![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ville-ST-MAURICE.jpg\")
Wieder einmal bietet der Club nach Spanien und Italien einen Aufenthalt au\u00dferhalb Frankreichs an. Diesmal ist es das franz\u00f6sischsprachige Wallis, in dem uns unsere Schweizer Freunde im n\u00e4chsten Sommer willkommen hei\u00dfen werden.
Il est programm\u00e9 \u00e0 Saint-Maurice, ville de 4500 habitants \u00e0 418m d’altitude du lundi 13 (accueil entre 16 h et 17 h 45) au dimanche 19 ao\u00fbt 2018 (apr\u00e8s le petit d\u00e9jeuner).
Dieser Aufenthalt, der von einem ganzen Team von Schweizer Mitgliedern vorbereitet wurde, erm\u00f6glicht es Ihnen, P\u00e4sse im Unterwallis sowie in den Kantonen Waadt und Freiburg zu entdecken. Der h\u00f6chste Pass des Aufenthalts ist der Col de Chassoure CH-VS-2739a und der niedrigste Pass ist der Col du Prion CH-VS-915.<\/p>\n\n\n\n
J\u00e4hrliche Zusammenkunft<\/h2>\n\n\n\n
Das j\u00e4hrliche Treffen des Clubs findet in Morgins an der franz\u00f6sisch-schweizerischen Grenze, am Pas de Morgins CH-VS-1369a, am Samstag, den 18. August 2018, statt.<\/p>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1020103-LIEU-CONCENTRATION-1200x900-1.jpg\")
Nachfolgend finden Sie die Rubriken :<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Vorstellung der Region<\/li>\n\n\n\n
- Die Schaltungen<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Unterkunft<\/li>\n\n\n\n
- Anmerkung des Verwaltungsrats<\/li>\n\n\n\n
- Anmeldung, mit einer Lagekarte<\/li>\n\n\n\n
- Andere Aktivit\u00e4ten oder Besuche<\/li>\n\n\n\n
- Kultur und praktische Fragen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Siehe auch einen Informationsheft f\u00fcr die Teilnehmer<\/a>. Es handelt sich um einen Auszug aus der Brosch\u00fcre, die w\u00e4hrend des Aufenthalts verteilt wird und neben Willkommensgr\u00fc\u00dfen auch Informationen \u00fcber die Region, die Anreise und die Sicherheit enth\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n
Vorstellung der Region<\/h2>\n\n\n\n
Der Kanton des Wallis<\/strong> liegt im S\u00fcden der Schweiz und wird vom Rhone<\/strong> der am Fu\u00df des Furkapass<\/strong> (2431 m). Le Rh\u00f4ne coule d’abord d’est en ouest jusqu’\u00e0 Martigny. Puis son cours se d\u00e9tourne de fa\u00e7on brutale vers le nord en formant un coude. Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 un d\u00e9fil\u00e9 \u00e9troit \u00e0 Saint-Maurice, il se jette dans le lac L\u00e9man au Bouveret dans la commune de Port-Valais.<\/p>\n\n\n\n
Nicht weniger als 46 Alpengipfel mit einer H\u00f6he von mehr als 4000 Metern befinden sich auf Walliser Boden, darunter der Matterhorn<\/strong> und die Dufou-Spitze<\/strong>r, h\u00f6chster Gipfel der Schweiz (4634 m).
