{"id":79580,"date":"2023-01-29T10:57:26","date_gmt":"2023-01-29T08:57:26","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/"},"modified":"2025-09-27T02:44:27","modified_gmt":"2025-09-27T00:44:27","slug":"maurice-metral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/es\/maurice-metral\/","title":{"rendered":"Maurice M\u00e9tral"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"136\" height=\"178\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maurice-Metral-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-90073\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maurice-Metral-1.jpg 136w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maurice-Metral-1-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 136px) 100vw, 136px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"806\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Maurice-Metral3-806x1920.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-79581\" style=\"width:auto;height:600px\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Maurice-Metral3-806x1920.jpg 806w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Maurice-Metral3-504x1200.jpg 504w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Maurice-Metral3-768x1829.jpg 768w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Maurice-Metral3-645x1536.jpg 645w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Maurice-Metral3-860x2048.jpg 860w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Maurice-Metral3-600x1429.jpg 600w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Maurice-Metral3.jpg 1002w\" sizes=\"auto, (max-width: 806px) 100vw, 806px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Con gran tristeza acabo de enterarme del fallecimiento de nuestro amigo<\/span> <span style=\"font-size: 14pt;\">Maurice M\u00e9tral ccc 3210. Momo era un compa\u00f1ero de ruta muy agradable en los viajes a Cent Cols. En los \u00faltimos a\u00f1os, ha sufrido dos accidentes que han ralentizado su actividad. En la asamblea general del cincuentenario, me cont\u00f3 lo feliz que se sent\u00eda por haber podido volver a practicar el ciclismo. Ten\u00eda nuevos proyectos entre manos.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Roger Colombo acaba de publicar una foto tomada durante el viaje a Argel\u00e8s-sur-Mer.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Adem\u00e1s de su actitud entusiasta y siempre muy positiva durante las actividades del CCC (reuniones regionales, viajes, asambleas generales), tambi\u00e9n estuvo muy implicado en la marcha contra la diabetes.&nbsp;<a href=\"https:\/\/cyclodiabete.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cyclodiabete.com\/<\/a>. Echaremos de menos a Momo.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">El mi\u00e9rcoles 1 de febrero, a las 15.00 horas, se rendir\u00e1 un \u00faltimo homenaje en el crematorio de Iles, en Annecy, seguido de la incineraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">R\u00e9gis Paraz, ex presidente del Club des Cent Cols<\/h5>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>La muerte de Maurice M\u00e9tral es una noticia muy triste. Es cierto que le hemos visto menos en nuestros viajes de los \u00faltimos a\u00f1os, y me alegr\u00f3 volver a verle en la AGA del cincuentenario, donde compartimos algunos recuerdos.<\/p>\n\n\n\n<p>Maurice fue uno de los miembros del Cent Cols que mostr\u00f3 un apoyo discreto pero firme cuando me encargu\u00e9 de presidir el Club. Por ejemplo, tra\u00eda un queso o unas botellas de vino para los organizadores de una reuni\u00f3n: simples gestos y palabras que nos alegraban el coraz\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Mis condolencias a su familia y mi p\u00e9same a sus amigos de Annecy.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">Claude B\u00e9nistrand - Presidente Honorario del Club des Cent Cols<\/h5>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est avec une grande tristesse que je viens d\u2019apprendre le d\u00e9c\u00e8s de notre ami Maurice M\u00e9tral ccc 3210. Momo \u00e9tait un tr\u00e8s agr\u00e9able compagnon de randonn\u00e9es lors des s\u00e9jours Cent Cols. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9 par deux accidents qui ont ralenti sa pratique. Lors de l\u2019AG du cinquantenaire, il m\u2019avait confi\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":82792,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[130,129],"tags":[],"class_list":["post-79580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carnet-noir","category-gazette"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Maurice M\u00e9tral - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/es\/maurice-metral\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maurice M\u00e9tral - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est avec une grande tristesse que je viens d\u2019apprendre le d\u00e9c\u00e8s de notre ami Maurice M\u00e9tral ccc 3210. Momo \u00e9tait un tr\u00e8s agr\u00e9able compagnon de randonn\u00e9es lors des s\u00e9jours Cent Cols. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9 par deux accidents qui ont ralenti sa pratique. Lors de l\u2019AG du cinquantenaire, il m\u2019avait confi\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/es\/maurice-metral\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-29T08:57:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-27T00:44:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maurice-Metral-e1747139594951.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webmestre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Webmestre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/\"},\"author\":{\"name\":\"Webmestre\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5\"},\"headline\":\"Maurice M\u00e9tral\",\"datePublished\":\"2023-01-29T08:57:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-27T00:44:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/\"},\"wordCount\":307,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maurice-Metral-e1747139594951.jpg\",\"articleSection\":[\"Carnet noir\",\"Gazette\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/\",\"name\":\"Maurice M\u00e9tral - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maurice-Metral-e1747139594951.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-29T08:57:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-27T00:44:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maurice-Metral-e1747139594951.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maurice-Metral-e1747139594951.jpg\",\"width\":210,\"height\":183},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gazette\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/gazette\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Maurice M\u00e9tral\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Club des Cent Cols\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5\",\"name\":\"Webmestre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892\",\"caption\":\"Webmestre\"},\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/es\/author\/webmestre\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maurice M\u00e9tral - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/es\/maurice-metral\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Maurice M\u00e9tral - Club des Cent Cols","og_description":"C\u2019est avec une grande tristesse que je viens d\u2019apprendre le d\u00e9c\u00e8s de notre ami Maurice M\u00e9tral ccc 3210. Momo \u00e9tait un tr\u00e8s agr\u00e9able compagnon de randonn\u00e9es lors des s\u00e9jours Cent Cols. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9 par deux accidents qui ont ralenti sa pratique. Lors de l\u2019AG du cinquantenaire, il m\u2019avait confi\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/centcols.org\/es\/maurice-metral\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2023-01-29T08:57:26+00:00","article_modified_time":"2025-09-27T00:44:27+00:00","og_image":[{"width":210,"height":183,"url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maurice-Metral-e1747139594951.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Webmestre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Webmestre","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/"},"author":{"name":"Webmestre","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5"},"headline":"Maurice M\u00e9tral","datePublished":"2023-01-29T08:57:26+00:00","dateModified":"2025-09-27T00:44:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/"},"wordCount":307,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maurice-Metral-e1747139594951.jpg","articleSection":["Carnet noir","Gazette"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/","url":"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/","name":"Maurice M\u00e9tral - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maurice-Metral-e1747139594951.jpg","datePublished":"2023-01-29T08:57:26+00:00","dateModified":"2025-09-27T00:44:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/#primaryimage","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maurice-Metral-e1747139594951.jpg","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Maurice-Metral-e1747139594951.jpg","width":210,"height":183},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/maurice-metral\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gazette","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/gazette\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Maurice M\u00e9tral"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/","name":"Club des Cent Cols","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization","name":"Club des Cent Cols","url":"https:\/\/centcols.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","width":250,"height":250,"caption":"Club des Cent Cols"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5","name":"Webmaster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892","caption":"Webmestre"},"url":"https:\/\/centcols.org\/es\/author\/webmestre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79580\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}