{"id":79207,"date":"2025-02-05T09:58:17","date_gmt":"2025-02-05T07:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/"},"modified":"2025-08-26T17:44:25","modified_gmt":"2025-08-26T15:44:25","slug":"capas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/es\/les-calques\/","title":{"rendered":"Capas"},"content":{"rendered":"<p>Las capas no se actualizan desde 2007. Existen otras herramientas de geolocalizaci\u00f3n, y la sucesiva reedici\u00f3n de mapas con cambios de escala hace demasiado compleja la tarea de actualizarlos.<\/p>\n<h2>Capas<\/h2>\n<p>Se pueden utilizar varias series de capas, bien para facilitar la planificaci\u00f3n de rutas ricas en puertos, bien para revelar todos los puertos situados en una ruta determinada.<\/p>\n<p>Una capa es una representaci\u00f3n gr\u00e1fica de todos los pasos situados en un pliegue o cuadrante de un mapa de carreteras o topogr\u00e1fico referenciado en los cat\u00e1logos de pases del club.  Una vez impresa en una hoja de pl\u00e1stico transparente, como un retroproyector, una capa se superpone exactamente en la parte correspondiente del mapa, indicando todos los pasos situados en ella.<\/p>\n<p>Estas capas complementan los mapas y los cat\u00e1logos de pasos. No sustituyen a los mapas, ya que s\u00f3lo contienen los puntos que identifican los pasos. No sustituyen a los cat\u00e1logos, ya que los pasos s\u00f3lo se identifican por sus c\u00f3digos, por lo que es necesario remitirse a ellos para obtener los nombres y otros detalles de los pasos. Le recomendamos encarecidamente que obtenga los cat\u00e1logos de puertos correspondientes a estas capas visitando nuestra p\u00e1gina web <a href=\"https:\/\/centcols.org\/es\/catalogues-cols\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tienda en l\u00ednea<\/a>.<\/p>\n<p>Las capas se actualizan anualmente tras la publicaci\u00f3n de los aditivos cada primavera.<\/p>\n<p>Est\u00e1n disponibles las siguientes series:<\/p>\n<h3>Francia<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4><a class=\"iframe-fancybox\" href=\"\/calques\/michelin\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Capas Michelin \u00abtradicionales\u00bb<\/a><\/h4>\n<p><strong>Edici\u00f3n actual: 2008<\/strong><br \/>\nUn calco por pliegue de un mapa Michelin 1:200.000 (series 51-90).<br \/>\nEstas tarjetas ya no se comercializan.<br \/>\n<strong>Importante<\/strong> La \u00faltima edici\u00f3n es la de 2008. Estas capas no se han actualizado desde la edici\u00f3n de 2009 del cat\u00e1logo Cols de France.<\/li>\n<li>\n<h4><a class=\"iframe-fancybox\" href=\"\/calques\/michelin\/LOCAL\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Capas \u00ablocales\u00bb de Michelin\u00bb<\/a><\/h4>\n<p><strong>Edici\u00f3n actual: 2008<\/strong><br \/>\nUna capa por cuadrante de un mapa de la serie LOCAL de Michelin (series 301-345) a escalas variables de 1:150.000, 1:175.000 y 1:180.000<br \/>\nEstos mapas ya no se comercializan y han sido sustituidos por la serie \u00abD\u00e9partements\u00bb a escala \u00fanica 1:150.000. Leer el <a class=\"iframe-fancybox\" href=\"\/calques\/michelin\/LOCAL\/aide.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nota explicativa<\/a>.<\/li>\n<li>\n<h4><a class=\"iframe-fancybox\" href=\"\/calques\/ign\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Capas IGN<\/a><\/h4>\n<p><strong>Edici\u00f3n actual: 2008<\/strong><br \/>\nUna capa por medio cuadrante de un mapa a pie 1:100.000 del IGN (serie 01-74) (cubierta azul).<br \/>\nEstas tarjetas ya no se comercializan y han sido sustituidas por la serie \u00abTOP100\u00bb (numeradas del 101 al 176).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Suiza<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4><a class=\"iframe-fancybox\" href=\"\/calques\/CH\/CH200\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Capas Michelin \u00abtradicionales\u00bb<\/a><\/h4>\n<p><strong>Edici\u00f3n actual: 2007<\/strong><br \/>\nUn calco por pliegue de un mapa Michelin 1:200.000 (series 216-219).<br \/>\nEstas tarjetas ya no se comercializan.<br \/>\n<strong>Importante<\/strong> La \u00faltima edici\u00f3n es la de 2007. Estas capas no se han actualizado desde la edici\u00f3n de 2008 del cat\u00e1logo de puertos de monta\u00f1a de Suiza y Liechtenstein; v\u00e9ase el <a class=\"iframe-fancybox\" href=\"http:\/\/centcols.org\/es\/calques\/CH\/CH200\/index.htm\/#leg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nota explicativa<\/a>.<\/li>\n<li>\n<h4><a class=\"iframe-fancybox\" href=\"\/calques\/CH\/CH500\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mapas \u00abregionales\u00bb de Michelin\u00bb<\/a><\/h4>\n<p><strong>Versi\u00f3n actual: 2007<\/strong><br \/>\nUna capa por cuadrante de la serie de mapas Michelin \u00abRegional\u00bb (series 551-553) a escala 1:200.000.<br \/>\nEstas tarjetas sustituyen a las antiguas series 216-219<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les calques ne sont plus mis \u00e0 jour depuis 2007. D&rsquo;autres outils de g\u00e9olocalisation existent et les r\u00e9\u00e9ditions successives de cartes avec changements d&rsquo;\u00e9chelle rendent\u00a0trop complexe la t\u00e2che de remise \u00e0 jour. Les calques Plusieurs s\u00e9ries de calques permettent soit de faciliter la planification d&rsquo;itin\u00e9raires riches en cols, soit de r\u00e9v\u00e9ler tous les cols qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":79146,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[244],"tags":[],"class_list":["post-79207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les calques - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/es\/capas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les calques - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les calques ne sont plus