<\/strong>Le canton poss\u00e8de le glacier le plus \u00e9tendu et le plus long d’Europe : le Aletschgletscher<\/strong> qui a \u00e9t\u00e9 reconnu au patrimoine mondial de l’UNESCO. Il mesure environ 24 km de longueur et l’\u00e9paisseur de glace atteint par endroits 900 m. Le territoire du canton comporte 680 glaciers pour un volume total de 52 milliards de m3 de glace. Cela repr\u00e9sente deux tiers des glaces suisses et le tiers des glaces de la cha\u00eene des Alpes lui procurant ainsi une place unique dans les r\u00e9gions alpines.<\/p>\n\n\n\nVon allen Seiten durch hohe Bergketten abgeschlossen, mit Ausnahme der M\u00fcndung der Rh\u00f4ne in der H\u00f6he der Engstelle von Saint-Maurice<\/a>,<\/strong> ist der Kanton Wallis von seinen Nachbarn isoliert. Diese nat\u00fcrlichen Barrieren k\u00f6nnen jedoch durch hoch gelegene P\u00e4sse sowie durch Eisenbahn- und Stra\u00dfentunnel \u00fcberwunden werden. Das Stra\u00dfennetz verbindet die St\u00e4dte und D\u00f6rfer in der Ebene sowie die zahlreichen D\u00f6rfer, die sich entlang der senkrecht zum Rhonetal verlaufenden T\u00e4ler verteilen. Die Berge werden \u00fcber mehrere hoch gelegene P\u00e4sse (oft \u00fcber 2000 m) \u00fcberquert: Simplonpass, Gro\u00dfer St. Bernhard, Furkapass, Grimselpass, Nufenenpass, Forclazpass und Col du Nicht in Morgins<\/strong>. Die meisten dieser P\u00e4sse sind im Winter geschlossen. Der Gro\u00dfe Sankt Bernhard bleibt jedoch dank des gleichnamigen Tunnels passierbar. Das Haupteisenbahnnetz verl\u00e4uft durch die Rhoneebene. Die Bahnverbindungen wurden durch den Bau langer Tunnels, des L\u00f6tschbergs, des Simplons und der Furka, erleichtert.<\/p>\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sanetsch_lac-1200x800-1.jpg\")
(Foto Andr\u00e9 Rudaz)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n \n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/\u00a9tintinphotography_3-ST-MAURICE-copie.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Col_du_Grand_Saint_Bernard.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/full-JBB_5939-\u00a9-jbbieuville-MORGINS-1200x675-1.jpg\")
Saint-Maurice, Col du Grand Saint Bernard, Col du Sanetsch, Morgins. (Fotos \u00a9tintinphotography, \u00a9 jbbieuville)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n Die Schaltkreise<\/a><\/h2>\n\n\n\n
Jeden Tag wird Ihnen eine Stra\u00dfen- und eine Mountainbike-Tour angeboten.<\/p>\n\n\n\n
Einige Stra\u00dfenrouten<\/a> werden von Saint-Maurice aus starten. Die anderen, sowie die Mountainbike-Routen<\/a> werden einen Start haben, der ein Fahrzeug f\u00fcr die Anreise erfordert (max. 45 Minuten). Es stehen zahlreiche P\u00e4sse auf dem Programm, darunter zwei \u00ab2000er\u00bb auf der Stra\u00dfe (Gro\u00dfer St. Bernhard und Sanetsch) und etwa 20 \u00ab2000er\u00bb auf dem Maultierpfad. Als Zusatzangebot f\u00fcr diejenigen, die ihren Aufenthalt in der Region verl\u00e4ngern m\u00f6chten, wurden mehrere Strecken ohne festes Datum in das Angebot aufgenommen.<\/p>\n\n\n\n
Unterkunft<\/h2>\n\n\n\n
\n\nWir werden untergebracht im\u2019Franziskanische Hotellerie,<\/strong> Das Haus ist komfortabel und wird von Franziskanerbr\u00fcdern und Laienpersonal gef\u00fchrt. Die Kapazit\u00e4t betr\u00e4gt\u2019etwa 90 Personen<\/strong>. Wenn mehr CC-Mitglieder Interesse haben, besteht bei fr\u00fchzeitiger Anmeldung die M\u00f6glichkeit, bis zu 30 weitere Personen in einem nahe gelegenen Hotel zum gleichen Preis unterzubringen. Aus diesem Grund bitten wir Sie, sich so fr\u00fch wie m\u00f6glich anzumelden. F\u00fcr diejenigen, die m\u00f6chten fr\u00fcher ankommen oder sp\u00e4ter gehen<\/strong>, Es wurde ein Preis von 60 CHF pro Person und Nacht + PD Buffet ausgehandelt (Kontakt nur per Telefon oder E-Mail).<\/p>\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1020076-HOTELLERIE-1200x900-1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nAnmerkung des Verwaltungsrats<\/h2>\n\n\n\n
