{"id":81756,"date":"2015-04-15T10:08:06","date_gmt":"2015-04-15T08:08:06","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/assemblee-generale-des-cc-suisses-a-allaman-le-samedi-8-novembre-2008\/"},"modified":"2025-07-07T01:09:34","modified_gmt":"2025-07-06T23:09:34","slug":"generalversammlung-der-schweizer-cc-in-allaman-am-samstag-8-november-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/de\/assemblee-generale-des-cc-suisses-a-allaman-le-samedi-8-novembre-2008\/","title":{"rendered":"Generalversammlung der Schweizer CCs in Allaman am Samstag, 8. November 2008"},"content":{"rendered":"
Das Protokoll<\/h2>\n\n\n\n
Willkommen<\/p>\n\n\n\n
Mit der Pr\u00e4zision eines Schweizer Kuckucks und an einem sch\u00f6nen sonnigen Tag er\u00f6ffnet unser engagierter Territorialdelegierter Pierre Mai die 5.sten<\/sup> Versammlung der Schweizer Centkolisten mit einigen Danksagungen: Sein Sohn Robin half ihm, den kleinen Saal vorzubereiten, seine Frau Catherine bereitete den (k\u00f6stlichen!) Nachtisch zu, und Joseph spendierte uns die Anisbrote (schmackhafte Kekse - eine typische Freiburger Spezialit\u00e4t!).<\/p>\n\n\n\n
22 Mitglieder und 6 Begleitpersonen reisten nach Allaman, einem h\u00fcbschen kleinen Waadtl\u00e4nder Dorf, das inmitten der Weinberge \u00fcber dem Genfersee liegt. 8 Mitglieder sind entschuldigt, darunter Patrick Schleppi, der diese Woche seinen Papa verloren hat. Wir \u00fcbermitteln ihm und seiner Familie unsere aufrichtigen Gedanken, um ihm zu helfen, diese schmerzliche Pr\u00fcfung zu \u00fcberstehen.<\/p>\n\n\n\n
Einige Zahlen...<\/h3>\n\n\n\n
6600. Nein, das ist nicht die \u00abMatrikelnummer\u00bb eines neuen Centcolists! Sondern die Anzahl der bis heute eingeschriebenen Mitglieder seit den Anf\u00e4ngen des Club des Cent Cols. Darunter befinden sich rund 2250 aktive Mitglieder, also 57 Schweizer Mitglieder (10 Damen und 47 Herren). Das j\u00fcngste aktive Schweizer Mitglied ist immer noch Robin Mai, der Sohn unserer Gastgeber, aus dem Jahr 1994; der Senior ist Arthur Ruchti, Jahrgang 1931. Diese beiden Sportler erhalten einen herzlichen Applaus.<\/p>\n\n\n\n
7 Mitglieder sind in diesem Jahr neu in den Club eingetreten: 1 Dame, Mich\u00e8le Racine aus Genf, und 6 Herren, Kurt Wyer aus Meinier, Michael Friend aus Grens, Victor de Figueiredo, La Chaux-de-Fonds, Yves Bochent aus St-Triphon, Jean-Jacques Monod aus Ecublens und Nicholas Niggli aus Genf. Letzterem wurden das Diplom und die Revue \u00fcberreicht, w\u00e4hrend die anwesende Versammlung applaudierte.<\/p>\n\n\n\n
Aktivit\u00e4ten 2008...<\/h3>\n\n\n\n
Fotos und Berichte von den Ausfl\u00fcgen des Jahres finden Sie auf der Website des Clubs und werden in der Revue des n\u00e4chsten Jahres erscheinen. Pierre l\u00e4sst uns anschlie\u00dfend anhand einer Diashow die verschiedenen Veranstaltungen, die in diesem Jahr stattgefunden haben, noch einmal Revue passieren.<\/p>\n\n\n\n
\n
Samstag, 9. Februar - Vorstandsversammlung: Christian Binggeli und Pierre Mai sind nach Lyon gereist, um an dieser Versammlung teilzunehmen.<\/li>\n\n\n\n
Freitag, 29. Februar: Jacques Bezzola organisierte ein Treffen in Ch\u00e2tel St-Denis, das es den 14 Teilnehmern erm\u00f6glichte, \u00fcber den Verlauf der Saison zu diskutieren und anschlie\u00dfend in guter Stimmung ein Fondue zu genie\u00dfen. Vielen Dank an Jacques f\u00fcr diesen Abend, der es erm\u00f6glicht, sich auf sympathische Weise zu Beginn der Saison zu treffen.<\/li>\n\n\n\n
8. bis 12. M\u00e4rz - Aufenthalt in Agay, zwischen St-Raphael und Cannes, organisiert vom Club. Bernard Besson und Pierre Mai reisten f\u00fcr vier Tage zum Mountainbiken im Esterel-Massiv an. Ein wunderbarer Aufenthalt! Was wir anhand der Fotos, die ein Kribbeln in unseren Radlerbeinen verursachten, feststellen konnten...<\/li>\n\n\n\n
