{"id":80045,"date":"2025-02-25T09:00:27","date_gmt":"2025-02-25T07:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/?p=80045"},"modified":"2025-05-19T13:35:31","modified_gmt":"2025-05-19T11:35:31","slug":"bernard-piguet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/de\/bernard-piguet\/","title":{"rendered":"Bernard Piguet"},"content":{"rendered":"<p>cc 99 Bernard Piguet <\/p>\n\n\n\n<p>Ein bekannter Radsportler aus Clermont-Ferrand ist von uns gegangen: Bernard Piguet starb am 14. Februar 2025 nach langer Krankheit im Alter von 83 Jahren.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"125\" height=\"162\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bernard-Piguet-cc-99.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80047\" style=\"width:211px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><br>Ich lernte Bernard kennen, als ich 1978 nach Clermont-Ferrand kam, und erlebte ihn sowohl als Organisator als auch als Teilnehmer von Clermont-Aurillac-Clermont. Ich habe immer die Leichtigkeit bewundert, mit der er an ein und demselben Tag zwischen dem Outfit des Radsportlers und dem des Pr\u00e4sidenten hin und her wechselte, wobei er vor dem Mikrofon genauso stilvoll war wie auf dem Fahrrad. Sowohl im Rathaus von Aurillac als auch im Sporthaus von Clermont hielt er uns konstruierte Reden mit einfachen, aber bedeutungsvollen Worten. Er sprach sie in gleichem Ton, ohne Emphase, mit diesem besonderen Akzent und dem etwas langsamen Rhythmus, die er von seinen Wurzeln im Jura her kannte.<br>Als Radsportler zeichnete sich Bernard durch seine F\u00e4higkeiten als kraftvoller und stilvoller Roller und seine ungew\u00f6hnliche Ausdauer aus, die es ihm erm\u00f6glichten, sich bei Langstreckenrennen wie Paris-Brest-Paris zu profilieren, wo er zweifacher Sieger war. Aber er hatte auch \u00fcberdurchschnittliche Kletterk\u00fcnste, trotz seiner gro\u00dfen Statur kam er sehr gut \u00fcber die Berge und gl\u00e4nzte bei gro\u00dfen Raids wie Lyon-Mont-Blanc-Lyon oder Lyon-Ventoux-Lyon. Dabei \u00fcberquerte er 887 verschiedene P\u00e4sse. Je h\u00e4rter die Strecken und je schwieriger die Wetterbedingungen waren, desto besser war er. Seine Moral war aus rostfreiem Stahl.<br>Auf menschlicher Ebene war Bernard ein au\u00dfergew\u00f6hnlicher Leiter und Organisator. Von 1974 bis 2013 organisierte er 30 Ausgaben des Raids Clermont-Aurillac-Clermont, zweifellos die sch\u00f6nste Radsportveranstaltung in der Auvergne. In der Zwischenzeit organisierte er ein Dutzend Saint-Etienne-puy de D\u00f4me und ebenso viele Tour du Sancy. Dazu kommen noch einige Ausgaben von Versailles-puydeD\u00f4me und ein Paris-Bercy-puydeD\u00f4me, an dem ich das Gl\u00fcck hatte, teilzunehmen: Den Puy de D\u00f4me nach 400 km Radfahren in einem St\u00fcck zu erklimmen, ist ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis, das ich dir verdanke, Bernard.<br>F\u00fcr das, was du warst, f\u00fcr alles, was du getan hast, habe ich nur zwei Worte, Bernard: Danke und Respekt.<br><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bernard-Piguet-sur-le-velo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80046\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bernard-Piguet-sur-le-velo.jpg 2560w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bernard-Piguet-sur-le-velo-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bernard-Piguet-sur-le-velo-768x576.jpg 768w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bernard-Piguet-sur-le-velo-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bernard-Piguet-sur-le-velo-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bernard-Piguet-sur-le-velo-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bernard-Piguet-sur-le-velo-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><br>Er war in der Region Puy-de-D\u00f4me, in der Auvergne und weit dar\u00fcber hinaus bekannt, da seine Aura so gro\u00df war. Er war sowohl f\u00fcr seine Qualit\u00e4ten als Radfahrer als auch f\u00fcr seine Rolle als Leiter und Organisator bekannt. Als echter Radsportler gl\u00e4nzte er bei Langstreckenrennen wie Paris-Brest-Paris (Doppelsieger 1979 und 1983) und bei den meisten Radrennen in bergigem Gel\u00e4nde. Als guter Kenner der Geschichte des Radsports schuf er gro\u00dfe Radrennen, die das Image der Auvergne weithin trugen: Clermont-Aurillac-Clermont, das sein Meisterwerk war, oder Paris-Clermont- puy de D\u00f4me zum Beispiel.