Wenn Sie sich um Ihre Unterkunft au\u00dferhalb des Feriendorfes k\u00fcmmern, bitten wir Sie trotzdem, uns \u00fcber Ihre Teilnahme am Aufenthalt zu informieren, und zwar aus drei Gr\u00fcnden:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Um gemeinsame Veranstaltungen (Informationsveranstaltungen, Begr\u00fc\u00dfungs- und Abschiedstrinken) richtig dimensionieren zu k\u00f6nnen.<\/li>\n\n\n\n
- Um eine Aufteilung in mehrere Gruppen auf den Strecken vorsehen zu k\u00f6nnen, um die Sicherheit jedes Einzelnen zu verbessern.<\/li>\n\n\n\n
- Zur besseren Einsch\u00e4tzung aller unvorhergesehenen Ereignisse durch die Organisatoren.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Franziskanische Hotellerie,<\/strong> rue Antoine de Quart\u00e9ry 1, 1890 SAINT-MAURICE, CH. Tel : +41 (0)24 486 11 11 Website<\/a><\/p>\n\n\n\nF\u00fcr diejenigen, die in Camping oder Wohnmobil<\/strong>, Hier finden Sie eine Liste mit Campingpl\u00e4tzen in der N\u00e4he. Es ist verboten, Wohnmobile auf dem Parkplatz der H\u00f4tellerie zu parken.<\/p>\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Liste-camping-St-Maurice.png\")
Liste der Campingpl\u00e4tze, der Campingplatz von Saint-Maurice ist fett gedruckt.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n Sie k\u00f6nnen auf dem Campingplatz Saint-Maurice bereits telefonisch oder auf der Website buchen. Die Bezahlung erfolgt am Tag der Ankunft.<\/p>\n\n\n\n
Anmeldungen<\/h2>\n\n\n\n
Um sich anzumelden, laden Sie das PDF-Anmeldeformular mit dem unten stehenden Link herunter und befolgen Sie die Anweisungen darin. Die Frist f\u00fcr den Eingang der Anmeldungen wurde auf den 31. M\u00e4rz 2018 festgelegt.<\/p>\n\n\n\n
NB : les membres suisses peuvent in CHF bezahlen<\/strong> indem sie sich f\u00fcr ihre Anmeldung direkt an Pierre Mai wenden.<\/p>\n\n\n\n
T\u00e9l\u00e9charger le Bulletin Inscription Saint Maurice 2018
Modulo d'iscrizione
Booking form<\/p>\n\n\n\nAndere Aktivit\u00e4ten oder Besuche<\/h2>\n\n\n\n
Es werden zahlreiche Besichtigungen oder Spazierg\u00e4nge angeboten.<\/p>\n\n\n\n
In Saint-Maurice<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Die Feengrotte<\/h4>\n\n\n\n
Hoch \u00fcber Saint-Maurice gelegen, ist die Feengrotte<\/a> dominiert das Rhonetal. Sie ist die erste touristische H\u00f6hle in der Schweiz, die f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich ist, und bietet seit \u00fcber einem Jahrhundert ein wunderbares Naturschauspiel, dessen Hauptakteure - Stein und Wasser - von der Fantasie der Menschen gen\u00e4hrt werden, um diese Reise in die Eingeweide der Erde unvergesslich zu machen.
Nach einem halben Kilometer auf einem Lehrpfad in einem beleuchteten Stollen erreicht der unterirdische Spaziergang seinen H\u00f6hepunkt, wenn der Besucher einen kleinen See erblickt, der von einem schwindelerregenden Wasserfall gespeist wird.<\/p>\n\n\n\nHistorische Festung<\/h4>\n\n\n\n
Die historische Festung von Saint-Maurice umfasst drei Forts - Cindey, Scex (VS) und Dailly (VD) -, die in der Zeit des Ersten bis Zweiten Weltkriegs errichtet wurden. Diese Festungen von strategischer europ\u00e4ischer Bedeutung bieten dem Publikum eine hervorragende Zusammenfassung von fast 500 Jahren Entwicklung der Befestigungstechnik, um mit diesen historischen Forts zum H\u00f6hepunkt der Befestigungstechnik in der Schweiz zu gelangen. Diese milit\u00e4rischen Bauten erm\u00f6glichten es manchmal mehreren hundert M\u00e4nnern, bis zu drei Monate lang v\u00f6llig autonom zu leben.
