Les membres du Club des Cent Cols d\u00e9clarent annuellement les cols par lesquels ils sont pass\u00e9s en envoyant une liste \u00e0 leur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 territorial. Par le pass\u00e9, le Club n’a pas enregistr\u00e9 ces d\u00e9clarations et il n’en existe donc pas d’enregistrement centralis\u00e9. Dans certains cas, ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre utiles, et les membres ont alors la possibilit\u00e9 des les enregistrer eux-m\u00eames. Le pr\u00e9sent document explique pourquoi et comment. L’enregistrement \u00e0 titre indicatif ne doit pas \u00eatre confondu avec la d\u00e9claration en ligne officielle des cols<\/a>, qui fait l’objet d’une documentation sp\u00e9cifique<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Dans l’application de waypoints ccWay<\/a>, les membres ont toujours eu la possibilit\u00e9 d’enregistrer une liste des codes des cols par lesquels ils sont pass\u00e9s. Cela permet d’obtenir des fichiers avec seulement les cols d\u00e9j\u00e0 faits, ou seulement ceux pas encore atteints. Ou de les afficher tous mais de mani\u00e8re diff\u00e9renci\u00e9e. Le nouvel enregistrement des cols reprend ces fonctions.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de ccWay, un nouveau produit du Club des Cents Cols utilise les cols enregistr\u00e9s par les membres eux-m\u00eames. Il s’agit des brevets routiers<\/a>. Pour ces brevets, les cols faits par le pass\u00e9 peuvent \u00e9videmment \u00eatre compt\u00e9s. Il ne peut pas \u00eatre question de les faire v\u00e9rifier de nouveau par les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s territoriaux (DT). Les membres doivent donc avoir la possibilit\u00e9 d’enregistrer eux-m\u00eames des cols par lesquels ils sont pass\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n L’enregistrement \u00e0 titre indicatif se distingue donc de la d\u00e9claration officielle de nouveaux cols, qui est elle v\u00e9rifi\u00e9e par un DT. Les deux processus sont donc bien s\u00e9par\u00e9s et il faut absolument tenir compte de cette distinction. Apr\u00e8s enregistrement, toutefois, tous les cols sont visibles dans ccWay et pour les brevets, qu’ils soient anciens et \u00ab\u00a0indicatifs\u00a0\u00bb ou nouveaux et d\u00e9clar\u00e9s officiellement.<\/p>\n\n\n\n Un des buts \u00e9tant l’utilisation dans ccWay, l’enregistrement des cols a au d\u00e9part \u00e9t\u00e9 repris de cette application. Dans ccWay, les listes de codes n’ont jamais \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es et \u00e9taient donc sous la seule responsabilit\u00e9 des membres. Ce principe reste avec le nouvel enregistrement des cols et toutes les listes de codes que des membres avaient entr\u00e9es dans ccWay ont maintenant \u00e9t\u00e9 reprises dans une base de donn\u00e9es. Sauf que dans ccWay il \u00e9tait possible d’entrer des codes qui ne correspondaient \u00e0 aucun col (cela n’\u00e9tait pas v\u00e9rifi\u00e9). Ces codes vides de sens n’ont pas \u00e9t\u00e9 repris dans la nouvelle base de donn\u00e9es. Au lancement de ce nouveau syst\u00e8me, les cols ainsi enregistr\u00e9s sont list\u00e9s pour chaque membre sur la page de ses cols<\/a>. Si besoin, voyez quelques questions et r\u00e9ponses<\/a> \u00e0 la fin du pr\u00e9sent document.