Sonntag, 27. Juli - Konzentration der Schweizer Zentkolisten in Sembrancher. Bei herrlich blauem Himmel fand dieses 4.sten<\/sup> Wie im letzten Jahr war sie mit einer Ausfahrt des Club Cyclotouriste de la Riviera verbunden. 24 Teilnehmer, aufgeteilt in zwei Gruppen, machten sich auf den Weg, um einige P\u00e4sse der Region zu erklimmen. Auf dem Col du Lein (CH-VS-1658) erwartete uns eine kleine Agape mit einem L\u00e4cheln: ein p'tit coup de Fendant, Brot, K\u00e4se und Aprikosenkuchen, der von Yves Bochent, unserem B\u00e4cker, zubereitet wurde. Wundersch\u00f6ne Landschaften und gute Laune w\u00e4hrend des ganzen Tages, der bei Mich\u00e8le und Eric Cornaro endete, die uns eine ausgezeichnete Lasagne zubereitet hatten! Der Junior (Robin) und der Senior (Michel), die zusammen auf der Mountainbike-Strecke fuhren, waren nur 60 Jahre auseinander. Vielen Dank an alle und vor allem an unsere franz\u00f6sischen Freunde, die den Weg ins Wallis auf sich genommen haben.<\/li>\n\n\n\n
Samstag, 9. August - Mountainbike-Ausflug nach Villars-sur-Ollon: Sonne und Hitze waren bei diesem Mountainbike-Treffen aus der Schweizer TOPO an der Tagesordnung. 18 Teilnehmer, darunter 8 Franzosen, machten sich auf den Weg, um einen Tag in den Bergen zu verbringen. Ein Kaffee bringt uns in Form, bevor wir uns auf den Weg zu sieben P\u00e4ssen zwischen 1500 und 1900 m H\u00f6he machen. Nach einem Gruppenfoto auf dem Gipfel des letzten Passes machen wir uns an den Abstieg nach Villars, w\u00e4hrend dessen wir auf einer sympathischen Terrasse einen Zwischenstopp einlegen, um ein Bier zu trinken.<\/li>\n\n\n\n
12. bis 16. August - internationale Konzentration in Ar\u00eaches: 6 Schweizer waren (mit der Fahne!) unter 200 Teilnehmern anwesend: Michel, Jacques, die beiden Bernards, Robin und Pierre. 4 Tage Mountainbike (na ja, eher 3, denn am Freitag regnete es in Str\u00f6men!). 20 P\u00e4sse, davon 6 auf \u00fcber 2000 m mit einem H\u00f6henunterschied von 4285 m f\u00fcr insgesamt 133 km. Das alles in einer sehr sympathischen Atmosph\u00e4re und mit einer perfekten Organisation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Programm 2009...<\/h3>\n\n\n\n
Kaum ist eine Saison zu Ende, muss schon die n\u00e4chste vorbereitet werden..... Pierre nennt uns daher die Termine, die f\u00fcr 2009 festgelegt wurden.<\/p>\n\n\n\n
\n
Freitag, 6. Februar: Unser mittlerweile traditionelles Treffen zu Beginn der Saison mit anschlie\u00dfendem Abendessen wird von Jacques Bezzola vorbereitet. Ortswechsel: \u00abLes 3 Sifflets\u00bb in Vevey, ganz in der N\u00e4he des Place du March\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
Vom 14. bis 21. M\u00e4rz - Aufenthalt in Tuchan, zwischen B\u00e9zier und Perpignan. 8 Mitglieder aus der Schweiz haben sich bereits f\u00fcr diese Woche im S\u00fcden angemeldet.<\/li>\n\n\n\n
Sonntag, 12. Juli - 5. Konzentration der Cent Cols Suisses. Pierre trifft uns in Plaffein (\u00f6stlich von Freiburg) zu einer Partnerausfahrt mit einer Ausfahrt des Club Cyclotouriste de la Riviera (CCR), dem 18 CCC-Mitglieder angeh\u00f6ren!<\/li>\n\n\n\n
Samstag, 8. August: Mountainbike-Ausflug von Le Flon (oberhalb von Vouvry) aus. Treffpunkt 8.30 Uhr, Abfahrt 9.00 Uhr. Strecke aus dem Schweizer TOPO, 4 P\u00e4sse, davon 2 auf \u00fcber 2000 m.<\/li>\n\n\n\n
12. bis 15. August - Internationales Treffen in Val Louron in den Pyren\u00e4en an der Grenze zu Spanien.<\/li>\n\n\n\n
07. November: Versammlung der Schweizer CCs im selben Raum wie heute.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Verschiedenes...<\/p>\n\n\n\n
\n
Der Nachwuchs... Pierre gratuliert Simon Morard, der die 50-P\u00e4sse-Marke geknackt hat. Robin Morard, dem nur noch 15 P\u00e4sse fehlen, um in den Club aufgenommen zu werden, und Robin Mai, der sein Jahresziel erreicht hat, indem er \u00fcber 100 neue P\u00e4sse geschafft hat! Bravo, Jugend!<\/li>\n\n\n\n
