{"id":93328,"date":"2026-02-01T16:20:15","date_gmt":"2026-02-01T14:20:15","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/?p=93328"},"modified":"2026-02-01T22:15:21","modified_gmt":"2026-02-01T20:15:21","slug":"col-vallee-etroite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/de\/col-vallee-etroite\/","title":{"rendered":"Der Pass des Engen Tals"},"content":{"rendered":"

Der Pass des engen Tals (DE-05-2445c<\/a>) ist ein unauff\u00e4lliger Pass, der von seinen ber\u00fchmteren Nachbarn in den Schatten gestellt wird: Im Westen liegt der Col des Rochilles (DE-05-2496<\/a>) und im Osten der Col du Fr\u00e9jus (DE-73-2540<\/a> oder IT-TO-2540<\/a>). Dieser Pass ist jedoch einer der \u00e4ltesten traditionellen \u00dcberg\u00e4nge zwischen der Maurienne (Modane) und dem Piemont (Bardon\u00e8che) am Fu\u00dfe des wundersch\u00f6nen Berges Thabor (3178m).<\/p>\n\n\n\n

Der Engpass des Engen Tals wurde in den 30-40er Jahren des 20.sten<\/sup> Jahrhundert in die \u00abMaginot-Linie\u00bb der Alpen aufgenommen wurde, war er damals ein Grenzpass. Seit dem franz\u00f6sisch-italienischen Abkommen von 1947 wurde die Grenze bis einige Kilometer vor Melezet verschoben, wodurch das Vall\u00e9e \u00c9troite zu Frankreich geh\u00f6rte. In Ermangelung von Soldaten wird der Pass nun von vielen Wanderern auf dem GR5 begangen. Der Col de la Vall\u00e9e \u00c9troite kann auf beiden Seiten bestiegen werden.<\/p>\n\n\n\n

Hier ein Blick auf seine S\u00fcdseite. Abfahrt von Melezet \u00fcber eine sch\u00f6ne Stra\u00dfe, die eine erste Rampe hinaufsteigt, um die kleine Ebene von Pian de Colle zu erreichen. Auf der rechten Seite entwickeln sich im Hang die Serpentinen des Col de l'\u00c9chelle (DE-05-1762<\/a>), \u00fcber die man ins Clar\u00e9e-Tal nach N\u00e9vache gelangt. Nach dem (symbolischen) Grenz\u00fcbertritt f\u00fchrt eine zweite strenge Rampe an einem kleinen Staudamm vorbei. F\u00fcnf Serpentinen weiter oben weicht der Asphalt einer breiten Piste R1, die schlie\u00dflich in die Plaine de Vauzenet m\u00fcndet. Dies wird w\u00e4hrend des gesamten Aufstiegs so bleiben, er erfolgt in aufeinanderfolgenden Stufen wie eine riesige Treppe.<\/p>\n\n\n\n

Das Tal ist wundersch\u00f6n. Die Kenner werden es als ein typisches Gletschertal mit senkrechten W\u00e4nden und m\u00e4chtigen Ger\u00f6llhalden an den F\u00fc\u00dfen sehen. \u00dcberall stehen L\u00e4rchen, die auf ein trockenes und sonniges Klima hindeuten, und um das Ganze noch zu versch\u00f6nern, flie\u00dft der glasklare Bach, dem der Weg meist folgt. Nach einer Sch\u00e4ferei (H\u00f6he 1711 m) wird der Weg wieder asphaltiert und vier Serpentinen sp\u00e4ter erreichen Sie die \u00abGranges de La vall\u00e9e \u00c9troite\u00bb, den Ausgangspunkt f\u00fcr zahlreiche Wanderungen. Hier gibt es gem\u00fctliche H\u00fctten und man kann sich f\u00fcr die n\u00e4chsten Schritte st\u00e4rken... Gehen Sie nicht auf den Weg, der zwischen den H\u00e4usern beginnt, sondern umgehen Sie den Weiler auf dem Hang zu Ihrer Linken (Markierung GR5). Der Weg ist bis zur Pont de la Fonderie (am Fu\u00dfe alter Minen) immer noch sehr gut mit dem Fahrrad befahrbar. Achtung, diese Br\u00fccke ist nicht diejenige, die rechts sehr gut sichtbar ist (H\u00f6he 1697 m), sie versteckt sich weiter oben unter den L\u00e4rchen (folgen Sie gut der Markierung). Hier beginnt der anspruchsvollste Abschnitt des Aufstiegs (siehe 1 auf der beigef\u00fcgten Karte).<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"