<\/p>\n\n\n\n Pour enregistrer une liste de cols de mani\u00e8re indicative, il y a d’abord lieu de la pr\u00e9parer sous forme de fichier. Cela se fait par exemple dans Calc ou Excel. La seule donn\u00e9e qui est requise pour chaque col est son code. Contrairement \u00e0 la d\u00e9claration officielle, ni le nom ni l’altitude ne sont requis car cela ne fait l’objet d’aucune v\u00e9rification. Apr\u00e8s le code d’un col (s\u00e9par\u00e9 par virgule, point-virgule ou tabulateur), il est possible d’indiquer la date du premier passage au col, soit l’ann\u00e9e seule, le mois (num\u00e9ro) et l’ann\u00e9e, ou la date compl\u00e8te avec jour, mois et ann\u00e9e, s\u00e9par\u00e9s par des tirets, barres obliques ou points. Exemples: 2011 ou 05-2012 ou 17-6-2013. Il est en outre possible d’ajouter l’ann\u00e9e \u00e0 laquelle le col a \u00e9t\u00e9 compt\u00e9 sur sa fiche de membre, mais dans ce cas il faut d’abord sp\u00e9cifier la date de passage (pour ne pas entra\u00eener de confusion entre les deux dates). Finalement, les donn\u00e9es doivent donc se pr\u00e9senter en une \u00e0 trois colonnes. La liste ne doit pas contenir de guillemets!<\/p>\n\n\n\n Sur le site du club, ce qui concerne les cols pass\u00e9s par les membres se trouve \u00e0 cette adresse: Apr\u00e8s v\u00e9rification de cet affichage, il est possible de revenir en arri\u00e8re pour corriger la liste si c’est n\u00e9cessaire. Sinon, il ne reste plus qu’\u00e0 cliquer sur le bouton pour enregistrer la liste. On peut ensuite encore v\u00e9rifier que tout a bien \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 en consultant sa liste personnelle de cols<\/a> (\u00ab\u00a0cols faits\u00a0\u00bb au menu).<\/p>\n\n\n\n Question<\/strong>: Sur la vue d’ensemble de mes cols<\/a>, je vois que mes cols enregistr\u00e9s<\/a> sont moins nombreux que ceux compt\u00e9s officiellement sur ma fiche de membre<\/a>. Pourquoi? Q<\/strong>: J’ai bien compris ce qui pr\u00e9c\u00e8de et je suis s\u00fbr d’avoir enregistr\u00e9 tous les codes des cols par lesquels je suis pass\u00e9. Et pourtant je n’obtiens toujours pas le m\u00eame nombre que sur ma fiche de membre. Comment est-ce possible? Q<\/strong>: Pourquoi certains pays n’ont-ils pas de brevets r\u00e9gionaux? Q<\/strong>: Dans un de mes brevets, je vois un col qui est en fait interdit. Suis-je oblig\u00e9 de la faire? Q<\/strong>: Je viens de faire de nouveaux cols pour un brevet. J’aimerais les enregistrer mais sans que mon DT doive les v\u00e9rifier imm\u00e9diatement: ce sera assez t\u00f4t s’il re\u00e7oit tous mes cols de l’ann\u00e9e en d\u00e9cembre. Q:<\/strong> Les dates que j’ai mises dans ma liste sont prises dans la colonne \u00ab\u00a0description\u00a0\u00bb au lieu d’\u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des dates. Que faire? Aper\u00e7u Les membres du Club des Cent Cols d\u00e9clarent annuellement les cols par lesquels ils sont pass\u00e9s en envoyant une liste \u00e0 leur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 territorial. Par le pass\u00e9, le Club n’a pas enregistr\u00e9 ces d\u00e9clarations et il n’en existe donc pas d’enregistrement centralis\u00e9. Dans certains cas, ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre utiles, et les membres ont […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":84368,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[428,260],"tags":[],"class_list":["post-82257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutos-pour-cols","category-tutoriels"],"acf":[],"yoast_head":"\nButs<\/h2>\n\n\n\n
\u00c9tat initial<\/h2>\n\n\n\n
Pr\u00e9paration d’une liste \u00e0 enregistrer<\/h2>\n\n\n\n
Enregistrement de la liste<\/h2>\n\n\n\n
https:\/\/centcols.org\/membres\/cols\/<\/a>
