{"id":82552,"date":"2023-11-18T08:50:59","date_gmt":"2023-11-18T06:50:59","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/"},"modified":"2025-09-12T05:15:16","modified_gmt":"2025-09-12T03:15:16","slug":"die-doppelte-deklaration-der-passe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/de\/la-double-declaration-des-cols\/","title":{"rendered":"\u00abzweifache Erkl\u00e4rung\u00bb von P\u00e4ssen"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">1 - Die Feststellung<\/h2>\n\n\n\n<p>In 10 bis 20% der <a href=\"\/de\/members\/cols\/declcols.php\/\" title=\"\">Online-Meldungen<\/a> Bei offiziellen P\u00e4ssen kommt es vor, dass der Gebietsdelegierte (TD) eine Warnung ausgibt, dass der Pass zuvor als \u00ab\" registriert war.\u00ab&nbsp;<em>Vorwahl<\/em>&nbsp;\u00bb. Das bedeutet, dass der Nutzer diesen Pass in der Vergangenheit als \u00fcberquert registriert hatte und ihn nun erneut meldet (doppelte Meldung).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2 - Erinnerung<\/h2>\n\n\n\n<p>Seit der Einf\u00fchrung der Online-Erkl\u00e4rung haben wir zwei Tools, um die P\u00e4sse in unserem pers\u00f6nlichen Bereich zu registrieren.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Das Werkzeug <em><a href=\"\/de\/members\/cols\/enregcols.php\/\" title=\"\">Aufzeichnung anderer P\u00e4sse<\/a><\/em><\/strong><br>Dieses Tool dient zur Erfassung von P\u00e4ssen, die bereits vor der Verwendung der Online-Tools von den TDs gemeldet und anschlie\u00dfend validiert wurden. Der Status der betroffenen P\u00e4sse ist \u00ab&nbsp;<em>Vorwahl<\/em>&nbsp;\u00bb in der <a href=\"\/membres\/cols\/cols.php\" title=\"\">bestiegene P\u00e4sse<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Das Werkzeug <em><a href=\"\/de\/members\/cols\/declcols.php\/\" title=\"\">Offizielle Erkl\u00e4rung<\/a><\/em><\/strong><br>Dieses Tool wird verwendet, um neu befahrene P\u00e4sse einschlie\u00dflich vergessener (nie gemeldeter) P\u00e4sse zu registrieren und den TDs zur Validierung vorzuschlagen. Die Online-Meldung gibt es in zwei Arten, teilweise oder endg\u00fcltig. Der Status der betroffenen P\u00e4sse in der Liste der <a href=\"\/membres\/cols\/cols.php\" title=\"\">bestiegene P\u00e4sse<\/a> ist dann \u00ab&nbsp;<em>In der Warteschleife<\/em>&nbsp;\u00bb f\u00fcr eine Teilmeldung und \u00ab&nbsp;<em>Erkl\u00e4rt<\/em>&nbsp;\u00bb f\u00fcr eine Abschlusserkl\u00e4rung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>In den <a href=\"\/membres\/cols\/cols.php\" title=\"\">bestiegene P\u00e4sse<\/a>, Der Zustand des Passes \u00e4ndert sich je nach den Aktionen des Benutzers und\/oder des TDs, aber es kann immer nur einen Zustand geben. Es gibt f\u00fcnf m\u00f6gliche Zust\u00e4nde : <em>Vorwahl<\/em>&nbsp;; <em>In der Warteschleife<\/em>&nbsp;; <em>Erkl\u00e4rt<\/em>&nbsp;; <em>Akzeptiert<\/em>&nbsp;; <em>Abgelehnt<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3 - Empfehlung an die Nutzer<\/h2>\n\n\n\n<p>Doppelte Meldungen k\u00f6nnen zu Korrekturen (siehe Absatz 4) und\/oder Fehlern f\u00fchren, die leicht vermeidbar sind, wenn Sie auf die Meldungen des Tools bei der Eingabe achten. <a href=\"\/de\/members\/cols\/declcols.php\/\" title=\"\">offizielle Erkl\u00e4rung<\/a> von einer Liste zu entfernen. Meldet man einen bereits registrierten Pass offiziell als \u00ab.\u00ab&nbsp;<em>Rufzeichen<\/em>&nbsp;\u00bb, erh\u00e4lt man zwei Warnungen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auf <strong>erste Stufe<\/strong> die der Einreichung der Meldung entspricht, erscheint der Pass in der Liste der P\u00e4sse mit roter Schrift \u00ab.\u00ab&nbsp;<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Rufzeichen<\/mark>&nbsp;\u00bb in der Spalte&nbsp;<em>aktueller Zustand<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"200\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl1-fr1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-89657\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl1-fr1.png 800w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl1-fr1-768x192.png 768w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl1-fr1-18x5.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>An dieser Stelle haben Sie die Wahl, die Liste zu korrigieren, wenn die Meldung dieses col ein Fehler ist.<br><strong>Tipp<\/strong> : Wenn Sie eine lange Liste von P\u00e4ssen haben, k\u00f6nnen Sie durch Klicken auf die \u00dcberschrift <em>aktueller Zustand<\/em>, werden die Flaschenh\u00e4lse nach ihrem Zustand sortiert. Ebenso durch Klicken auf <em>Kategorie<\/em>, Wenn Sie sich f\u00fcr eine Kategorie entscheiden, k\u00f6nnen Sie diese nach Kategorien gruppieren.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auf <strong>zweite Stufe<\/strong> der dem Listeneintrag entspricht, sendet das Tool eine Warnung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"330\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl2-fr1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-89658\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl2-fr1.png 580w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl2-fr1-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Wenn die Meldung des Passes ein Fehler ist, klicken Sie nicht auf <em>OK<\/em>, sondern auf <strong><em>Abbrechen<\/em><\/strong> um zur Korrektur der Liste zur\u00fcckzukehren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4 - Analyse und Korrekturen<\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn der Benutzer die Liste jedoch unver\u00e4ndert speichert, wird das DT alarmiert.