mis \u00e0 jour depuis 2007. D&rsquo;autres outils de g\u00e9olocalisation existent et les r\u00e9\u00e9ditions successives de cartes avec changements d&rsquo;\u00e9chelle rendent\u00a0trop complexe la t\u00e2che de remise \u00e0 jour. Les calques Plusieurs s\u00e9ries de calques permettent soit de faciliter la planification d&rsquo;itin\u00e9raires riches en cols, soit de r\u00e9v\u00e9ler tous les cols qui [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/es\/capas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-05T07:58:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-26T15:44:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AlpesduSud-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"882\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fabien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fabien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/\"},\"author\":{\"name\":\"fabien\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/fcdb31e57ffa95295c9683ffdda82afa\"},\"headline\":\"Les calques\",\"datePublished\":\"2025-02-05T07:58:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T15:44:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/\"},\"wordCount\":475,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AlpesduSud-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/\",\"name\":\"Les calques - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AlpesduSud-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-05T07:58:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T15:44:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AlpesduSud-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AlpesduSud-1.jpg\",\"width\":1728,\"height\":882},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non classifi\u00e9(e)\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/non-classifiee\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les calques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Club des Cent Cols\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/fcdb31e57ffa95295c9683ffdda82afa\",\"name\":\"fabien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9065528d4c1ba02f0faf2b7616b2a195.jpg?ver=1777225983\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9065528d4c1ba02f0faf2b7616b2a195.jpg?ver=1777225983\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9065528d4c1ba02f0faf2b7616b2a195.jpg?ver=1777225983\",\"caption\":\"fabien\"},\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/es\/author\/fabien\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Capas - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/es\/capas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Les calques - Club des Cent Cols","og_description":"Les calques ne sont plus mis \u00e0 jour depuis 2007. D&rsquo;autres outils de g\u00e9olocalisation existent et les r\u00e9\u00e9ditions successives de cartes avec changements d&rsquo;\u00e9chelle rendent\u00a0trop complexe la t\u00e2che de remise \u00e0 jour. Les calques Plusieurs s\u00e9ries de calques permettent soit de faciliter la planification d&rsquo;itin\u00e9raires riches en cols, soit de r\u00e9v\u00e9ler tous les cols qui [&hellip;]","og_url":"https:\/\/centcols.org\/es\/capas\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2025-02-05T07:58:17+00:00","article_modified_time":"2025-08-26T15:44:25+00:00","og_image":[{"width":1728,"height":882,"url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AlpesduSud-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fabien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"fabien","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/"},"author":{"name":"fabien","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/fcdb31e57ffa95295c9683ffdda82afa"},"headline":"Les calques","datePublished":"2025-02-05T07:58:17+00:00","dateModified":"2025-08-26T15:44:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/"},"wordCount":475,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AlpesduSud-1.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/centcols.org\/les-calques\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/","url":"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/","name":"Capas - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AlpesduSud-1.jpg","datePublished":"2025-02-05T07:58:17+00:00","dateModified":"2025-08-26T15:44:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/les-calques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/#primaryimage","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AlpesduSud-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AlpesduSud-1.jpg","width":1728,"height":882},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/les-calques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non classifi\u00e9(e)","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/non-classifiee\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les calques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/","name":"Club des Cent Cols","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization","name":"Club des Cent Cols","url":"https:\/\/centcols.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","width":250,"height":250,"caption":"Club des Cent Cols"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/fcdb31e57ffa95295c9683ffdda82afa","name":"fabien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9065528d4c1ba02f0faf2b7616b2a195.jpg?ver=1777225983","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9065528d4c1ba02f0faf2b7616b2a195.jpg?ver=1777225983","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9065528d4c1ba02f0faf2b7616b2a195.jpg?ver=1777225983","caption":"fabien"},"url":"https:\/\/centcols.org\/es\/author\/fabien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}