{"id":81405,"date":"2015-06-18T18:21:55","date_gmt":"2015-06-18T16:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/"},"modified":"2025-09-12T06:11:32","modified_gmt":"2025-09-12T04:11:32","slug":"gestion-de-puntos-poi-personalizados-en-garmin-gps-bernard-lepin-y-marcel-goll","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/es\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/","title":{"rendered":"Gesti\u00f3n de puntos de inter\u00e9s (POI) personalizados en los sistemas GPS Garmin (Bernard LEPIN y Marcel GOLL)"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"wp-block-heading\">La diferencia entre waypoints y POIs.<\/h4>\n\n\n\n<p>Un waypoint es un punto direccionable (tiene un nombre y unas coordenadas de localizaci\u00f3n, est\u00e1 representado por un s\u00edmbolo, una foto, etc.), forma parte de una ruta o track, es un punto intermedio o el destino. Way point, punto en el camino.<\/p>\n\n\n\n<p>Waypoint se utiliza a menudo como sin\u00f3nimo de punto de inter\u00e9s (como en CCWAY).<\/p>\n\n\n\n<p>Un punto de inter\u00e9s es un dato que a\u00f1ades a tu mapa GPS. Puede ser la ubicaci\u00f3n de un radar de tr\u00e1fico, un restaurante, una gasolinera o un puerto de monta\u00f1a. Este punto se convierte en un waypoint cuando lo conviertes en un destino o una etapa.<\/p>\n\n\n\n<p>En los GPS Garmin, el n\u00famero m\u00e1ximo de waypoints var\u00eda entre 100 y 5.000 seg\u00fan el modelo. Con los POI, no parece haber l\u00edmite (he superado los 30.000 puntos sin ninguna dificultad).<\/p>\n\n\n\n<p>Si utilizas waypoints, en alg\u00fan momento sobrecargar\u00e1s la memoria de tu GPS, normalmente el d\u00eda antes de irte de vacaciones (Ley de Murphy).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">En la pr\u00e1ctica:<\/h4>\n\n\n\n<p>El uso de PDI te da tranquilidad. La compatibilidad con POI var\u00eda de un modelo a otro. El soporte de POIs es similar en todos los GPS de senderismo (Oregon, Dakota, GPSMap...)<\/p>\n\n\n\n<p>Para los ciclos GPS de la familia EDGE, hemos pasado de no tener soporte en los Edge 6XX y 7XX, a no tener soporte oficial pero funcionar correctamente (sin la funci\u00f3n de b\u00fasqueda) en el 800, en el 810 no tengo experiencia pero deber\u00eda funcionar, en el Touring y 1000 soporte oficial a trav\u00e9s del men\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p>En una pantalla de 800 se ve as\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"225\" data-id=\"81406\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81406\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"225\" data-id=\"81407\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81407\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"225\" data-id=\"81408\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81408\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Empieza por instalar POI loader, la peque\u00f1a utilidad gratuita de Garmin, desde : <a href=\"http:\/\/www8.garminfrance.com\/support\/logiciel\/logiciel.php?produit=poiloader\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www8.garminfrance.com\/support\/logiciel\/logiciel.php?produit=poiloader<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Cree una carpeta POI Cols que recibir\u00e1 sus archivos GPX organizados por pa\u00eds y accesibilidad. Esto le ahorrar\u00e1 tener que manejar archivos de gran tama\u00f1o.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>El archivo GPX es un archivo de puntos que contiene el nombre, las coordenadas y el comentario (el comentario puede ser un c\u00f3digo ISO).<\/p>\n\n\n\n<p>MapSource y BaseCamp ser\u00e1n muy \u00fatiles.<\/p>\n\n\n\n<p>Para un pa\u00eds determinado, tendr\u00e1 un conjunto de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Especificaciones ES Road.gpx<\/li>\n\n\n\n<li>Especificaciones ES Runway.gpx<\/li>\n\n\n\n<li>Especificaciones ES Chemin.gpx<\/li>\n\n\n\n<li>Especificaciones ES Single.gpx<\/li>\n\n\n\n<li>Especificaciones ES Pedestrian.gpx<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Etc....<\/p>\n\n\n\n<p>La palabra specs no es obligatoria, pero su presencia permite activar una alerta. Para las pasadas, ser\u00e1 una distancia que usted elija para cada uno de los ficheros. Por ejemplo, yo utilizo 400m o 1000m en funci\u00f3n de la categor\u00eda de la pasada.<\/p>\n\n\n\n<p>La distancia de advertencia puede ajustarse de dos maneras:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Utiliza el campo de proximidad en tu lista de waypoints.<\/li>\n\n\n\n<li>Se especifica en POILOADER<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n se muestra un ejemplo para un punto, pero puede hacer lo mismo para toda una selecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"147\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi4-e1434646930367.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81409\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El c\u00edrculo rojo indica el l\u00edmite de alerta.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Puede ser \u00fatil asociar un s\u00edmbolo diferente a cada categor\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>El tama\u00f1o m\u00e1ximo del s\u00edmbolo ser\u00e1 de 24\u00d724 puntos con una profundidad de color de 8.