IGN<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
IGN<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Von nun an folgt man nur noch einem Pfad. Er beginnt mit einem S3-Schub auf ca. 250 m, folgt einem S2-Schub und muss dann einen ziemlich steilen Gletscherriegel \u00fcberwinden: S3-4 auf 500 m. Aber was f\u00fcr eine Aussicht auf dem Gipfel! Die Gletschererosion hat hier sch\u00f6ne, typisch gemahlene Felsen hinterlassen. Der Weg wird zum Teil wieder zum Radweg und steigt im Vallon und der Plaine de Tavernette sanft an, wo sich der Wildbach schl\u00e4ngelt, w\u00e4hrend links der Berg Thabor wacht. Die Natur ist wild und die Szenerie grandios. Aber diese Gl\u00fcckseligkeit st\u00f6\u00dft schnell auf die zweite Schwierigkeit des Aufstiegs (siehe 2 auf der beigef\u00fcgten Karte). Man muss einen letzten Riegel auf einem mit Bl\u00f6cken verstopften Pfad \u00fcberwinden (S3-4 auf ca. 500 m), aber puh! Das Gr\u00f6bste ist geschafft und man erreicht den Pass (2445m) recht schnell und ohne gro\u00dfe Schwierigkeiten (S1, S2). Die Landschaft auf dem Gipfel ist wundersch\u00f6n und sehr wild. Im Westen sieht man die Mont Thabor H\u00fctte und wenn man in ihre Richtung geht, erreicht man in f\u00fcnf Minuten die Passage Sainte-Marguerite, die mit einem Kreuz markiert ist.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Pont de la Fonderie (1910m) \u00fcber den Bach Vall\u00e9e \u00c9troite<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Erste heikle Stelle (auf der Karte markiert: 1). S3-4 auf ca. 500m<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
Zur\u00fcck auf dem Fahrrad (S1-2) nach 2sten<\/sup> heikle Stelle (S3-4)
\u00fcber ca. 400m auf der Karte in 2 lokalisiert<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Gipfel des Col de la Vall\u00e9e \u00c9troite (2445m).
Rechts Zugang zur Passage
Sainte Marguerite (2434m). Refuge du Mont Thabor ca. 20 Minuten entfernt<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Die Abfahrt auf der anderen Seite des Col de la Vall\u00e9e \u00c9troite erfolgt mit 90% auf dem Fahrrad. Wenn Sie einen Pfad S1-2 nach rechts nehmen, kommen Sie oberhalb des Col de la Replanette (DE-73-2338<\/a>) und von diesem Pass aus durch die Alm (HS1) trifft man auf eine Piste R1-2 und dann R1 bei der H\u00fctte Replanette. Nun beginnt eine pr\u00e4chtige Abfahrt zur Station Charmaix, wo man wieder auf Asphalt trifft und Modane am Ende des Maurienne-Tals erreicht (1400 m H\u00f6henunterschied seit dem Col de la Vall\u00e9e \u00c9troite!).<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Col de la Vall\u00e9e \u00c9troite: Nordhang. Der S2 Pfad ist gut sichtbar.
Foto vom Pfad S1-2 aus, der zum Col de la Replanette f\u00fchrt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Blick vom Pfad auf dem Col de la Replanette aus in Richtung Norden.
Das Chalet de la Replanette ist sichtbar<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Text und Fotos Ren\u00e9 Poty<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le col de la Vall\u00e9e \u00c9troite (FR-05-2445c) est un col discret, \u00e9clips\u00e9 par ses voisins plus c\u00e9l\u00e8bres : \u00e0 l’ouest, le col des Rochilles (FR-05-2496) et \u00e0 l’est, le col du Fr\u00e9jus (FR-73-2540 ou IT-TO-2540). Ce col est pourtant un des passages traditionnels les plus anciens entre la Maurienne (Modane) et le Pi\u00e9mont (Bardon\u00e8che) au […]<\/p>\n","protected":false},"author":682,"featured_media":93361,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[308],"tags":[],"class_list":["post-93328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cols-en-vrac"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe col de la Vall\u00e9e \u00c9troite - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/de\/col-vallee-etroite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le col de la Vall\u00e9e \u00c9troite - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le col de la Vall\u00e9e \u00c9troite (FR-05-2445c) est un col discret, \u00e9clips\u00e9 par ses voisins plus c\u00e9l\u00e8bres : \u00e0 l’ouest, le col des Rochilles (FR-05-2496) et \u00e0 l’est, le col du Fr\u00e9jus (FR-73-2540 ou IT-TO-2540). Ce col est pourtant un des passages traditionnels les plus anciens entre la Maurienne (Modane) et le Pi\u00e9mont (Bardon\u00e8che) au […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/de\/col-vallee-etroite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-01T14:20:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-01T20:15:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vallee_etroite_mise_en_avant.