500 P\u00e4sse... Anschlie\u00dfend werden zwei Diplome an unser \u00e4ltestes aktives Mitglied, Bernard Besson, und an Laurent Tinguely verliehen. Die Versammlung applaudiert herzlich.<\/li>\n\n\n\n
Katalog der Schweizer P\u00e4sse...: Die f\u00fcnf Mitglieder der Gruppe, die damit beauftragt ist, die von den Mitgliedern vorgeschlagenen neuen P\u00e4sse zu pr\u00fcfen, bevor sie an die CERP weitergeleitet werden, haben dieses Jahr eine gro\u00dfe Arbeit geleistet, um den Katalog zu aktualisieren:\n
\n
74 P\u00e4sse wurden gestrichen. Aus den Anf\u00e4ngen des Katalogs stammten die Recherchen noch von Karten, was zu Fehleinsch\u00e4tzungen f\u00fchrte. Mit der Hilfe von Computern ist die Arbeit viel genauer und schneller geworden. Au\u00dferdem besitzt die Gruppe alle Karten der Schweiz im Ma\u00dfstab 25000.<\/li>\n\n\n\n
78 neue P\u00e4sse wurden freigegeben.<\/li>\n\n\n\n
Mehr als 250 Korrekturen wurden haupts\u00e4chlich an den von den Mitgliedern \u00fcbermittelten Koordinaten und Notierungen vorgenommen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
Pierre erinnert die Versammlung daran, dass die best\u00e4tigten P\u00e4sse regelm\u00e4\u00dfig auf die Website gestellt werden und auch der Zeitschrift am Anfang jedes Jahres beigelegt werden. Die abgelehnten P\u00e4sse k\u00f6nnen ebenfalls auf der Website eingesehen werden, zusammen mit dem Grund f\u00fcr die Ablehnung.TOPO Schweiz... Der Katalog wurde letztes Jahr ver\u00f6ffentlicht und hat sich gut verkauft. Pierre hat bereits einige Strecken f\u00fcr eine n\u00e4chste Ausgabe erhalten und getestet, die er voraussichtlich in drei Jahren herausgeben wird. Er bedankt sich im Voraus bei allen Mitgliedern, die ihm neue Strecken vorschlagen!<\/li>\n\n\n\n
Verwendung von Ebenen... Es wird darauf hingewiesen, dass sie von der Website entnommen werden k\u00f6nnen; auf Karten \u00fcberlagert, zeigen sie an, wo sich die P\u00e4sse befinden.<\/li>\n\n\n\n
Bernard Besson und Jacques Bezzola weisen darauf hin, dass es bei Zusammenk\u00fcnften oder Aufenthalten nicht nur \u00abMountainbiker\u00bb gibt, sondern auch \u00abLkw-Fahrer\u00bb in der Mehrzahl sind.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Die After...<\/h3>\n\n\n\n
Bevor wir uns an k\u00f6stlichen mauritischen Spezialit\u00e4ten, gefolgt von einem Nasi Goreng, laben, fasst eine von Pierre vorbereitete Diashow einige Ausfl\u00fcge zusammen, das internationale Concentration in Ar\u00eaches und das schweizerische Concentration in Sembrancher. Ein gro\u00dfes Dankesch\u00f6n an unseren Territorialdelegierten und seine Familie!<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ag-suisse-01.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ag-suisse-02-1.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ag-suisse-03.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ag-suisse-04.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ag-suisse-05.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ag-suisse-06.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ag-suisse-07.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ag-suisse-08.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ag-suisse-09.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ag-suisse-10.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ag-suisse-11.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ag-suisse-12.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ag-suisse-13.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ag-suisse-14.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ag-suisse-15.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"