Bei der Besichtigung k\u00f6nnen Sie die Bewaffnung (7,5-cm- und 10,5-cm-Kanonen, 15-cm-Turmkanone usw.), die Lebensr\u00e4ume der Garnison, die Munitionslager sowie die manchmal tragische Geschichte (bei der Explosion eines Munitionslagers im Jahr 1946 kamen zehn Menschen ums Leben) dieser legend\u00e4ren unterirdischen G\u00e4nge entdecken. (Quelle: Wikipedia.)<\/em><\/p>\n\n\n\nDas Schloss von Saint-Maurice<\/h4>\n\n\n\n
Das ab Ende des 15. Jahrhunderts erbaute und Ende des 17. Jahrhunderts durch einen Brand v\u00f6llig zerst\u00f6rte Schloss Saint-Maurice liegt wie ein Riegel am Eingang des Rh\u00f4netals. Es diente abwechselnd als Sitz des Gouverneurs, als Wach- und Zollstation sowie zwischen dem 18. und 19. Jahrhundert als Waisenhaus, Altersheim, Milit\u00e4rschule, Truppenunterkunft und Gef\u00e4ngnis. Das 20. Jahrhundert entdeckte es unter weniger aktiven Tagen, aber offener gegen\u00fcber der breiten \u00d6ffentlichkeit, mit der Funktion des kantonalen Walliser Milit\u00e4rmuseums nach einer schweren Renovierung in den 1970er Jahren.<\/p>\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/\u00a9www.cparide.ch_chateau-ST-MAURICE-1200x801-1.jpg\")
(Foto \u00a9www.cparide.ch)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n Die Schloss<\/a> ist heute ein Ort f\u00fcr die Empf\u00e4nge des Walliser Staatsrats sowie ein Ausstellungsraum, der der Zeichnung, der Pressezeichnung und dem Comic gewidmet ist. Wie eine Anspielung auf den ber\u00fchmten Maler Turner (1775-1851), der eines Tages vor dem Schloss stehen blieb, um ein romantisches Portr\u00e4t zu zeichnen.<\/p>\n\n\n\n
Die Abtei von Saint-Maurice<\/h4>\n\n\n\n
1500 Jahre Geschichte.
Die christliche Geschichte von Agaune beginnt um das Jahr 300 mit dem Martyrium des heiligen Mauritius und seiner Kameraden der Theb\u00e4ischen Legion an einem Ort namens V\u00e9rolliez. Diese aus \u00c4gypten stammenden Soldaten waren Christen und geh\u00f6rten zur Armee von Maximian, die sich auf dem Weg zum Rhein befand.
Mauritius, Exupere, Innocentius, Candide und ihre Gef\u00e4hrten verweigern sich den gottlosen Befehlen des Kaisers. Sie werden massakriert und an Ort und Stelle begraben. Die Passion der M\u00e4rtyrer von Agaune, von Bischof Eucher von Lyon, leiht Mauritius diese Worte:
\u00abWir sind deine Soldaten, o Kaiser, aber vor allem sind wir Diener Gottes. Wir schulden dir milit\u00e4rischen Gehorsam, aber wir schulden ihm Unschuld. Wir wollen lieber unschuldig sterben als schuldig leben\u00bb.
Um 380 brachte Theodul, der erste bekannte Bischof des Wallis, die \u00dcberreste der M\u00e4rtyrer unter die Klippe und errichtete dort eine erste Basilika zu ihren Ehren.
Im Jahr 515 f\u00fchrte K\u00f6nig Sigismund in Agaune das ewige Lobpreisen ein. Dieses kontinuierliche Gebet, 24 Stunden am Tag, wird bis um das Jahr 1000 fortgesetzt, ohne viele schriftliche Spuren zu hinterlassen. Im Jahr 824 werden die M\u00f6nche durch Kanoniker<\/a>, Sie werden ab 1128 nach der Regel des heiligen Augustinus leben.
