{"id":80226,"date":"2025-04-03T16:55:55","date_gmt":"2025-04-03T14:55:55","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/?p=80226"},"modified":"2026-03-18T16:58:14","modified_gmt":"2026-03-18T14:58:14","slug":"rdj-excursiones-permanentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centcols.org\/es\/rdj-randonnees-permanentes\/","title":{"rendered":"Reglas del juego para los paseos permanentes"},"content":{"rendered":"\n<p>Les randonn\u00e9es permanentes sont ouvertes \u00e0 tous les cyclistes de toute nationalit\u00e9, licenci\u00e9s \u00e0 un club ou non, qu&rsquo;ils soient membres du Club des Cent Cols ou non.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sans d\u00e9lai de temps<\/li>\n\n\n\n<li>Sur une ou plusieurs saisons<\/li>\n\n\n\n<li>Au d\u00e9part d&rsquo;un point quelconque de l&rsquo;itin\u00e9raire<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Une randonn\u00e9e ne sera consid\u00e9r\u00e9e comme termin\u00e9e que si le participant gravit tous les cols de la randonn\u00e9e durant sa r\u00e9alisation, m\u00eame si certains avaient \u00e9t\u00e9 gravis auparavant.<\/p>\n\n\n\n<p>Le participant doit faire contr\u00f4ler sa carte de route dans chaque section de la randonn\u00e9e selon les modalit\u00e9s sp\u00e9cifiques&nbsp; d\u00e9crites dans le carnet de route. Chaque contr\u00f4le est sous forme soit d&rsquo;un tampon humide sollicit\u00e9 aupr\u00e8s d&rsquo;un commer\u00e7ant ou d&rsquo;une administration, soit d&rsquo;une photo explicite (par exemple : v\u00e9lo devant un panneau de commune ou de col).<\/p>\n\n\n\n<p>La carte de route compl\u00e9t\u00e9e doit \u00eatre envoy\u00e9e pour homologation au responsable des randonn\u00e9es permanentes, dont l&rsquo;adresse se trouve sur la carte. Au besoin le contacter par courriel \u00e0 [email]&#114;&#x61;&#110;&#x64;&#111;&#x73;&#64;&#x63;e&#110;&#x74;&#99;&#x6f;&#108;&#x73;&#46;&#x6f;r&#103; [\/email]<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9alisation d&rsquo;une randonn\u00e9e permanente donne droit \u00e0 un dipl\u00f4me num\u00e9rot\u00e9 qui vous sera envoy\u00e9 avec votre carte de route homologu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Le participant s&rsquo;engage \u00e0 poss\u00e9der une assurance personnelle, \u00e0 respecter le code de la route et la s\u00e9curit\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout participant mineur doit obligatoirement \u00eatre encadr\u00e9 par un parent, un repr\u00e9sentant l\u00e9gal ou un \u00e9ducateur qualifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tarifs par randonn\u00e9e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Par participant :&nbsp;<strong>10,00 \u20ac<\/strong>&nbsp;pour obtenir les fichiers PDF, Excel et gpx<\/li>\n\n\n\n<li>Sur demande \u00e0&nbsp;<a href=\"&#x6d;&#x61;&#105;&#108;to&#x3a;&#x72;&#x61;&#110;do&#x73;&#x40;&#x63;&#101;&#110;t&#x63;&#x6f;&#x6c;&#115;&#46;o&#x72;&#x67;\">&#x72;&#x61;&#x6e;&#100;&#111;s&#64;&#x63;&#x65;&#x6e;&#116;&#99;ol&#x73;&#x2e;&#x6f;&#114;&#103;<\/a>, fourniture de la fiche \u201dpapier\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Voir aussi :&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La&nbsp;<a href=\"https:\/\/centcols.org\/rando_perm\/cdr.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">carte de route<\/a>&nbsp;<\/strong>sur laquelle vous recueillerez vos tampons.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le&nbsp;<a href=\"https:\/\/centcols.org\/rando_perm\/diplome.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dipl\u00f4me<\/a>&nbsp;<\/strong>re\u00e7u par les finissant<strong>s.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Les nombreuses&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/centcols.org\/rando_perm\/cartes\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cartes postales<\/a>&nbsp;<\/strong>envoy\u00e9es par les participants<strong>.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Liste actuelle des\u00a0<a href=\"https:\/\/centcols.org\/rando_perm\/participants_rp.