Il faut se connecter comme membre pour atteindre cette page. Dans le menu qui s’affiche, il y a une rubrique pour l’enregistrement des \u00ab\u00a0autres cols\u00a0\u00bb. En la choisissant, on obtient une page avec une grande case dans laquelle on peut coller sa liste de cols. Les donn\u00e9es doivent \u00eatre s\u00e9par\u00e9es par des virgules, point-virgules ou tabulateurs, comme expliqu\u00e9 ci-dessus. En bas de la page se trouve un bouton qui permet d’envoyer cette liste. S’affiche alors une premi\u00e8re analyse qui indique si les codes soumis ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s dans la base de donn\u00e9es des cols et si ils ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s dans la liste personnelle. Selon les cas, on peut choisir d’ajouter ces cols ou de remplacer ceux qui sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents. Si un col a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 officiellement, il n’est pas possible, mais pas n\u00e9cessaire non plus de le remplacer.<\/p>\n\n\n\nQuestions et r\u00e9ponses (FAQ)<\/h2>\n\n\n\n
R\u00e9ponse<\/strong>: Les cols d\u00e9clar\u00e9s par le pass\u00e9 n’ont pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s par le Club. La liste des cols enregistr\u00e9s de mani\u00e8re indicative est pour cette raison laiss\u00e9e \u00e0 la responsabilit\u00e9 des membres eux-m\u00eames. Au d\u00e9part, elle a \u00e9t\u00e9 remplie avec les codes enregistr\u00e9s dans ccWay, mais cette liste peut tr\u00e8s bien avoir \u00e9t\u00e9 incompl\u00e8te. Il se peut m\u00eame qu’elle comportait des codes erron\u00e9s ou (pour les cols frontaliers) plusieurs codes pour un m\u00eame col. Ce sont toutes des raisons pour lesquels l’enregistrement des anciens cols est qualifi\u00e9 d’indicatif. C’est aux membres eux-m\u00eames de s’en occuper.<\/p>\n\n\n\n
R<\/strong>: Les cols d\u00e9clar\u00e9s officiellement et compt\u00e9s sur la fiche de membre ne font pas tous partie de la base de donn\u00e9es des cols valables. Il y a d\u2019abord ceux qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9s dans des pays (ou r\u00e9gions) qui n\u2019avaient pas encore de catalogue officiel. Ils ont donc \u00e9t\u00e9 compt\u00e9s malgr\u00e9 le fait qu\u2019ils n\u2019avaient pas de codes et dans certains cas peut-\u00eatre n\u2019\u00e9taient pas tout \u00e0 fait conformes \u00e0 la r\u00e8gle du jeu actuelle, donc n\u2019auront jamais de code. Ensuite il y a les cols catalogu\u00e9s et d\u00e9clar\u00e9s mais supprim\u00e9s par la suite. Pour certains pays ces cols sont conserv\u00e9s sous un statut de cols supprim\u00e9s; pour d\u2019autres la documentation des suppressions reste \u00e0 faire (exemple les catalogues r\u00e9gionaux de l\u2019Italie). Dans les deux cas, si le membre ne les a pas retir\u00e9s de son total, un \u00e9cart persistera avec les cols de la base de donn\u00e9es que l\u2019on peut enregistrer \u00e0 titre indicatif.<\/p>\n\n\n\n
R<\/strong>: Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 que tous les pays qui ont moins de 10 cols routiers \u00a0n’ont qu’un brevet national et pas de brevets r\u00e9gionaux. Pour quelques autres pays, c’est le groupe de travail pour les cols de ce pays qui a d\u00e9cid\u00e9 ainsi. Comme dans tout jeu ou d\u00e9fi, il faut des r\u00e8gles…<\/p>\n\n\n\n
R<\/strong>: Notre base de donn\u00e9es n’est pas parfaite! Dans un tel cas, envoyez un courriel \u00e0 [email]cols@centcols.org[\/email] et le cas sera examin\u00e9. Si un col devient marqu\u00e9 interdit dans notre base de donn\u00e9es, alors il sera enlev\u00e9 des brevets (c’est l’exception \u00e0 la r\u00e8gle qui veut qu’un brevet est d\u00e9fini une fois pour toutes au moment de l’inscription).<\/p>\n\n\n\n
R<\/strong>: Faites une d\u00e9claration partielle. Ce sera en effet toujours assez t\u00f4t d’envoyer la d\u00e9claration finale en fin d’ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
R:<\/strong> V\u00e9rifier que les dates sont bien au format demand\u00e9 (voir ci-dessus). En particulier, les mois doivent \u00eatre sous forme de nombre et les ann\u00e9es avec 4 chiffres (car \u00e7a permet d’\u00eatre s\u00fbr de ne pas confondre les jours et les ann\u00e9es).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"