K\u00f6nige und F\u00fcrsten verliehen der Abtei eine internationale Aura und versuchten, Gewinne aus ihr zu ziehen, \u00fcberh\u00e4uften sie aber auch mit Geschenken, um die heiligen M\u00e4rtyrer zu ehren. Das 12. und 13. Jahrhundert war ein goldenes Zeitalter f\u00fcr die Schatzkammer<\/a> der Reliquien.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/\u00a9www.cparide.ch_abbaye-ST-MAURICE-copie-1200x801-1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nIm Laufe ihrer Geschichte, die Abtei<\/a> lebt im Rhythmus von Ereignissen, die seinen Fortbestand jedoch nie gef\u00e4hrden. Die Reformation macht vor den Toren des Klosters halt. Br\u00e4nde und herabst\u00fcrzende Felsen machen Wiederaufbauarbeiten erforderlich. Die Revolution, die zun\u00e4chst bedrohlich wirkte, erm\u00f6glichte schlie\u00dflich 1806 die Er\u00f6ffnung des Coll\u00e8ge de l'Abbaye.<\/p>\n\n\n\n
Sehenswertes in der Region<\/h2>\n\n\n\n
- \n
- LAVEY-LES BAINS<\/a><\/li>\n\n\n\n
- SCHLOSS CHILLON<\/a><\/li>\n\n\n\n
- SCHLOSS CHILLON<\/a><\/li>\n\n\n\n
- SALINES DE BEX<\/a><\/li>\n\n\n\n
- GIANADA-STIFTUNG<\/a><\/li>\n\n\n\n
- MARECOTTES<\/a><\/li>\n\n\n\n
- TOURISMUSB\u00dcRO<\/a> von Saint-Maurice<\/li>\n\n\n\n
- WELTZENTRUM DES RADSPORTS<\/a>, in AIGLE<\/li>\n\n\n\n
- ST.-LEONHARD-SEE<\/a><\/li>\n\n\n\n
- KREUZFAHRT AUF DEM GENFERSEE<\/a><\/li>\n\n\n\n
- BARRYLAND<\/a> - MUSEUM UND HUNDE DES BERNHARDINER<\/li>\n\n\n\n
- ADLERBURG<\/a><\/li>\n\n\n\n
- CHAPLIN-MUSEUM (Chaplin's World) - route de Fenil 2 - 1804 Corsier-sur-Vevey<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Kultur und praktische Fragen<\/h2>\n\n\n\n
Wieder einmal werden wir uns in einem fremden Land aufhalten, dessen Gewohnheiten uns \u00fcberraschen k\u00f6nnen. Sie m\u00fcssen wissen, dass in der Westschweiz (und nicht in der franz\u00f6sischen Schweiz) Franz\u00f6sisch mit einem landesspezifischen Wortschatz, den Helvetismen, gesprochen wird. Das sind Schweizer W\u00f6rter und Ausdr\u00fccke, die Sie lernen m\u00fcssen (cornet, natel, caissier, usw.). Eine kleine Liste mit weiteren Sprachgebr\u00e4uchen wird Ihnen bei der Willkommensrede vorgestellt.<\/p>\n\n\n\n
Und Achtung: Diese W\u00f6rter existieren wirklich, es handelt sich um eine franz\u00f6sische Sprache, vielleicht eine regionale, aber genauso g\u00fcltig wie die des Hexagons! \u00d6ffnen Sie also Ihre Ohren und Augen, teilen Sie mit und urteilen Sie nicht.<\/p>\n\n\n\n
Das Wallis ist ein katholischer Kanton und der Respekt vor den Praktiken und dem Glauben ist wichtig, haupts\u00e4chlich an unserem Aufenthaltsort.