<\/p>\n\n\n\n<p>Color RGB 255,0,255 (el magenta es transparente en el GPS)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"233\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81410\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ejemplo de s\u00edmbolos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Carga de PDI<\/p>\n\n\n\n<p>Los archivos specsXXX. Gps se colocan en una carpeta, por ejemplo: POI cols\/Italie\/<\/p>\n\n\n\n<p>Si utiliza s\u00edmbolos, el tipo de archivo de s\u00edmbolos ser\u00e1 .bmp y el nombre ser\u00e1 id\u00e9ntico al nombre del archivo.<\/p>\n\n\n\n<p>Ejemplo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>EspecificacionesIT2R.gpx<\/li>\n\n\n\n<li>EspecificacionesIT2R.bmp<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para los pasos de carretera italianos a 2000 m<\/p>\n\n\n\n<p>Y as\u00ed sucesivamente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"360\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81411\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Luego juegas con el cargador de POI. No dudes en utilizar la secci\u00f3n de ayuda del programa, que desgraciadamente est\u00e1 m\u00e1s orientada a los radares que a los pases. Las capturas de pantalla son de un MAC, las pantallas son diferentes en un PC. .<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"213\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81412\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Indique la carpeta de origen que contiene sus archivos .gpx y .bmp.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"216\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81413\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, elige d\u00f3nde quieres colocar los guisantes: ordenador o GPS.<\/p>\n\n\n\n<p>Sugiero que empecemos por el ordenador.<\/p>\n\n\n\n<p>Elija el nombre del archivo POI (aqu\u00ed Italia)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"217\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81414\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Usted elegir\u00e1 una instalaci\u00f3n en modo \u00abManual\u00bb. En el modo Manual, puede cambiar o eliminar la distancia de advertencia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"216\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81415\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">A continuaci\u00f3n, para cada archivo, tendr\u00e1 que elegir la distancia de advertencia. 400m en el ejemplo.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"216\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81416\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u00a0Tras leer tus archivos, Garmin te felicita:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"215\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi12.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81417\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Todo lo que tiene que hacer es recuperar su archivo POI, en este caso Europe.gpi, y copiarlo en la carpeta<\/p>\n\n\n\n<p>Tu GPS:\/Garmin\/Poi\/<\/p>\n\n\n\n<p>Todav\u00eda tienes que comprobar tu trabajo:<\/p>\n\n\n\n<p>Arranca tu GPS y, dependiendo del modelo, busca tus POIs (el cargador de POIs crea una base de datos para cada carpeta, en el ejemplo ser\u00e1 una base de datos de Italia).<\/p>\n\n\n\n<p>En un EDge reciente ser\u00e1 :<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfD\u00f3nde ir? &gt; Herramienta de b\u00fasqueda &gt; Suplementos &gt; POI personales (garmin olvida algunas traducciones)<\/p>\n\n\n\n<p>Los pases se muestran en funci\u00f3n de la distancia a la que se encuentran de ti, con el m\u00e1s cercano en primer lugar.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras seleccionar el destino, el resultado es :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"216\" height=\"360\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi13.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81418\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Si pulsa \u00abIr\u00bb, su PDI se convierte en un waypoint.<\/p>\n\n\n\n<p>A la derecha puede ver 05 Col vieux... se trata de un mapa transparente, un m\u00e9todo que muestra todos los puertos pero no permite buscarlos.<\/p>\n\n\n\n<p>GPS... eso podr\u00eda ser otro tema.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La diff\u00e9rence entre waypoint et POI. Un waypoint est un point adressable (il porte un nom et il a des coordonn\u00e9es de localisation, est repr\u00e9sent\u00e9 par un symbole, une photo&#8230;), il fait partie d&rsquo;un itin\u00e9raire trace ou route, c&rsquo;est un point interm\u00e9diaire ou la destination. Way point, point on your way, point sur votre chemin. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":81406,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[260],"tags":[],"class_list":["post-81405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutoriels"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gestion des points d\u2019int\u00e9r\u00eat (POI) personnalis\u00e9s sur les GPS Garmin (Bernard LEPIN et Marcel GOLL) - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/es\/gestion-de-puntos-poi-personalizados-en-garmin-gps-bernard-lepin-y-marcel-goll\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gestion des points d\u2019int\u00e9r\u00eat (POI) personnalis\u00e9s sur les GPS Garmin (Bernard LEPIN et Marcel GOLL) - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La diff\u00e9rence entre waypoint et POI. Un waypoint est un point adressable (il porte un nom et il a des coordonn\u00e9es de localisation, est repr\u00e9sent\u00e9 par un symbole, une photo&#8230;), il fait partie d&rsquo;un itin\u00e9raire trace ou route, c&rsquo;est un point interm\u00e9diaire ou la destination. Way point, point on your way, point sur votre chemin. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/es\/gestion-de-puntos-poi-personalizados-en-garmin-gps-bernard-lepin-y-marcel-goll\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-18T16:21:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-12T04:11:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webmestre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Webmestre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/\"},\"author\":{\"name\":\"Webmestre\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5\"},\"headline\":\"Gestion des points d\u2019int\u00e9r\u00eat (POI) personnalis\u00e9s sur les GPS Garmin (Bernard LEPIN et Marcel GOLL)\",\"datePublished\":\"2015-06-18T16:21:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T04:11:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/\"},\"wordCount\":916,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi1.jpg\",\"articleSection\":[\"Tutoriels\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/\",\"name\":\"Gestion des points d\u2019int\u00e9r\u00eat (POI) personnalis\u00e9s sur les GPS Garmin (Bernard LEPIN et Marcel GOLL) - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-18T16:21:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T04:11:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi1.jpg\",\"width\":150,\"height\":225},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tutoriels\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/tutoriels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gestion des points d\u2019int\u00e9r\u00eat (POI) personnalis\u00e9s sur les GPS Garmin (Bernard LEPIN et Marcel GOLL)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Club des Cent Cols\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5\",\"name\":\"Webmestre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892\",\"caption\":\"Webmestre\"},\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/es\/author\/webmestre\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gesti\u00f3n de puntos de inter\u00e9s (POI) personalizados en los sistemas GPS Garmin (Bernard LEPIN y Marcel GOLL) - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/es\/gestion-de-puntos-poi-personalizados-en-garmin-gps-bernard-lepin-y-marcel-goll\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gestion des points d\u2019int\u00e9r\u00eat (POI) personnalis\u00e9s sur les GPS Garmin (Bernard LEPIN et Marcel GOLL) - Club des Cent Cols","og_description":"La diff\u00e9rence entre waypoint et POI. Un waypoint est un point adressable (il porte un nom et il a des coordonn\u00e9es de localisation, est repr\u00e9sent\u00e9 par un symbole, une photo&#8230;), il fait partie d&rsquo;un itin\u00e9raire trace ou route, c&rsquo;est un point interm\u00e9diaire ou la destination. Way point, point on your way, point sur votre chemin. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/centcols.org\/es\/gestion-de-puntos-poi-personalizados-en-garmin-gps-bernard-lepin-y-marcel-goll\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2015-06-18T16:21:55+00:00","article_modified_time":"2025-09-12T04:11:32+00:00","og_image":[{"width":150,"height":225,"url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Webmestre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Webmestre","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/"},"author":{"name":"Webmestre","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5"},"headline":"Gestion des points d\u2019int\u00e9r\u00eat (POI) personnalis\u00e9s sur les GPS Garmin (Bernard LEPIN et Marcel GOLL)","datePublished":"2015-06-18T16:21:55+00:00","dateModified":"2025-09-12T04:11:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/"},"wordCount":916,"publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi1.jpg","articleSection":["Tutoriels"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/","url":"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/","name":"Gesti\u00f3n de puntos de inter\u00e9s (POI) personalizados en los sistemas GPS Garmin (Bernard LEPIN y Marcel GOLL) - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi1.jpg","datePublished":"2015-06-18T16:21:55+00:00","dateModified":"2025-09-12T04:11:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/#primaryimage","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi1.jpg","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/poi1.jpg","width":150,"height":225},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/gestion-des-points-dinteret-poi-personnalises-sur-les-gps-garmin-bernard-lepin-et-marcel-goll\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tutoriels","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/tutoriels\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gestion des points d\u2019int\u00e9r\u00eat (POI) personnalis\u00e9s sur les GPS Garmin (Bernard LEPIN et Marcel GOLL)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/","name":"Club des Cent Cols","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization","name":"Club des Cent Cols","url":"https:\/\/centcols.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","width":250,"height":250,"caption":"Club des Cent Cols"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5","name":"Webmaster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892","caption":"Webmestre"},"url":"https:\/\/centcols.org\/es\/author\/webmestre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}