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"150\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl3-fr-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-89659\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl3-fr-11.png 800w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl3-fr-11-768x144.png 768w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl3-fr-11-18x3.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>In diesem Fall wird der DT vor dem Best\u00e4tigen folgende Frage stellen:<br><strong>\u00abHaben Sie diesen Pass in diesem Jahr zum ersten Mal \u00fcberquert?\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wenn die Antwort JA lautet<\/strong>, Wenn Sie diese Option w\u00e4hlen, bedeutet dies, dass der Pass versehentlich in der Liste der alten P\u00e4sse enthalten war (z. B. ein Codefehler bei der Eingabe).<br>In diesem Fall ignoriert der TD die Warnung und er validiert den Pass, der f\u00fcr die Ehrentafel gez\u00e4hlt wird.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wenn die Antwort NEIN lautet<\/strong>, Wenn Sie den Pass in der offiziellen Erkl\u00e4rung streichen, um zu vermeiden, dass er ein zweites Mal auf der Ehrenliste gez\u00e4hlt wird, m\u00fcssen Sie den Pass aus der offiziellen Erkl\u00e4rung streichen.<br>Dazu muss man in die <a href=\"\/membres\/cols\/cols.php\" title=\"\">bestiegene P\u00e4sse<\/a> und w\u00e4hlen Sie den Pass in der linken Spalte (L\u00f6schen) aus, dann <em>Registrieren<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"280\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl4-fr-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-89660\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl4-fr-11.png 800w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl4-fr-11-768x269.png 768w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl4-fr-11-18x6.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>An dieser Stelle ist der Pass aus der Liste der bestiegenen P\u00e4sse verschwunden, daher m\u00fcssen Sie ihn erneut mit dem Werkzeug <em><a href=\"\/de\/members\/cols\/enregcols.php\/\" title=\"\">Aufzeichnung anderer P\u00e4sse<\/a><\/em> um es im Zustand \u00ab\" wiederzufinden\u00ab&nbsp;<em>Rufzeichen<\/em>&nbsp;\u00bb in der Liste der bestiegenen P\u00e4sse. Zur Erinnerung: Die P\u00e4sse <em>Richtwerte<\/em> unterliegen nicht den TDs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5 - Verschiedenes<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wer macht die Korrektur?<\/strong><br>Der Benutzer hat alle Schl\u00fcssel, um seinen Fehler zu korrigieren, bei Schwierigkeiten kann er seinen DT um Hilfe bitten. Der TD hat ebenfalls alle Schl\u00fcssel, um den Fehler zu korrigieren, was sehr n\u00fctzlich ist, wenn er die Online-Anmeldung im Namen des Mitglieds vornimmt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Information :<\/strong><br>Dadurch, dass Sie diesen Pass mit der offiziellen Erkl\u00e4rung registriert haben, wurden die alten Daten, die mit dem Pass verbunden waren, \u00fcberschrieben (Status, Datum der \u00dcberquerung, Jahr der Erkl\u00e4rung). Sie m\u00fcssen diese Daten also in Ihren pers\u00f6nlichen Archiven finden, wenn Sie den Pass erneut registrieren m\u00f6chten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informationen f\u00fcr TDs :<\/strong><br>In diesem Fall einer doppelten Meldung wird den TDs empfohlen, den Pass nicht abzulehnen, da er dann in der Liste der P\u00e4sse mit einem \u00ab\"-Status vorhanden w\u00e4re.\u00ab&nbsp;<em>abgelehnt<\/em>&nbsp;\u00bb. Dieser Bericht w\u00fcrde nicht die Realit\u00e4t der Mitgliederliste widerspiegeln.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 \u2013 Le constat Dans 10 \u00e0 20% des d\u00e9clarations en ligne officielles, des cols ressortent avec une alerte vue par le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 territorial (DT) qui indique que le col \u00e9tait pr\u00e9c\u00e9demment enregistr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tat \u00ab&nbsp;Indicatif&nbsp;\u00bb. Cela signifie que l\u2019utilisateur avait enregistr\u00e9 ce col comme franchi dans le pass\u00e9 et qu\u2019il le d\u00e9clare \u00e0 nouveau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":84367,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[428,260],"tags":[],"class_list":["post-82552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutos-pour-cols","category-tutoriels"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La \u00ab\u00a0double d\u00e9claration\u00a0\u00bb des cols - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/de\/die-doppelte-deklaration-der-passe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La \u00ab\u00a0double d\u00e9claration\u00a0\u00bb des cols - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1 \u2013 Le constat Dans 10 \u00e0 20% des d\u00e9clarations en ligne officielles, des cols ressortent avec une alerte vue par le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 territorial (DT) qui indique que le col \u00e9tait pr\u00e9c\u00e9demment enregistr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tat \u00ab&nbsp;Indicatif&nbsp;\u00bb. Cela signifie que l\u2019utilisateur avait enregistr\u00e9 ce col comme franchi dans le pass\u00e9 et qu\u2019il le d\u00e9clare \u00e0 nouveau [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/de\/die-doppelte-deklaration-der-passe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-18T06:50:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-12T03:15:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doubledeclaration.