<br>Er war ein charakterstarker Mann mit \u00dcberzeugungen, Prinzipien und einer gro\u00dfen Treue in seinen Verpflichtungen. Er war ein echter Kraftprotz, aber er war nicht aufdringlich und verstand es, sich auf den bescheidenen Pedalritter, der ich war, einzulassen, wenn wir uns nach dem Absteigen vom Fahrrad unterhielten.<br>Er kam 1967 in die Region Clermont-Ferrand und trat zun\u00e4chst dem UC Montferrand bei, bevor er 1978 den CT Montferrand gr\u00fcndete, einen Verein, dem er 39 Jahre lang vorstand. Er hielt die Farben seines Vereins hoch, die das Gelb und Blau der Stadt Montferrand waren: Er mochte keine Werbung auf den Trikots, denn sein Grundsatz war, dass man ein Vereinstrikot nicht f\u00fcr einen Bissen Brot oder gar f\u00fcr ein Linsengericht verkauft und dass der Verein und seine Stadt im Vordergrund stehen sollten. Aber er f\u00fcgte humorvoll hinzu: \u00abWenn ich den ganzen Tag im Regen gefahren bin und man mir ein trockenes Trikot pr\u00e4sentiert, dann nehme ich es, und sei es ein Werbetrikot!\u00bb Dies hinderte ihn jedoch nicht daran, Partnerschaften f\u00fcr seine Organisationen einzugehen, und in dieser Hinsicht machte sich der CT Montferrand recht gut.<br>In den 1970er Jahren war er Pr\u00e4sident der Ligue Auvergne de cyclotourisme, bevor er seinen Verein st\u00e4rker auf den Radsport ausrichtete, der nach 1976 aus dem T\u00e4tigkeitsbereich der FFCT herausgefallen war. Dennoch blieb er ein treuer Teilnehmer an der Osterkonzentration in der Provence, bei der der CT Montferrand immer vertreten war, und er fuhr pers\u00f6nlich 11 Velocio-Pfeile (Quelle: AlainTardivat). Da er positiv auf die Einladung von Jean-Yves Cluzel reagierte, nahm Bernard an der au\u00dferordentlichen Generalversammlung teil, bei der im Herbst 2016 die Ligen Auvergne und Rh\u00f4ne-Alpes fusionierten. Treue sage ich Ihnen!<br>1973 trat Bernard auf Bitten von Jean Perdoux, den er auf den Stra\u00dfen von Lyon-Cham und bei Versammlungen des Verbands getroffen hatte, dem Club des Cent Cols bei. Mit der Mitgliedsnummer 99 geh\u00f6rte er zu den Top 100 der Pioniere dieser Bruderschaft in den Bergen. Ohne ein eingefleischter P\u00e4ssej\u00e4ger zu sein, da er andere Ziele hatte, hat er im Laufe der Zeit 887 verschiedene P\u00e4sse bestiegen: Man kann ihm diese Zahl absolut zutrauen, denn er war ein akribischer Mensch, der sehr viele Details \u00fcber seine Ausfl\u00fcge notierte und ein ph\u00e4nomenales Ged\u00e4chtnis f\u00fcr die Strecken hatte, die er gefahren ist oder die er in seinen Organisationen vorgeschlagen hat. 1984 organisierte er mit Hilfe seines Vereins, von dem mehrere Mitglieder ebenfalls Mitglied bei den Cent Cols waren, die nationale Konzentration auf dem Plateau von Gergovie. Im Jahr 2014 besuchte er das Treffen in Passage des V\u00e9s als Abschluss des Aufenthalts in Bussang in den Vogesen. Er nahm auch an den Generalversammlungen in Hochsavoyen teil, die das 40- und 50-j\u00e4hrige Bestehen des Clubs markierten. Treue, wieder einmal.<br>Was die Organisation angeht, so hat das CT Montferrand unter dem Vorsitz von Bernard Piguet wichtige Rennen angeboten, die den Kalender der Liga Auvergne strukturierten. Ich m\u00f6chte f\u00fcnf davon nennen: Clermont-Aurillac-Clermont, Saint-Etienne-Puy de D\u00f4me, die Tour du Sancy, Paris-Nevers-Clermont und das Chrono de Billom.