2025-10-16T17:21:25","slug":"catalogo-en","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/it\/produit\/catalogue-fr\/","title":{"rendered":"Catalogo dei passi di montagna francesi \"le Chauvot"},"content":{"rendered":"<p>Dal 1994, la Confr\u00e9rie ha ripreso e pubblicato essa stessa: \u00ab8500 Cols France\u00bb la famosa \u00abBible Chauvot\u00bb con 2 edizioni nel 1994 e nel 1999.<\/p>\n<p>Questa enorme mole di lavoro \u00e8 stata resa possibile grazie alle informazioni raccolte da molti membri della Confr\u00e9rie des Cent Cols, e in particolare da coloro che abbiamo nominato come collaboratori.<\/p>\n<p>Una terza edizione di questa guida, molto attesa da molti appassionati di mountain bike, \u00e8 stata pubblicata nel 2002 con il titolo \u00abCatalogue des Cols de France\u00bb.<\/p>\n<p>Hanno contribuito a queste prime opere stampate Jean-Paul Bibes, Michel de Brebisson, Alain Gillodes, Michel Jeay, Philippe Meyer, Jean Perdoux, Nicole Poty, Ren\u00e9 Poty, Fran\u00e7ois Rieu, Marc Liaudon, Henri Dusseau e Philippe Carrez.<\/p>\n<p>Oggi (2020), il Catalogo dei colli di Francia \u00e8 ancora regolarmente curato da un gruppo di esperti, con una nuova edizione ogni anno. Il \u00abGruppo di lavoro Francia\u00bb \u00e8 attualmente composto da Alain Brault, Philippe Carrez, Jean-Michel Clausse, Jean-Fran\u00e7ois Plantard e Guy Ruffi\u00e9. Oltre al proprio lavoro, tiene ovviamente conto dei commenti e delle osservazioni dei membri della confr\u00e9rie.<\/p>\n<p>Godetevi il percorso, con i suoi numerosi e bellissimi passi.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Il catalogo contiene pi\u00f9 di 11.000 vini e comprende i vini della Francia continentale (continente + Corsica) e dei dipartimenti e delle regioni francesi d'oltremare (DROM-COM).<\/p>\n<h3>Versione per computer<\/h3>\n<p>Una versione scaricabile del catalogo \u00e8 disponibile all'indirizzo <a href=\"\/boutique\/it\/membres\/outils\/telecat.php\/\">pagina di download<\/a>. La versione computerizzata fornisce 24 informazioni per ogni passo: nome\/i, altitudine, coordinate cartografiche, link a mappe interattive, accesso al passo, indice di difficolt\u00e0, coordinate GPS, inclusione nelle Guide TOPO e nelle Randonn\u00e9es Permanentes del club, ecc.<\/p>\n<p>Il documento di presentazione del catalogo fornisce tutti i dettagli sul suo contenuto. \u00c8 possibile leggerlo qui\u00a0<a href=\"\/boutique\/it\/catalogues\/notice.php\/?cat=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">qui<\/a>.<\/p>\n<p>Ogni anno, un aggiornamento viene pubblicato sulla rivista del Club des Cent Cols e su questo sito web con la rubrica <a href=\"\/boutique\/it\/additifs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Additivi<\/a>. Se si sono aggiunte colonne personali al catalogo, \u00e8 possibile utilizzare un simbolo \u00ab <a href=\"\/boutique\/it\/outil-mise-a-jour\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">strumento di aggiornamento<\/a> \u00bbQuesto permette di incorporare le modifiche dell'anno nella vecchia edizione senza perdere le rubriche personali\".<\/p>\n<h3>Versione stampata<\/h3>\n<p>La versione cartacea \u00e8 stata sostituita da una versione PDF, disponibile anche per i non soci.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h2>La storia<\/h2>\n<p>Il desiderio di creare e diffondere un elenco dei valichi francesi esiste fin dalla fondazione della Confr\u00e9rie des Cent Cols nel 1972. Gi\u00e0 nel primo numero della rivista della Confr\u00e9rie (1973), l'elenco dei valichi delle Alpi del Nord era stato redatto da Marcel Bioud di Coublevie (Is\u00e8re). Nel 1976, grazie all'aiuto e alla competenza di molti membri dei \u00abCent Cols\u00bb, \u00e8 stato pubblicato il primo elenco dei passi stradali in Francia (1.368 passi identificati).<\/p>\n<p>Nel 1981 Robert e Monique Chauvot hanno pubblicato l'opera 1<sup>er<\/sup> Catalogo dei Cols de France - 7336 passi, di cui 1531 su strada.<\/p>\n<p>Il catalogo pu\u00f2 essere scaricato gratuitamente dai soci del club dal sito <a href=\"\/boutique\/it\/membres\/outils\/telecat.php\/\">pagina di download<\/a>.<\/p>\n<h3>Appendici del catalogo<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"\/boutique\/it\/catalogues\/notice.php\/?cat=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Presentazione del catalogo \u00abChauvot\u00bb dei passi alpini francesi\u00bb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/boutique\/it\/documents\/catalogues\/fr\/Assemblage-IGN.jpg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Piano di assemblaggio della mappa IGN<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/boutique\/it\/documents\/catalogues\/fr\/Remarques-Outre-mer.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Osservazioni sui passaggi all'estero<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/boutique\/it\/aide-ccway-formats\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Utilizzate ccWay per visualizzare tutti i passaggi Chauvot<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/boutique\/it\/documents\/catalogues\/fr\/Exemple-FR.xls\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Estratto dal catalogo come campione<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"finestramailtomailModalToPopup\" style=\"z-index: 1102;\"><\/div>","protected":false},"featured_media":560,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[29,30],"product_tag":[],"class_list":["post-530","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-catalogues-de-cols","product_cat-catalogues-de-cols-europe","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Catalogue des cols de France &quot;le Chauvot&quot; - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/boutique\/it\/prodotto\/catalogo-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Catalogue des cols de France &quot;le Chauvot&quot; - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Historique  La volont\u00e9 de cr\u00e9er et diffuser une liste de cols de France existe depuis la cr\u00e9ation de la Confr\u00e9rie des Cent Cols (1972). D\u00e8s le premier num\u00e9ro de la revue de la Confr\u00e9rie (1973), la liste des Cols des Alpes du Nord a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par Marcel Bioud de Coublevie (Is\u00e8re). En 1976, gr\u00e2ce au concours et \u00e0 la comp\u00e9tence de nombreux membres des \u00abCent Cols\u00bb la premi\u00e8re liste des cols routiers de France (1368 cols rep\u00e9r\u00e9s) a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e.  