{"id":82552,"date":"2023-11-18T08:50:59","date_gmt":"2023-11-18T06:50:59","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/"},"modified":"2025-09-12T05:15:16","modified_gmt":"2025-09-12T03:15:16","slug":"la-doble-declaracion-de-los-collares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/es\/la-double-declaration-des-cols\/","title":{"rendered":"La \u00abdoble declaraci\u00f3n\u00bb de los collarines"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">1 - Los hechos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 10 a 20% de <a href=\"\/es\/miembros-2\/puertos\/declcols-php\/\" title=\"\">declaraciones en l\u00ednea<\/a> oficial, algunos puertos salen con una alerta vista por el Delegado Territorial (DT) que indica que el puerto estaba previamente registrado como \u00aboficial\".\u00ab&nbsp;<em>C\u00f3digo<\/em>&nbsp;\u00bb. Esto significa que el usuario ha registrado este puerto como cruzado en el pasado y lo est\u00e1 declarando de nuevo (doble declaraci\u00f3n).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2 - Recordatorio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde la introducci\u00f3n de las declaraciones en l\u00ednea, disponemos de dos herramientas para registrar los puertos en nuestro espacio personal.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La herramienta <em><a href=\"\/es\/miembros-2\/puertos\/records-php\/\" title=\"\">Registro de otros puertos<\/a><\/em><\/strong><br>Esta herramienta est\u00e1 dise\u00f1ada para registrar los puertos que ya han sido declarados y validados por los TD antes de utilizar las herramientas en l\u00ednea. El estado de los puertos en cuesti\u00f3n es \u00ab&nbsp;<em>C\u00f3digo<\/em>&nbsp;\u00bb en la lista de <a href=\"\/membres\/cols\/cols.php\" title=\"\">cols grimp\u00e9s<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La herramienta <em><a href=\"\/es\/miembros-2\/puertos\/declcols-php\/\" title=\"\">Declaraci\u00f3n oficial<\/a><\/em><\/strong><br>Esta herramienta se utiliza para registrar nuevos puertos, incluidos los que se han olvidado (es decir, que nunca se han declarado), y enviarlos a los TD para su validaci\u00f3n. Existen dos tipos de declaraci\u00f3n en l\u00ednea, parcial o definitiva. El estado de los puertos en cuesti\u00f3n en la lista de <a href=\"\/membres\/cols\/cols.php\" title=\"\">cols grimp\u00e9s<\/a> es entonces \u00ab&nbsp;<em>En espera<\/em>&nbsp;\u00bb para una declaraci\u00f3n parcial y\u00ab&nbsp;<em>Declarado<\/em>&nbsp;\u00bbpara una declaraci\u00f3n final\".<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el <a href=\"\/membres\/cols\/cols.php\" title=\"\">cols grimp\u00e9s<\/a>, El estado del puerto cambiar\u00e1 en funci\u00f3n de las acciones del usuario y\/o del DT, pero s\u00f3lo puede haber un estado a la vez. Hay cinco estados posibles: <em>C\u00f3digo<\/em>&nbsp;; <em>En espera<\/em>&nbsp;; <em>Declarado<\/em>&nbsp;; <em>Aceptado<\/em>&nbsp;; <em>Rechazado<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3 - Recomendaciones a los usuarios<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las dobles declaraciones pueden dar lugar a correcciones (v\u00e9ase el apartado 4) y\/o errores que pueden evitarse f\u00e1cilmente prestando atenci\u00f3n a los mensajes de la herramienta al realizar la declaraci\u00f3n. <a href=\"\/es\/miembros-2\/puertos\/declcols-php\/\" title=\"\">declaraci\u00f3n oficial<\/a> de una lista. Si declaramos oficialmente un puerto ya registrado como \u00ab&nbsp;<em>c\u00f3digo<\/em>&nbsp;\u00bbRecibe dos alertas.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Visite <strong>primera etapa<\/strong> que corresponde a la presentaci\u00f3n de la declaraci\u00f3n, el puerto aparece en la lista de puertos con la palabra \u00ab en rojo \".\u00ab&nbsp;<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">c\u00f3digo<\/mark>&nbsp;\u00bben la columna&nbsp;<em>estado actual<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"200\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl1-fr1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-89657\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl1-fr1.png 800w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl1-fr1-768x192.png 768w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl1-fr1-18x5.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En esta fase, tiene la posibilidad de corregir la lista si la declaraci\u00f3n de este puerto es err\u00f3nea.<br><strong>Consejo<\/strong>&nbsp;Si tiene una lista larga de puertos, haga clic en el t\u00edtulo <em>estado actual<\/em>, Los puertos se ordenar\u00e1n por estado. Al hacer clic en <em>categor\u00eda<\/em>, Puede agruparlos por categor\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Visite <strong>segunda fase<\/strong> que corresponde al registro de la lista, la herramienta env\u00eda una alerta.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"330\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl2-fr1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-89658\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl2-fr1.png 580w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl2-fr1-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la declaraci\u00f3n del puerto es un error, no haga clic en <em>OK<\/em>, pero en <strong><em>Cancelar<\/em><\/strong> para volver a corregir la lista.