{"id":80226,"date":"2025-04-03T16:55:55","date_gmt":"2025-04-03T14:55:55","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/?p=80226"},"modified":"2026-03-18T16:58:14","modified_gmt":"2026-03-18T14:58:14","slug":"rdj-permanent-hikes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centcols.org\/en\/rdj-randonnees-permanentes\/","title":{"rendered":"Rules of the game for permanent walks"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">The permanent tours are open to cyclists of all nationalities, with or without club membership, and whether or not they are members of the Club des Cent Cols.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They can be carried out :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No time limit<\/li>\n\n\n\n<li>Over one or more seasons<\/li>\n\n\n\n<li>From any point on the route<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tour will only be considered to have been completed if the participant climbs all the passes during the tour, even if some of them have already been climbed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Participants must have their route card checked in each section of the route, in accordance with the specific procedures described in the route booklet. Each check will take the form of either a wet stamp requested from a shopkeeper or administration, or an explicit photo (e.g. bike in front of a town or pass sign).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The completed route map must be sent for approval to the person in charge of permanent walks, whose address is shown on the map. If necessary, please contact them by email at <span class=\"email-protege\" data-e=\"cmFuZG9zQGNlbnRjb2xzLm9yZw==\" data-t=\"cmFuZG9zQGNlbnRjb2xzLm9yZw==\"><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Completion of a permanent ride entitles you to a numbered diploma, which will be sent to you with your approved route map.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The participant undertakes to have personal insurance and to respect the highway code and safety in general.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All under-age participants must be supervised by a parent, legal guardian or qualified educator.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rates per walk<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Per participant :&nbsp;<strong>10,00 \u20ac<\/strong>&nbsp;to obtain PDF, Excel and gpx files<\/li>\n\n\n\n<li>On request from&nbsp;<span class=\"email-protege\" data-e=\"cmFuZG9zQGNlbnRjb2xzLm9yZw==\" data-t=\"cmFuZG9zQGNlbnRjb2xzLm9yZw==\"><\/span>supply of the \"paper\" form<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>See also :&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La&nbsp;<a href=\"https:\/\/centcols.org\/rando_perm\/cdr.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">route map<\/a>&nbsp;<\/strong>on which you will collect your stamps.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le&nbsp;<a href=\"https:\/\/centcols.org\/rando_perm\/diplome.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">diploma<\/a>&nbsp;<\/strong>received by graduates<strong>s.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>The many&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/centcols.org\/rando_perm\/cartes\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">postcards<\/a>&nbsp;<\/strong>sent by participants<strong>.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Current list of <a href=\"https:\/\/centcols.org\/rando_perm\/participants_rp.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">participants<\/a> walks<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">For further information, please contact the person in charge of permanent walks:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jean-Marc CLEMENT<\/strong><br>10 rue de Normandie<br>31120 Portet sur Garonne<br>FRANCE<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tel:&nbsp;<strong>+33 (0)5 61 76 30 12<\/strong><br>E-mail :&nbsp;<strong><span class=\"email-protege\" data-e=\"cmFuZG9zQGNlbnRjb2xzLm9yZw==\" data-t=\"cmFuZG9zQGNlbnRjb2xzLm9yZw==\"><\/span><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les randonn\u00e9es permanentes sont ouvertes \u00e0 tous les cyclistes de toute nationalit\u00e9, licenci\u00e9s \u00e0 un club ou non, qu&rsquo;ils soient membres du Club des Cent Cols ou non. Elle peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es&nbsp;: Une randonn\u00e9e ne sera consid\u00e9r\u00e9e comme termin\u00e9e que si le participant gravit tous les cols de la randonn\u00e9e durant sa r\u00e9alisation, m\u00eame si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":91052,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-80226","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e8gle du jeu des randonn\u00e9es permanentes - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/en\/rdj-permanent-hikes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e8gle du jeu des randonn\u00e9es permanentes - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les randonn\u00e9es permanentes sont ouvertes \u00e0 tous les cyclistes de toute nationalit\u00e9, licenci\u00e9s \u00e0 un club ou non, qu&rsquo;ils soient membres du Club des Cent Cols ou non. Elle peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es&nbsp;: Une randonn\u00e9e ne sera consid\u00e9r\u00e9e comme termin\u00e9e que si le participant gravit tous les cols de la randonn\u00e9e durant sa r\u00e9alisation, m\u00eame si [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/en\/rdj-permanent-hikes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T14:58:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/regledujeurp_16_9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/rdj-randonnees-permanentes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/rdj-randonnees-permanentes\\\/\",\"name\":\"R\u00e8gle du jeu des randonn\u00e9es permanentes - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/rdj-randonnees-permanentes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/rdj-randonnees-permanentes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/regledujeurp_16_9.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-03T14:55:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T14:58:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/rdj-randonnees-permanentes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/rdj-randonnees-permanentes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/rdj-randonnees-permanentes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/regledujeurp_16_9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/regledujeurp_16_9.jpg\",\"width\":720,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/rdj-randonnees-permanentes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e8gle du jeu des randonn\u00e9es permanentes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/#organization\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/carte-icone.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/carte-icone.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Club des Cent Cols\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/5261880558\\\/?locale=fr_FR\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rules of the permanent hiking game - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/en\/rdj-permanent-hikes\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"R\u00e8gle du jeu des randonn\u00e9es permanentes - Club des Cent Cols","og_description":"Les randonn\u00e9es permanentes sont ouvertes \u00e0 tous les cyclistes de toute nationalit\u00e9, licenci\u00e9s \u00e0 un club ou non, qu&rsquo;ils soient membres du Club des Cent Cols ou non. Elle peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es&nbsp;: Une randonn\u00e9e ne sera consid\u00e9r\u00e9e comme termin\u00e9e que si le participant gravit tous les cols de la randonn\u00e9e durant sa r\u00e9alisation, m\u00eame si [&hellip;]","og_url":"https:\/\/centcols.org\/en\/rdj-permanent-hikes\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR","article_modified_time":"2026-03-18T14:58:14+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/regledujeurp_16_9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/","url":"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/","name":"Rules of the permanent hiking game - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/regledujeurp_16_9.jpg","datePublished":"2025-04-03T14:55:55+00:00","dateModified":"2026-03-18T14:58:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/#primaryimage","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/regledujeurp_16_9.jpg","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/regledujeurp_16_9.jpg","width":720,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e8gle du jeu des randonn\u00e9es permanentes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/","name":"Club des Cent Cols","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization","name":"Club des Cent Cols","url":"https:\/\/centcols.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","width":250,"height":250,"caption":"Club des Cent Cols"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80226\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}