En 1981 Robert et Monique Chauvot ont publi\u00e9 le 1er catalogue des Cols de France \u2013 7336 cols dont 1531 cols routiers.  Ce catalogue est en t\u00e9l\u00e9chargement gratuit pour les membres du club depuis la page de t\u00e9l\u00e9chargement.  Documents annexes au catalogue     Pr\u00e9sentation du catalogue des cols de France &quot;le Chauvot&quot;   Plan d&#039;assemblage des cartes IGN   Remarques sur les cols d&#039;outre-mer   Utiliser ccWay pour voir tous les cols du Chauvot   Extrait du catalogue comme \u00e9chantillon\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/boutique\/it\/prodotto\/catalogo-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-16T17:21:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centcols.org\/boutique\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vignette-France-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/produit\\\/catalogue-fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/produit\\\/catalogue-fr\\\/\",\"name\":\"Catalogue des cols de France \\\"le Chauvot\\\" - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/produit\\\/catalogue-fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/produit\\\/catalogue-fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Vignette-France-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-22T07:12:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-16T17:21:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/produit\\\/catalogue-fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/produit\\\/catalogue-fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/produit\\\/catalogue-fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Vignette-France-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Vignette-France-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/produit\\\/catalogue-fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalogues de cols\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/categorie-produit\\\/catalogues-de-cols\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Catalogues de cols: Europe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/categorie-produit\\\/catalogues-de-cols\\\/catalogues-de-cols-europe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Catalogue des cols de France \u00ab\u00a0le Chauvot\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/boutique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Catalogo dei passi alpini francesi \"le Chauvot\" - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/it\/prodotto\/catalogo-en\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Catalogue des cols de France \"le Chauvot\" - Club des Cent Cols","og_description":"Historique  La volont\u00e9 de cr\u00e9er et diffuser une liste de cols de France existe depuis la cr\u00e9ation de la Confr\u00e9rie des Cent Cols (1972). D\u00e8s le premier num\u00e9ro de la revue de la Confr\u00e9rie (1973), la liste des Cols des Alpes du Nord a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par Marcel Bioud de Coublevie (Is\u00e8re). En 1976, gr\u00e2ce au concours et \u00e0 la comp\u00e9tence de nombreux membres des \u00abCent Cols\u00bb la premi\u00e8re liste des cols routiers de France (1368 cols rep\u00e9r\u00e9s) a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e.  En 1981 Robert et Monique Chauvot ont publi\u00e9 le 1er catalogue des Cols de France \u2013 7336 cols dont 1531 cols routiers.  Ce catalogue est en t\u00e9l\u00e9chargement gratuit pour les membres du club depuis la page de t\u00e9l\u00e9chargement.  Documents annexes au catalogue     Pr\u00e9sentation du catalogue des cols de France \"le Chauvot\"   Plan d'assemblage des cartes IGN   Remarques sur les cols d'outre-mer   Utiliser ccWay pour voir tous les cols du Chauvot   Extrait du catalogue comme \u00e9chantillon","og_url":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/it\/prodotto\/catalogo-en\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_modified_time":"2025-10-16T17:21:25+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vignette-France-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/produit\/catalogue-fr\/","url":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/produit\/catalogue-fr\/","name":"Catalogo dei passi alpini francesi \"le Chauvot\" - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/produit\/catalogue-fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/produit\/catalogue-fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vignette-France-1.jpg","datePublished":"2025-04-22T07:12:27+00:00","dateModified":"2025-10-16T17:21:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/produit\/catalogue-fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/boutique\/produit\/catalogue-fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/produit\/catalogue-fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vignette-France-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vignette-France-1.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/produit\/catalogue-fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalogues de cols","item":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/categorie-produit\/catalogues-de-cols\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Catalogues de cols: Europe","item":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/categorie-produit\/catalogues-de-cols\/catalogues-de-cols-europe\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Catalogue des cols de France \u00ab\u00a0le Chauvot\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/","name":"Club des Cent Cols","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=530"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=530"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/boutique\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}