Dans certains restaurants, l’eau en carafe est consid\u00e9r\u00e9e comme un service \u00e0 part enti\u00e8re et, en g\u00e9n\u00e9ral, factur\u00e9 (ce ne sera pas le cas \u00e0 l’H\u00f4tellerie Franciscaine). Par contre on trouve beaucoup de points d’eau potable et l’eau du robinet est excellente partout !<\/p>\n\n\n\nIn der Schweiz ist die Einhaltung der Vorschriften streng und jede Missachtung wird nicht gern gesehen und kann bestraft werden.<\/p>\n\n\n\n
Mit dem Fahrrad ist die Benutzung der Radwege Pflicht. Mit dem Mountainbike m\u00fcssen Durchfahrtsverbote beachtet werden und Fu\u00dfg\u00e4nger haben immer Vorrang.<\/p>\n\n\n\n
Halten Sie sich an die Stra\u00dfenverkehrsgesetze, grenz\u00fcberschreitende Bu\u00dfgelder sind auf beiden Seiten der Grenze eine Realit\u00e4t!<\/p>\n\n\n\n
Nat\u00fcrlich ist der Respekt vor der Natur von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung und man darf nat\u00fcrlich keinen M\u00fcll in die Natur werfen, aber man kann auch die Produkte der Bio-Landwirtschaft genie\u00dfen und sollte es vermeiden, den Motor des Autos im Stand laufen zu lassen.<\/p>\n\n\n\n
Wir werden au\u00dferhalb der Eurozone sein. Wenn Sie also bar bezahlen (Schecks sind nicht erlaubt), achten Sie darauf, dass Sie Schweizer Franken dabei haben, da Ihnen sonst ein ung\u00fcnstiger Kurs berechnet wird und Sie eine R\u00fcckzahlung in Schweizer Franken erhalten. Die Bankkarte wird fast \u00fcberall akzeptiert. Denken Sie daran, sich zu gegebener Zeit nach dem Wechselkurs zu erkundigen.er<\/sup> Januar 2018 betr\u00e4gt er 1,17 CHF f\u00fcr 1 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n
Im Falle einer Krankheit oder eines Unfalls wird die Europ\u00e4ische Krankenversicherungskarte von der Schweiz anerkannt.<\/p>\n\n\n\n
Les prises \u00e9lectriques : en Suisse les prises sont un peu diff\u00e9rentes des prises fran\u00e7aises, s’il n’y a pas de probl\u00e8me pour les prises m\u00e2les \u00e0 2 broches de nos petits appareils que nous pourrons brancher sans difficult\u00e9, en revanche, pour les prises avec terre, il conviendra d’utiliser un adaptateur.<\/p>\n\n\n\n
\n ![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180226_111654-768x881-1.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180226_112005-768x760-1-150x150.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\nF\u00fcr das Fahren auf der Autobahn muss an der Grenze eine \u00abVignette\u00bb gekauft werden. Sie kostet CHF 40 f\u00fcr das laufende Jahr und ist im ganzen Land g\u00fcltig. Es ist m\u00f6glich, ohne Vignette \u00fcber das S\u00fcdufer des Genfersees (\u00fcber Thonon und Evian) oder \u00fcber den Pas de Morgins nach Saint-Maurice zu gelangen, aber in diesem Fall d\u00fcrfen Sie w\u00e4hrend Ihres Aufenthalts die Autobahnen nicht benutzen.<\/p>\n\n\n\n
Beachten Sie, dass in der Schweiz seit 2015 Autos mit eingeschalteten Scheinwerfern fahren m\u00fcssen, was von denjenigen, deren Autos nicht mit einem automatischen System ausgestattet sind, manuell zu erledigen ist.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ont contribu\u00e9 \u00e0 cette page de pr\u00e9sentation du s\u00e9jour toute l’\u00e9quipe suisse, les responsables informatique et s\u00e9jour. \u00c0 voir : vid\u00e9o de la T\u00e9l\u00e9vision Suisse Romande tourn\u00e9e avant et \u00e0 l’occasion de ce s\u00e9jour. Une nouvelle fois, le Club propose un s\u00e9jour hors de France, apr\u00e8s l’Espagne et l’Italie. Cette fois-ci c’est dans le Valais francophone […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":81980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[361,135,402,409,231],"tags":[],"class_list":["post-81979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-suisse-pays-sejours","category-calendrier","category-valais","category-alpes-valaisannes","category-sejours"],"acf":[],"yoast_head":"\n
S\u00e9jour estival \u00e0 Saint-Maurice (Suisse) du 13 au 19 ao\u00fbt 2018 - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/de\/aufenthalt-2018-saint-maurice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9jour estival \u00e0 Saint-Maurice (Suisse) du 13 au 19 ao\u00fbt 2018 - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ont contribu\u00e9 \u00e0 cette page de pr\u00e9sentation du s\u00e9jour toute l’\u00e9quipe suisse, les responsables informatique et s\u00e9jour. \u00c0 voir : vid\u00e9o de la T\u00e9l\u00e9vision Suisse Romande tourn\u00e9e avant et \u00e0 l’occasion de ce s\u00e9jour. Une nouvelle fois, le Club propose un s\u00e9jour hors de France, apr\u00e8s l’Espagne et l’Italie. Cette fois-ci c’est dans le Valais francophone […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/de\/aufenthalt-2018-saint-maurice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-27T14:30:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-29T20:16:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webmestre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Webmestre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/\"},\"author\":{\"name\":\"Webmestre\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5\"},\"headline\":\"S\u00e9jour estival \u00e0 Saint-Maurice (Suisse) du 13 au 19 ao\u00fbt 2018\",\"datePublished\":\"2018-04-27T14:30:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T20:16:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/\"},\"wordCount\":2590,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg\",\"articleSection\":[\"Suisse\",\"Calendrier\",\"Valais\",\"Alpes valaisannes\",\"S\u00e9jours du Club des Cent Cols\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/\",\"name\":\"S\u00e9jour estival \u00e0 Saint-Maurice (Suisse) du 13 au 19 ao\u00fbt 2018 - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-27T14:30:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T20:16:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9jours du Club des Cent Cols\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pays\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/pays-sejours\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Suisse\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/pays-sejours\/suisse-pays-sejours\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"S\u00e9jour estival \u00e0 Saint-Maurice (Suisse) du 13 au 19 ao\u00fbt 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Club des Cent Cols\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5\",\"name\":\"Webmestre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1779037867\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1779037867\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1779037867\",\"caption\":\"Webmestre\"},\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/de\/author\/webmestre\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sommeraufenthalt in Saint-Maurice (Schweiz) vom 13. bis 19. August 2018 - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/de\/aufenthalt-2018-saint-maurice\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"S\u00e9jour estival \u00e0 Saint-Maurice (Suisse) du 13 au 19 ao\u00fbt 2018 - Club des Cent Cols","og_description":"Ont contribu\u00e9 \u00e0 cette page de pr\u00e9sentation du s\u00e9jour toute l’\u00e9quipe suisse, les responsables informatique et s\u00e9jour. \u00c0 voir : vid\u00e9o de la T\u00e9l\u00e9vision Suisse Romande tourn\u00e9e avant et \u00e0 l’occasion de ce s\u00e9jour. Une nouvelle fois, le Club propose un s\u00e9jour hors de France, apr\u00e8s l’Espagne et l’Italie. Cette fois-ci c’est dans le Valais francophone […]","og_url":"https:\/\/centcols.org\/de\/aufenthalt-2018-saint-maurice\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2018-04-27T14:30:02+00:00","article_modified_time":"2025-08-29T20:16:12+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1706,"url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Webmestre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Webmestre","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"15\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/"},"author":{"name":"Webmestre","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5"},"headline":"S\u00e9jour estival \u00e0 Saint-Maurice (Suisse) du 13 au 19 ao\u00fbt 2018","datePublished":"2018-04-27T14:30:02+00:00","dateModified":"2025-08-29T20:16:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/"},"wordCount":2590,"publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg","articleSection":["Suisse","Calendrier","Valais","Alpes valaisannes","S\u00e9jours du Club des Cent Cols"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/","url":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/","name":"Sommeraufenthalt in Saint-Maurice (Schweiz) vom 13. bis 19. August 2018 - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg","datePublished":"2018-04-27T14:30:02+00:00","dateModified":"2025-08-29T20:16:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#primaryimage","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg","width":1280,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9jours du Club des Cent Cols","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pays","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/pays-sejours\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Suisse","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/pays-sejours\/suisse-pays-sejours\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"S\u00e9jour estival \u00e0 Saint-Maurice (Suisse) du 13 au 19 ao\u00fbt 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/","name":"Club des Cent Cols","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization","name":"Club des Cent Cols","url":"https:\/\/centcols.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","width":250,"height":250,"caption":"Club des Cent Cols"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5","name":"Webmaster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1779037867","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1779037867","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1779037867","caption":"Webmestre"},"url":"https:\/\/centcols.org\/de\/author\/webmestre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81979\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} - SCHLOSS CHILLON<\/a><\/li>\n\n\n\n
- LAVEY-LES BAINS<\/a><\/li>\n\n\n\n