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"491\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick Schleppi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrick Schleppi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrick Schleppi\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba\"},\"headline\":\"La \u00ab\u00a0double d\u00e9claration\u00a0\u00bb des cols\",\"datePublished\":\"2023-11-18T06:50:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T03:15:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/\"},\"wordCount\":834,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doubledeclaration.jpg\",\"articleSection\":[\"Tutos pour cols\",\"Tutoriels\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/\",\"name\":\"La \u00ab\u00a0double d\u00e9claration\u00a0\u00bb des cols - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doubledeclaration.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-18T06:50:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T03:15:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doubledeclaration.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doubledeclaration.jpg\",\"width\":900,\"height\":491},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tutoriels\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/tutoriels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La \u00ab\u00a0double d\u00e9claration\u00a0\u00bb des cols\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Club des Cent Cols\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba\",\"name\":\"Patrick Schleppi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725\",\"caption\":\"Patrick Schleppi\"},\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/de\/author\/5845\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die \u00abdoppelte Erkl\u00e4rung\u00bb der P\u00e4sse - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/de\/die-doppelte-deklaration-der-passe\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"La \u00ab\u00a0double d\u00e9claration\u00a0\u00bb des cols - Club des Cent Cols","og_description":"1 \u2013 Le constat Dans 10 \u00e0 20% des d\u00e9clarations en ligne officielles, des cols ressortent avec une alerte vue par le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 territorial (DT) qui indique que le col \u00e9tait pr\u00e9c\u00e9demment enregistr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tat \u00ab&nbsp;Indicatif&nbsp;\u00bb. Cela signifie que l\u2019utilisateur avait enregistr\u00e9 ce col comme franchi dans le pass\u00e9 et qu\u2019il le d\u00e9clare \u00e0 nouveau [&hellip;]","og_url":"https:\/\/centcols.org\/de\/die-doppelte-deklaration-der-passe\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2023-11-18T06:50:59+00:00","article_modified_time":"2025-09-12T03:15:16+00:00","og_image":[{"width":900,"height":491,"url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doubledeclaration.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patrick Schleppi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Patrick Schleppi","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/"},"author":{"name":"Patrick Schleppi","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba"},"headline":"La \u00ab\u00a0double d\u00e9claration\u00a0\u00bb des cols","datePublished":"2023-11-18T06:50:59+00:00","dateModified":"2025-09-12T03:15:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/"},"wordCount":834,"publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doubledeclaration.jpg","articleSection":["Tutos pour cols","Tutoriels"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/","url":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/","name":"Die \u00abdoppelte Erkl\u00e4rung\u00bb der P\u00e4sse - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doubledeclaration.jpg","datePublished":"2023-11-18T06:50:59+00:00","dateModified":"2025-09-12T03:15:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#primaryimage","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doubledeclaration.jpg","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doubledeclaration.jpg","width":900,"height":491},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tutoriels","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/tutoriels\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La \u00ab\u00a0double d\u00e9claration\u00a0\u00bb des cols"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/","name":"Club des Cent Cols","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization","name":"Club des Cent Cols","url":"https:\/\/centcols.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","width":250,"height":250,"caption":"Club des Cent Cols"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba","name":"Patrick Schleppi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725","caption":"Patrick Schleppi"},"url":"https:\/\/centcols.org\/de\/author\/5845\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82552\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}