{"id":81849,"date":"2016-04-16T13:27:33","date_gmt":"2016-04-16T11:27:33","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/"},"modified":"2016-04-16T13:27:33","modified_gmt":"2016-04-16T11:27:33","slug":"manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/en\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/","title":{"rendered":"ccWay Settings Manual: GPX"},"content":{"rendered":"

Opzioni GPX<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Questa sezione della pagina delle impostazioni vi permette di modificare alcuni parametri dei file GPX prodotti da ccWay.<\/p>\n

Opzioni di base<\/h2>\n

Potete produrre dei file GPX di base o con l'estensione Garmin GPXX. Here are the basic options.<\/p>\n

Formato dei nomi dei waypoint<\/h3>\n

I dettagli di questa opzione, comune ai file di uscita KML e Carto Exploreur, sono sulla\u00a0 guida d'utilizzo<\/a> della pagina delle Impostazioni.<\/p>\n

Giochi di caratteri del file d'uscita GPX<\/h3>\n

Lasciare normalmente a UTF-8 (Unicode) poich\u00e9 \u00e8 un gioco di caratteri universale che pu\u00f2 rappresentare la maggior parte delle lingue del globo. Alcuni programmi non possono trattare l'Unicode, e se avete dei problemi, cambiare a ISO-8859-1 (gioco di caratteri dell'Europa occidentale). MapSource, Google Earth e la maggiorte parte dei programmi che utilizzate sono basati sull'Unicode. L'indice principale che vi allerter\u00e0 sul fatto che il vostro programma non pu\u00f2 leggere \u00e8 la presenza di caratteri \"cinesi\" sui toponimi accentati, per esempio:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tag e (commentario e descrizione)<\/h3>\n

These two tags (internal elements of the GPX file) are more or less equivalent and are used to associate waypoints with more detailed information than their names. On ccWay, the waypoint names are either pass codes or 6-character sintetic names. Il nome del passo e l'accesso al passo (in modalit\u00e0 Membro solamente) sono immagazzinati di default nel e , rispettivamente. Potete cambiare il contenuto di questi due tag ometterli completamente.
\nNota<\/strong>La norma GPX definisce come un commento che \u00e8 trasferito al GPS, e come un commento per l'utilizzatore umano, non trasferito al GPS. This is a very useful difference and it's up to you to decide how you want to use these fields. On MapSource, the two fields are used, with having priority and being used if the user is seated.<\/p>\n

Simboli GPS<\/h3>\n

\"\"Questi simboli sono quelli che saranno utilizzate nei file GPX per designare ciascuna delle 8 categorie di passi (Stradale, Ciclabile, etc...) per i passi gi\u00e0 scalati e per i passi da scalare.<\/p>\n

They are not governed by any standards, but you should use the simbols that exist in your programme and whose meaning you know as a user. No text or semantic validation is performed by ccWay on the content of these 16 fields. The default values are the numbers from 0 to 7 in pink for steps already scaled and in green for steps to be scaled. The names of the simbols are often in English (see below).<\/p>\n

Da notare che se utilizzate l'estensione GPXX specifica di Garmin, questi simboli non saranno utilizzati; dei simboli specifici di ccWay prenderanno il loro posto sui file GPX prodotti in queste condizioni.<\/p>\n

Estensione Garmin (GPXX)<\/h3>\n

This extension, if included, allows you to have a richer file when used with a Garmin program such as MapSource. By default, this extension is not included.<\/p>\n

Opzione con le estensioni Garmin (GPXX)<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Quando l'estensione GPXX \u00e8 inclusa, altre opzioni possono esservi accessibili.<\/p>\n

Scaricamento dei simboli personalizzate \"ccWay<\/h3>\n

L'utilizzazione di questa opzione \u00e8 descritta sulla pagina d'aiuto dei formati d'uscita (dettagli<\/a>)<\/p>\n

Formato di visualizzazione e allarmi di prossimit\u00e0 (MapSource + GPS)<\/h3>\n

Se l'estensione GPXX \u00e8 utilizzato, i simboli dei waypoints del file GPS di base (vedere la sezione precedente) non sono utilizzate. Un gruppo fisso di 24 simboli e la loro utilizzazione sono descritti sura pagina d'aiuto dei formati d'uscita (dettagli<\/a>).<\/p>\n

Potete controllare qui come i waypoint saranno visualizzati su MapSource e sul GPS. Three options are available:<\/p>\n

    \n
  1. \"\" Simboli solamente.<\/li>\n
  2. \"\" Simboli + step code.<\/li>\n
  3. \"\" Simbolo + nome del passo.<\/li>\n<\/ol>\n