<br>Die prestigetr\u00e4chtigste war Clermont-Aurillac-Clermont: Eine solche Tour hatte es in den 50er Jahren gegeben, dann war sie verschwunden. Bernard, der ein eifriger Teilnehmer der gro\u00dfen Raids des CT Lyon (Lyon-Mont-Blanc-Lyon und Lyon-Ventoux-Lyon) war, hatte die Idee, Clermont-Aurillac-Clermont nach diesem Modell, bei dem Wanderer und Radsportler zusammenlebten, wieder aufleben zu lassen. Die Strecke umfasste zwei Etappen von mindestens 180 km L\u00e4nge mit \u00fcber 3000 H\u00f6henmetern. Sie \u00e4nderte sich jedes Jahr, und abgesehen von den Start- und Zielorten gab es nur eine Gemeinsamkeit: den unumg\u00e4nglichen Pas de Peyrol an den Flanken des Puy Mary, den man manchmal am ersten Tag vor der Ankunft in Aurillac und manchmal am n\u00e4chsten Morgen durch das Tal von Mandailles \u00fcberquerte. Alle Zugangswege zum Pas de Peyrol wurden von Clermont-Aurillac besichtigt.<br>Eine Besonderheit des Radrennens bestand darin, dass der Start auf 60 km bis zu einem Kontrollpunkt neutralisiert wurde, wo die Radsportler sich verpflegen, umziehen und die letzten Einstellungen vornehmen konnten, bevor sie auf den restlichen 120 km ihrer Energie freien Lauf lie\u00dfen. Die Wanderer, die in der Regel eine gute Stunde vor den Radsportlern losfuhren, hatten genug Zeit, um diese erste Kontrolle zu passieren, sodass sie den Kampf zwischen den Radsportlern live miterleben konnten, wenn sie eingeholt wurden. Und Bernard, der sowohl Organisator als auch Teilnehmer war, war nie weit von den Ersten entfernt! Um den Geist von Clermont-Aurillac zu verstehen, muss man an Bernards Briefing der Radsportler teilgenommen haben: \u00abPasst auf, Jungs, ihr seid auf offenen Stra\u00dfen, schneidet die Kurven nicht, es k\u00f6nnte Kieselsteine geben, geht auf den Abfahrten keine unn\u00f6tigen Risiken ein, ihr werdet Wanderer \u00fcberholen, respektiert sie\u00bb, so lautete der Tenor seiner Ausf\u00fchrungen. Von den insgesamt 4 bis 500 Teilnehmern waren nur etwa 100 Radsportler, und die Anwesenheit von Wanderern war ein Schl\u00fcssel zum Erfolg des Rennens.<br>Zwischen 1974 und 2013 gab es 30 Ausgaben des Raids Clermont-Aurillac-Clermont: W\u00e4hrend der ersten 20 Ausgaben wurde er jedes Jahr veranstaltet, danach alle zwei Jahre. Seit 2013 sehnen sich die Wanderer in der Auvergne nach diesem Termin Ende Juni. Nun schlagen die Radfahrer des FR Blanzat im Jahr 2025 unter der Bezeichnung \u00abCycl'Auvergne\u00bb eine Hin- und R\u00fcckfahrt Puy-de-D\u00f4me Cantal zwischen der Rennstrecke von Charade und der Station Lioran vor. Die Erinnerung an Bernard wird auf den Stra\u00dfen dieses neuen Bergtreffens schweben.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Raid Saint-Etienne-puy de D\u00f4me war eine weitere Kreation von Bernard Piguet: Er bestand aus einer Verbindung zwischen der Pr\u00e4fektur des Departements Loire und der Pr\u00e4fektur des Puy-de-D\u00f4me mit Ankunft auf dem Gipfel des Vulkans. Der Aufstieg zum Puy de D\u00f4me war damals eine Mautstra\u00dfe, die nur von Autos befahren werden durfte, und f\u00fcr diese Organisation musste die Nutzung der Stra\u00dfe einen Teil des Nachmittags den Radfahrern vorbehalten werden. Nachdem man Saint-Etienne verlassen hatte, f\u00fchrte die Strecke durch die Berge von Forez, dann durch die Berge von Livradois, bevor man den Fu\u00df des Puy de D\u00f4me erreichte. Und hier war es besser, wenn man noch etwas in den Pedalen hatte, um die 4 km bei 12% nach 200 km zu bew\u00e4ltigen! Es handelte sich auch um eine gemischte Gruppe von Radsportlern und Wanderern. Ein Bus wurde um 3 Uhr morgens in Montferrand gechartert, um zum Start in Saint-Etienne zu gelangen. So trafen sich Clermontois, Vichyssois und andere am Samstagabend in der Innenstadt von Stephan in einer freundschaftlichen Atmosph\u00e4re.