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paul Levart\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paul Levart\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paul Levart\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/f69e64d42a30af00fb46d8cf7a1d9945\"},\"headline\":\"Le col de la Vall\u00e9e \u00c9troite\",\"datePublished\":\"2026-02-01T14:20:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-01T20:15:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/\"},\"wordCount\":916,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vallee_etroite_mise_en_avant.jpg\",\"articleSection\":[\"Cols en vrac\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/\",\"name\":\"Le col de la Vall\u00e9e \u00c9troite - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vallee_etroite_mise_en_avant.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-01T14:20:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-01T20:15:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vallee_etroite_mise_en_avant.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vallee_etroite_mise_en_avant.jpg\",\"width\":799,\"height\":599},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cols en vrac\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/cols-en-vrac\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le col de la Vall\u00e9e \u00c9troite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Club des Cent Cols\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/f69e64d42a30af00fb46d8cf7a1d9945\",\"name\":\"Paul Levart\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b81f27ef11f03e8b6b3b3019b1b2b4d7.jpg?ver=1777205446\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b81f27ef11f03e8b6b3b3019b1b2b4d7.jpg?ver=1777205446\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b81f27ef11f03e8b6b3b3019b1b2b4d7.jpg?ver=1777205446\",\"caption\":\"Paul Levart\"},\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/de\/author\/4953\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der Col de la Vall\u00e9e \u00c9troite - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/de\/col-vallee-etroite\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Le col de la Vall\u00e9e \u00c9troite - Club des Cent Cols","og_description":"Le col de la Vall\u00e9e \u00c9troite (FR-05-2445c) est un col discret, \u00e9clips\u00e9 par ses voisins plus c\u00e9l\u00e8bres : \u00e0 l’ouest, le col des Rochilles (FR-05-2496) et \u00e0 l’est, le col du Fr\u00e9jus (FR-73-2540 ou IT-TO-2540). Ce col est pourtant un des passages traditionnels les plus anciens entre la Maurienne (Modane) et le Pi\u00e9mont (Bardon\u00e8che) au […]","og_url":"https:\/\/centcols.org\/de\/col-vallee-etroite\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2026-02-01T14:20:15+00:00","article_modified_time":"2026-02-01T20:15:21+00:00","og_image":[{"width":799,"height":599,"url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vallee_etroite_mise_en_avant.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paul Levart","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Paul Levart","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/"},"author":{"name":"Paul Levart","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/f69e64d42a30af00fb46d8cf7a1d9945"},"headline":"Le col de la Vall\u00e9e \u00c9troite","datePublished":"2026-02-01T14:20:15+00:00","dateModified":"2026-02-01T20:15:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/"},"wordCount":916,"publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vallee_etroite_mise_en_avant.jpg","articleSection":["Cols en vrac"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/","url":"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/","name":"Der Col de la Vall\u00e9e \u00c9troite - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vallee_etroite_mise_en_avant.jpg","datePublished":"2026-02-01T14:20:15+00:00","dateModified":"2026-02-01T20:15:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/#primaryimage","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vallee_etroite_mise_en_avant.jpg","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vallee_etroite_mise_en_avant.jpg","width":799,"height":599},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/col-vallee-etroite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cols en vrac","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/cols-en-vrac\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le col de la Vall\u00e9e \u00c9troite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/","name":"Club des Cent Cols","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization","name":"Club des Cent Cols","url":"https:\/\/centcols.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","width":250,"height":250,"caption":"Club des Cent Cols"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/f69e64d42a30af00fb46d8cf7a1d9945","name":"Paul Levart","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b81f27ef11f03e8b6b3b3019b1b2b4d7.jpg?ver=1777205446","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b81f27ef11f03e8b6b3b3019b1b2b4d7.jpg?ver=1777205446","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b81f27ef11f03e8b6b3b3019b1b2b4d7.jpg?ver=1777205446","caption":"Paul Levart"},"url":"https:\/\/centcols.org\/de\/author\/4953\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/682"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}