    \"\"<\/p>\n

    Di default, solo il simbolo \u00e8 visualizzato per i passi gi\u00e0 scalati, il simbolo e il codice del passo per i passi ancora da scalare.<\/p>\n

    MapSource e alcuni GPS Garmin hanno ugualmente la possibilit\u00e0 di allertarvi quando vi trovate a meno di una certa distanza da un waypoint. Di default nessuna allerta di prossimit\u00e0 \u00e8 definita per ipassi gi\u00e0 scalati, mentre per i passi da scalare, il raggio di prossimit\u00e0 \u00e8 pi\u00f9 o meno largo a seconda del passo: pi\u00f9 il passo \u00e8 difficile, pi\u00f9 il raggio di prossimit\u00e0 \u00e8 piccolo.<\/p>\n

    La ragione \u00e8 che farete volentieri dei grandi giri o degli avanti-indietro per raggiungere dei passi dall'accesso relativamente facile. Per i passi pi\u00f9 duri, bisogner\u00e0 in generale che siano pi\u00f9 viciniper meritare una deviazione. These distances (distance from the starting point) are in metres. Unacasella vuota omette l'allarme di prossimit\u00e0 per questo tipo di passi. Below is a representation of the progress ratios for different types of passi, the straddles (simboli bianchi) with a ratio of 2500 metres, the non-quotations (simboli arancioni) with a ratio of 250 metres.<\/p>\n

     <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Opzioni GPX Questa sezione della pagina delle impostazioni vi permette di modificare alcuni parametri dei file GPX prodotti da ccWay. Opzioni di base Potete produrre dei file GPX di base o con l’estensione Garmin GPXX. Ecco le opzioni di base. Formato dei nomi dei waypoint I dettagli di questa opzione, comune ai file di uscita […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[275,260],"tags":[],"class_list":["post-81849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manuale-ccway","category-tutoriels"],"acf":[],"yoast_head":"\nManuale delle impostazioni ccWay: GPX - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/en\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuale delle impostazioni ccWay: GPX - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Opzioni GPX Questa sezione della pagina delle impostazioni vi permette di modificare alcuni parametri dei file GPX prodotti da ccWay. Opzioni di base Potete produrre dei file GPX di base o con l’estensione Garmin GPXX. Ecco le opzioni di base. Formato dei nomi dei waypoint I dettagli di questa opzione, comune ai file di uscita […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/en\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-16T11:27:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick Schleppi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrick Schleppi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrick Schleppi\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba\"},\"headline\":\"Manuale delle impostazioni ccWay: GPX\",\"datePublished\":\"2016-04-16T11:27:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/\"},\"wordCount\":780,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png\",\"articleSection\":[\"Manuale ccWay\",\"Tutoriels\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/\",\"name\":\"Manuale delle impostazioni ccWay: GPX - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png\",\"datePublished\":\"2016-04-16T11:27:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tutoriels\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/tutoriels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Manuale ccWay\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/tutoriels\/manuale-ccway\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Manuale delle impostazioni ccWay: GPX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Club des Cent Cols\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba\",\"name\":\"Patrick Schleppi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725\",\"caption\":\"Patrick Schleppi\"},\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/en\/author\/5845\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuale delle impostazioni ccWay: GPX - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/en\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Manuale delle impostazioni ccWay: GPX - Club des Cent Cols","og_description":"Opzioni GPX Questa sezione della pagina delle impostazioni vi permette di modificare alcuni parametri dei file GPX prodotti da ccWay. Opzioni di base Potete produrre dei file GPX di base o con l’estensione Garmin GPXX. Ecco le opzioni di base. Formato dei nomi dei waypoint I dettagli di questa opzione, comune ai file di uscita […]","og_url":"https:\/\/centcols.org\/en\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2016-04-16T11:27:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Patrick Schleppi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Patrick Schleppi","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/"},"author":{"name":"Patrick Schleppi","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba"},"headline":"Manuale delle impostazioni ccWay: GPX","datePublished":"2016-04-16T11:27:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/"},"wordCount":780,"publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png","articleSection":["Manuale ccWay","Tutoriels"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/","url":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/","name":"Manuale delle impostazioni ccWay: GPX - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png","datePublished":"2016-04-16T11:27:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#primaryimage","url":"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tutoriels","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/tutoriels\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Manuale ccWay","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/tutoriels\/manuale-ccway\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Manuale delle impostazioni ccWay: GPX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/","name":"Club des Cent Cols","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization","name":"Club des Cent Cols","url":"https:\/\/centcols.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","width":250,"height":250,"caption":"Club des Cent Cols"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba","name":"Patrick Schleppi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725","caption":"Patrick Schleppi"},"url":"https:\/\/centcols.org\/en\/author\/5845\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81849\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}