<br>Saint-Etienne-puy de D\u00f4me wurde in den ungeraden Jahren organisiert und wechselte sich in den geraden Jahren mit einer Tour du Sancy ab. Die Tour du Sancy startete am Sportzentrum in Clermont, was logistisch einfacher war, und endete ebenfalls auf dem Gipfel des Puy de D\u00f4me nach einer anstrengenden, fast 200 km langen Strecke durch die Puys-Kette und \u00fcber die klassischen P\u00e4sse des Sancy-Massivs. In den 2000er Jahren unternahm das D\u00e9partement Puy-de-D\u00f4me umfangreiche Bauarbeiten, um die Zahnradbahn zum Gipfel des Puy de D\u00f4me wiederherzustellen. Infolgedessen gibt es nur noch eine Fahrspur, die Rettungsfahrzeugen und denjenigen, die die Gipfelanlagen betreiben, vorbehalten ist. Die Tour du Sancy musste also w\u00e4hrend der Bauphase auf ihre Ankunft auf dem Puy de D\u00f4me verzichten, und auch nach der Inbetriebnahme des \u00abPanoramique des D\u00f4mes\u00bb verlor sie ein wenig von ihrem Prestige. Die letzte Austragung fand 2014 statt.<br>Paris-Clermont (400 km) war ein Radrennen, das von 1947 bis 1953 f\u00fcr Profis und Amateure veranstaltet wurde und bei dem einige regionale Spitzenfahrer auf sich aufmerksam machten. In den 80er Jahren hatte Bernard Piguet die Idee, dieses Rennen f\u00fcr Radsportler und Wanderer wiederzubeleben, wie es bei Clermont-Aurillac funktioniert hatte, mit einer Zielankunft auf dem Gipfel des Puy de D\u00f4me als Sahneh\u00e4ubchen. Er musste einen Mitorganisator in der N\u00e4he von Paris finden, der die Logistik f\u00fcr den Start der Wanderung \u00fcbernehmen sollte. Zun\u00e4chst bot sich ein Verein aus Versailles an, und die Wanderung erhielt nat\u00fcrlich den Namen Versailles-puy de D\u00f4me. Dann wurde diese Zusammenarbeit eingestellt und 1986 startete der Raid in Paris-Bercy, mit einem Zwischenstopp in Nevers f\u00fcr diejenigen, die es w\u00fcnschten, oder einer durchgehenden Strecke von 400 km mit kontrolliertem Tempo bis Ennezat, wo ein 400 km Audax-Brevet anerkannt wurde, und danach mit freiem Tempo bis zum Puy de D\u00f4me. Die Schwerf\u00e4lligkeit dieser verz\u00f6gerten Starts, sowohl f\u00fcr die Organisatoren als auch f\u00fcr die Teilnehmer, f\u00fchrte dazu, dass diese Organisation nicht fortgef\u00fchrt wurde. Diejenigen, die es zumindest einmal erlebt haben, werden sich jedoch mit Emotionen daran erinnern!<\/p>\n\n\n\n<p>Der \u00abChrono de Billom\u00bb: Hierbei handelte es sich um einen Ma\u00dfstabswechsel, eine 37 km lange h\u00fcgelige Strecke rund um Billom, die jeder so schnell wie m\u00f6glich zu bew\u00e4ltigen versuchte, wobei die Schnellsten weniger als eine Stunde ben\u00f6tigten. Bernard Pigueta delegierte die Organisation zun\u00e4chst an Georges Wasselin und sp\u00e4ter an Denis Fournet. Der Wettkampf fand im September statt, sodass die Radfahrer, die den ganzen Sommer \u00fcber gefahren waren, sehr fit waren und ihre Zeiten von einem Jahr zum anderen vergleichen konnten. Es waren alle Arten von Fahrr\u00e4dern am Start: vom leichten, leistungsstarken Rennrad bis zum Tourenrad, das lediglich seine Satteltaschen abgeworfen hatte, einige Tandems und sogar ein Dreiergespann, das die Garage nur f\u00fcr den Rundkurs in Billom und seine Erkundung verlassen musste! Die Rundfahrt wurde am Samstag \u00fcber den ganzen Tag verteilt organisiert und war so erfolgreich, dass die Zeitnehmer vom fr\u00fchen Morgen bis zum sp\u00e4ten Nachmittag ununterbrochen im Einsatz waren. Am Sonntag wurde ein Mannschaftszeitfahren angeboten, das die Vereine sehr motivierte: In den besten Jahren gab es \u00fcber 1000 Teilnehmer an beiden Zeitfahren zusammen. Und dann kam die technische Entwicklung: Lenkerverl\u00e4ngerungen, Lentikularr\u00e4der, Tauchrahmen, so dass das Chrono de Billom seine volkst\u00fcmliche Seite verlor und zu einer Angelegenheit f\u00fcr Spezialisten wurde. Er wechselte \u00fcbrigens den Veranstaltungsort und wurde zun\u00e4chst in Maringues und sp\u00e4ter in Chappes ausgetragen. Heute wird er nicht mehr vom CT Montferrand angeboten.