{"id":81508,"date":"2014-04-23T10:17:17","date_gmt":"2014-04-23T08:17:17","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/sejour-estival-a-bussang-vosges-du-13-au-20-juillet-2014\/"},"modified":"2025-09-08T19:22:49","modified_gmt":"2025-09-08T17:22:49","slug":"aufenthalt-2014-bussang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/de\/sejour-2014-bussang\/","title":{"rendered":"Sommeraufenthalt in Bussang (Vogesen) vom 13. bis 20. Juli 2014"},"content":{"rendered":"

Erkl\u00e4rungen<\/h2>\n\n\n\n

Das Sommertreffen des Club des Cent Cols findet im Herzen des Naturparks Ballons des Hautes Vosges statt. Der 1989 gegr\u00fcndete Park erstreckt sich \u00fcber drei Regionen (Elsass, Franche-Comt\u00e9 und Lothringen) und vier Departements (Haut-Rhin, Haute-Sa\u00f4ne, Vosges und Territoire de Belfort). Mit 208 Gemeinden und 256000 Einwohnern auf 3000 km2 ist er einer der gr\u00f6\u00dften und bev\u00f6lkerungsreichsten unter den regionalen Naturparks in Frankreich.
Die Vogesen bieten eine Abfolge von Berglandschaften, Ballons mit abgerundeten Gipfeln und hochgelegenen Weidefl\u00e4chen, den sogenannten Hochstaudenfluren. Der h\u00f6chste Punkt dieses gesch\u00fctzten Gebiets befindet sich auf dem Grand Ballon mit 1424 m H\u00f6he.<\/p>\n\n\n\n

Der Park umfasst vielf\u00e4ltige Gebiete wie die Hautes-Vosges, die T\u00e4ler der Vogesen, des Haut-Rhin und der Comtoises, das Plateau des Mille \u00c9tangs, das Untervogesenland und das els\u00e4ssische Weinanbaugebiet. Es birgt auch seltene nat\u00fcrliche Lebensr\u00e4ume wie Hochmoore, Torfmoore, Buchen- und Tannenw\u00e4lder etc. Diese sehr unterschiedlichen Lebensr\u00e4ume beherbergen die emblematische Fauna und Flora unseres Massivs: Luchs, Auerhahn, Moosbeere, Sonnentau... F\u00fcnf Naturschutzgebiete tragen zum Schutz der wertvollsten Lebensr\u00e4ume des Gebirgskamms bei.
Der Parc des ballons des Vosges ist ein lebendiges Gebiet, in dem die Menschen schon fr\u00fch Wasser, Holz, Stein und den Untergrund genutzt haben, um Industrie und Handwerk zu entwickeln. Es ist auch das Erbe einer bewegten Geschichte, die mit den Weltkriegen verbunden ist. Rund 60 Museen, Kulturerbest\u00e4tten, historische Rundwege und Interpretationszentren bieten die M\u00f6glichkeit, das reiche Erbe des Parks zu entdecken.<\/p>\n\n\n\n

Entdecken Sie einen Artikel \u00fcber Bussang<\/a> (1,5 MB) aus dem Magazin Massif des Vosges (Ausgabe 45), oder ein anderer \u00fcber Spazierg\u00e4nge in der Umgebung von Bussang<\/a> (2,3 MB). Diese Artikel werden freundlicherweise von der Groupe Alsace M\u00e9dias als PDF zur Verf\u00fcgung gestellt.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Kapelle des Ves<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Vogesen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Bussang<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
G\u00e9rardmer<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Unterkunft<\/h2>\n\n\n\n

Wir werden im Feriendorf Azureva Bussang untergebracht, das 3 km vom Dorf und seinen Gesch\u00e4ften entfernt im Ort Larcenaire liegt. Es besteht aus einem zentralen Geb\u00e4ude (Bar, Wifi, Restaurant, Versammlungsraum), einem Hallenbad und neuen Unterk\u00fcnften mit den Zimmern f\u00fcr zwei Personen.<\/p>\n\n\n\n

Weitere Informationen \u00fcber das Feriendorf finden Sie auf der Seite Azureva Bussang<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Die Schaltkreise<\/h2>\n\n\n\n

Jeden Tag werden Ihnen eine Stra\u00dfenroute und eine Mountainbike-Route angeboten. Auf diesen Strecken k\u00f6nnen Sie die Landschaft und die kulturellen Reicht\u00fcmer voll und ganz genie\u00dfen. Es handelt sich um Vorschl\u00e4ge, die jeder je nach seiner Form und seinen W\u00fcnschen anpassen kann. Die vorgesehenen Daten sind angegeben, bleiben aber je nach Wetterlage flexibel. Einige Touren haben \u00fcbrigens kein festes Datum und jeder kann sie machen, wenn und wann er will. Die Liste der alle Touren<\/a> ist verf\u00fcgbar, ebenso wie separate Listen f\u00fcr die Stra\u00dfenrouten<\/a> und die Mountainbike-Routen<\/a>. Von diesen Listen aus sind die H\u00f6henprofile und interaktiven Karten f\u00fcr jede Strecke verf\u00fcgbar. Au\u00dferdem k\u00f6nnen Routenpl\u00e4ne und Geotagsdateien von diesen Seiten heruntergeladen werden.<\/p>\n\n\n\n

Aktivit\u00e4ten f\u00fcr Nicht-Pedalisten<\/h2>\n\n\n\n

Einige Vorschl\u00e4ge:<\/p>\n\n\n\n