{"id":81508,"date":"2014-04-23T10:17:17","date_gmt":"2014-04-23T08:17:17","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/sejour-estival-a-bussang-vosges-du-13-au-20-juillet-2014\/"},"modified":"2025-09-08T19:22:49","modified_gmt":"2025-09-08T17:22:49","slug":"estancia-2014-bussang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/es\/sejour-2014-bussang\/","title":{"rendered":"Vacaciones de verano en Bussang (Vosgos) del 13 al 20 de julio de 2014"},"content":{"rendered":"

Presentaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

El evento estival del Cent Cols Club tendr\u00e1 lugar en el coraz\u00f3n del Parc naturel des ballons des hautes Vosges. Creado en 1989, el parque abarca tres regiones (Alsacia, Franco Condado y Lorena) y cuatro departamentos (Alto Rin, Alto Saona, Vosgos y Territorio de Belfort). Con 208 municipios y 256.000 habitantes en una superficie de 3.000 km2, es uno de los mayores y m\u00e1s densamente poblados de los parques naturales regionales franceses.
Los Vosgos ofrecen una sucesi\u00f3n de paisajes monta\u00f1osos, globos de cumbres redondeadas y pastos de altura conocidos como hautes chaumes. El punto m\u00e1s alto de esta zona protegida es el Grand Ballon, a 1.424 metros de altitud.<\/p>\n\n\n\n

El Parque abarca zonas tan diversas como los Hautes-Vosges, los valles de los Vosgos, del Haut-Rhin y de Comtoises, la meseta de Mille \u00c9tangs, la regi\u00f3n de Sous-Vosges y las estribaciones vit\u00edcolas de Alsacia. Tambi\u00e9n alberga entornos naturales poco comunes, como brezales de monta\u00f1a, turberas, bosques de hayas y abetos, etc. Estos entornos tan diversos albergan la fauna y la flora emblem\u00e1ticas de nuestro macizo: lince, urogallo, ar\u00e1ndano rojo, drosera, etc. Cinco reservas naturales contribuyen a proteger los entornos m\u00e1s prestigiosos de la Grande Cr\u00eate.
El Parque de los Ballons des Vosges est\u00e1 habitado desde hace mucho tiempo y es una zona viva, donde el hombre supo explotar el agua, la madera, la piedra y el subsuelo para desarrollar la industria y la artesan\u00eda. Tambi\u00e9n es heredera de una historia turbulenta ligada a conflictos mundiales. Unos sesenta museos, sitios patrimoniales, recorridos hist\u00f3ricos y centros de interpretaci\u00f3n ofrecen a los visitantes la posibilidad de descubrir el rico patrimonio del Parque.<\/p>\n\n\n\n

Lea un art\u00edculo sobre Bussang<\/a> (1,5 Mb) de la revista Massif des Vosges (n\u00famero 45), u otro en paseos por Bussang<\/a> (2,3 MB). Groupe Alsace M\u00e9dias pone amablemente a su disposici\u00f3n estos art\u00edculos en formato PDF.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Capilla de Ves<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Vosgos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Bussang<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
G\u00e9rardmer<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Alojamiento<\/h2>\n\n\n\n

Nos alojaremos en el centro de vacaciones Azureva Bussang, situado a 3 km del pueblo y sus comercios, en un lugar llamado Le Larcenaire. Consta de un edificio central (bar, wifi, restaurante, sala de reuniones), una piscina cubierta y alojamientos nuevos con habitaciones dobles.<\/p>\n\n\n\n

Para m\u00e1s detalles sobre la ciudad de vacaciones, consulte la p\u00e1gina Azureva Bussang<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Visitas<\/h2>\n\n\n\n

Cada d\u00eda se ofrecer\u00e1 un circuito de carretera y otro de bicicleta de monta\u00f1a. Estas rutas le permitir\u00e1n disfrutar al m\u00e1ximo del paisaje y de los tesoros culturales que se le ofrecen. Estos recorridos pueden adaptarse a su forma f\u00edsica y a sus gustos. Las fechas previstas est\u00e1n indicadas, pero ser\u00e1n flexibles en funci\u00f3n de la meteorolog\u00eda. Algunas de las rutas no tienen fechas fijas, y cada uno es libre de hacerlas cuando y como quiera. La lista de todas las visitas<\/a> as\u00ed como listas separadas para rutas por carretera<\/a> y senderos para bicicletas de monta\u00f1a<\/a>. A partir de estas listas, se pueden consultar los perfiles de altitud y los mapas interactivos de cada ruta. Desde estas p\u00e1ginas tambi\u00e9n pueden descargarse hojas de ruta y archivos de geolocalizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Actividades para no pedales<\/h2>\n\n\n\n

Algunas sugerencias:<\/p>\n\n\n\n