<\/p>\n\n\n\n<p>Es gibt Erinnerungen, die nicht verblassen: Bernard, die gelben Zebrastreifen auf blauem Grund auf deinem CTM-Trikot werden wie \u00abmeine Sonnenstrahlen\u00bb, die Louis Nuc\u00e9ra besang, f\u00fcr immer untrennbar mit deinem Bild verbunden bleiben.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Claude B\u00e9nistrand<\/strong> cc 284<br>Amicale Cyclo Clermontoise<br>Ehemaliger Pr\u00e4sident der Ligue Auvergne de Cyclotourisme und des Club des Cent Cols<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>cc 99 Bernard Piguet Une figure du monde du v\u00e9lo clermontois vient de nous quitter : Bernard Piguet s\u2019est \u00e9teint le 14 f\u00e9vrier 2025 des suites d\u2019une longue maladie \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 83 ans. J\u2019ai fait la connaissance de Bernard d\u00e8s mon arriv\u00e9e \u00e0 Clermont-Ferrand en 1978, et je l\u2019ai connu \u00e0 la fois comme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":80053,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[130],"tags":[],"class_list":["post-80045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carnet-noir"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bernard Piguet - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/de\/bernard-piguet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bernard Piguet - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"cc 99 Bernard Piguet Une figure du monde du v\u00e9lo clermontois vient de nous quitter : Bernard Piguet s\u2019est \u00e9teint le 14 f\u00e9vrier 2025 des suites d\u2019une longue maladie \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 83 ans. J\u2019ai fait la connaissance de Bernard d\u00e8s mon arriv\u00e9e \u00e0 Clermont-Ferrand en 1978, et je l\u2019ai connu \u00e0 la fois comme [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/de\/bernard-piguet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-25T07:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T11:35:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Bernard-Piguet-sur-le-velo-16-9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Enrico Alberini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Enrico Alberini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/\"},\"author\":{\"name\":\"Enrico Alberini\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/86c3ec6889d88501a29fccac614bebf8\"},\"headline\":\"Bernard Piguet\",\"datePublished\":\"2025-02-25T07:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T11:35:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/\"},\"wordCount\":2398,\"commentCount\":4,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Bernard-Piguet-sur-le-velo-16-9.jpg\",\"articleSection\":[\"Carnet noir\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/\",\"name\":\"Bernard Piguet - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Bernard-Piguet-sur-le-velo-16-9.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-25T07:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T11:35:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Bernard-Piguet-sur-le-velo-16-9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Bernard-Piguet-sur-le-velo-16-9.jpg\",\"width\":1613,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gazette\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/gazette\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Carnet noir\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/gazette\/carnet-noir\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bernard Piguet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Club des Cent Cols\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/86c3ec6889d88501a29fccac614bebf8\",\"name\":\"Enrico