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">participants<\/a>\u00a0aux randonn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pour plus de renseignements, s\u2019adresser au responsable des randonn\u00e9es permanentes :<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Jean-Marc CLEMENT<\/strong><br>10 rue de Normandie<br>31120 Portet sur Garonne<br>FRANCE<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9l :&nbsp;<strong>+33 (0)5 61 76 30 12<\/strong><br>E-mail :&nbsp;<strong><a href=\"m&#97;&#x69;&#x6c;t&#111;&#x3a;&#x72;a&#110;&#x64;&#x6f;s&#64;&#x63;&#x65;n&#116;&#x63;&#x6f;l&#115;&#46;&#x6f;&#x72;g\">&#x72;&#x61;&#x6e;&#100;&#111;s&#64;&#x63;&#x65;&#x6e;&#x74;&#99;&#111;ls&#x2e;&#x6f;&#x72;&#103;<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les randonn\u00e9es permanentes sont ouvertes \u00e0 tous les cyclistes de toute nationalit\u00e9, licenci\u00e9s \u00e0 un club ou non, qu&rsquo;ils soient membres du Club des Cent Cols ou non. Elle peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es : Une randonn\u00e9e ne sera consid\u00e9r\u00e9e comme termin\u00e9e que si le participant gravit tous les cols de la randonn\u00e9e durant sa r\u00e9alisation, m\u00eame [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":91052,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-80226","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e8gle du jeu des randonn\u00e9es permanentes - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/es\/rdj-excursiones-permanentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e8gle du jeu des randonn\u00e9es permanentes - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les randonn\u00e9es permanentes sont ouvertes \u00e0 tous les cyclistes de toute nationalit\u00e9, licenci\u00e9s \u00e0 un club ou non, qu&rsquo;ils soient membres du Club des Cent Cols ou non. Elle peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es : Une randonn\u00e9e ne sera consid\u00e9r\u00e9e comme termin\u00e9e que si le participant gravit tous les cols de la randonn\u00e9e durant sa r\u00e9alisation, m\u00eame [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/es\/rdj-excursiones-permanentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T14:58:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/regledujeurp_16_9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/\",\"name\":\"R\u00e8gle du jeu des randonn\u00e9es permanentes - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/regledujeurp_16_9.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-03T14:55:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T14:58:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/regledujeurp_16_9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/regledujeurp_16_9.jpg\",\"width\":720,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e8gle du jeu des randonn\u00e9es permanentes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Club des Cent Cols\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reglas del juego del senderismo permanente - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/es\/rdj-excursiones-permanentes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"R\u00e8gle du jeu des randonn\u00e9es permanentes - Club des Cent Cols","og_description":"Les randonn\u00e9es permanentes sont ouvertes \u00e0 tous les cyclistes de toute nationalit\u00e9, licenci\u00e9s \u00e0 un club ou non, qu&rsquo;ils soient membres du Club des Cent Cols ou non. Elle peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es : Une randonn\u00e9e ne sera consid\u00e9r\u00e9e comme termin\u00e9e que si le participant gravit tous les cols de la randonn\u00e9e durant sa r\u00e9alisation, m\u00eame [&hellip;]","og_url":"https:\/\/centcols.org\/es\/rdj-excursiones-permanentes\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR","article_modified_time":"2026-03-18T14:58:14+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/regledujeurp_16_9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/","url":"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/","name":"Reglas del juego del senderismo permanente - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/regledujeurp_16_9.jpg","datePublished":"2025-04-03T14:55:55+00:00","dateModified":"2026-03-18T14:58:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/#primaryimage","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/regledujeurp_16_9.jpg","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/regledujeurp_16_9.jpg","width":720,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/rdj-randonnees-permanentes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e8gle du jeu des randonn\u00e9es permanentes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/","name":"Club des Cent Cols","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization","name":"Club des Cent Cols","url":"https:\/\/centcols.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","width":250,"height":250,"caption":"Club des Cent Cols"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80226\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}