Alberini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/1b26e36a18d85acc8b0f860f9628213f.jpg?ver=1777240766\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/1b26e36a18d85acc8b0f860f9628213f.jpg?ver=1777240766\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/1b26e36a18d85acc8b0f860f9628213f.jpg?ver=1777240766\",\"caption\":\"Enrico Alberini\"},\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/de\/author\/5065\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bernard Piguet - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/de\/bernard-piguet\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bernard Piguet - Club des Cent Cols","og_description":"cc 99 Bernard Piguet Une figure du monde du v\u00e9lo clermontois vient de nous quitter : Bernard Piguet s\u2019est \u00e9teint le 14 f\u00e9vrier 2025 des suites d\u2019une longue maladie \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 83 ans. J\u2019ai fait la connaissance de Bernard d\u00e8s mon arriv\u00e9e \u00e0 Clermont-Ferrand en 1978, et je l\u2019ai connu \u00e0 la fois comme [&hellip;]","og_url":"https:\/\/centcols.org\/de\/bernard-piguet\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2025-02-25T07:00:27+00:00","article_modified_time":"2025-05-19T11:35:31+00:00","og_image":[{"width":1613,"height":1080,"url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Bernard-Piguet-sur-le-velo-16-9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Enrico Alberini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Enrico Alberini","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/"},"author":{"name":"Enrico Alberini","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/86c3ec6889d88501a29fccac614bebf8"},"headline":"Bernard Piguet","datePublished":"2025-02-25T07:00:27+00:00","dateModified":"2025-05-19T11:35:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/"},"wordCount":2398,"commentCount":4,"publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Bernard-Piguet-sur-le-velo-16-9.jpg","articleSection":["Carnet noir"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/","url":"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/","name":"Bernard Piguet - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Bernard-Piguet-sur-le-velo-16-9.jpg","datePublished":"2025-02-25T07:00:27+00:00","dateModified":"2025-05-19T11:35:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/#primaryimage","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Bernard-Piguet-sur-le-velo-16-9.jpg","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Bernard-Piguet-sur-le-velo-16-9.jpg","width":1613,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/bernard-piguet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gazette","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/gazette\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Carnet noir","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/gazette\/carnet-noir\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bernard Piguet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/","name":"Club des Cent Cols","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization","name":"Club des Cent Cols","url":"https:\/\/centcols.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","width":250,"height":250,"caption":"Club des Cent Cols"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/86c3ec6889d88501a29fccac614bebf8","name":"Enrico Alberini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/1b26e36a18d85acc8b0f860f9628213f.jpg?ver=1777240766","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/1b26e36a18d85acc8b0f860f9628213f.jpg?ver=1777240766","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/1b26e36a18d85acc8b0f860f9628213f.jpg?ver=1777240766","caption":"Enrico Alberini"},"url":"https:\/\/centcols.org\/de\/author\/5065\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80045"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80045\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}