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4 - An\u00e1lisis y correcciones<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, si el usuario guarda la lista tal cual, se avisa al TD.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"150\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl3-fr-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-89659\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl3-fr-11.png 800w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl3-fr-11-768x144.png 768w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl3-fr-11-18x3.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este caso, antes de validar, el TD har\u00e1 la siguiente pregunta:<br><strong>\u00ab\u00bfCruzaste este paso por primera vez este a\u00f1o?\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Si la respuesta es S\u00cd<\/strong>, Esto significa que el puerto estaba en la lista de puertos antiguos por error (por ejemplo, un error de c\u00f3digo al introducirlo).<br>En este caso, el TD ignora la alerta y valida el pase, que se contabiliza en la Lista de Honor.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Si la respuesta es NO<\/strong>, En este caso, el collar\u00edn debe retirarse de la declaraci\u00f3n oficial para evitar que se contabilice por segunda vez en la Lista de Honor.<br>Para ello, vaya a la p\u00e1gina <a href=\"\/membres\/cols\/cols.php\" title=\"\">cols grimp\u00e9s<\/a> y seleccione el puerto en la columna de la izquierda (suprimir), luego <em>Reg\u00edstrese en<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"280\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl4-fr-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-89660\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl4-fr-11.png 800w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl4-fr-11-768x269.png 768w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dbldcl4-fr-11-18x6.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este punto, el puerto ha desaparecido de la lista de puertos escalados, por lo que es necesario volver a guardarlo utilizando la opci\u00f3n <em><a href=\"\/es\/miembros-2\/puertos\/records-php\/\" title=\"\">Registro de otros puertos<\/a><\/em> para encontrarlo en su \u00ab&nbsp;<em>c\u00f3digo<\/em>&nbsp;\u00bbTambi\u00e9n encontrar\u00e1s el \"nuevo\" puerto en la lista de puertos subidos. Para que conste, los puertos <em>indicativo<\/em> no est\u00e1n sujetos al DT.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5 - Varios<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00bfQui\u00e9n hace las correcciones?<\/strong><br>Los usuarios disponen de toda la informaci\u00f3n que necesitan para corregir su error y, si tienen dificultades, pueden pedir ayuda a su TD. El TD tambi\u00e9n dispone de toda la informaci\u00f3n que necesita para corregir el error, lo que resulta muy \u00fatil cuando realiza la declaraci\u00f3n en l\u00ednea en nombre del afiliado.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informaci\u00f3n :<\/strong><br>El hecho de haber registrado este puerto con la declaraci\u00f3n oficial ha sobrescrito los antiguos datos adjuntos al puerto (estado, fecha de paso, a\u00f1o de declaraci\u00f3n). Por lo tanto, deber\u00e1 encontrar estos datos en sus archivos personales si desea registrarlo de nuevo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informaci\u00f3n para los DT :<\/strong><br>En caso de doble declaraci\u00f3n, se aconseja a los DT que no rechacen el puerto, ya que entonces se incluir\u00eda en la lista de puertos con un \u00ab&nbsp;<em>rechazado<\/em>&nbsp;\u00bb. Esta afirmaci\u00f3n no reflejar\u00eda la realidad de la lista de miembros.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 \u2013 Le constat Dans 10 \u00e0 20% des d\u00e9clarations en ligne officielles, des cols ressortent avec une alerte vue par le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 territorial (DT) qui indique que le col \u00e9tait pr\u00e9c\u00e9demment enregistr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tat \u00ab&nbsp;Indicatif&nbsp;\u00bb. Cela signifie que l\u2019utilisateur avait enregistr\u00e9 ce col comme franchi dans le pass\u00e9 et qu\u2019il le d\u00e9clare \u00e0 nouveau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":84367,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[428,260],"tags":[],"class_list":["post-82552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutos-pour-cols","category-tutoriels"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La \u00ab\u00a0double d\u00e9claration\u00a0\u00bb des cols - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/es\/la-doble-declaracion-de-los-collares\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La \u00ab\u00a0double d\u00e9claration\u00a0\u00bb des cols - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1 \u2013 Le constat Dans 10 \u00e0 20% des d\u00e9clarations en ligne officielles, des cols ressortent avec une alerte vue par le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 territorial (DT) qui indique que le col \u00e9tait pr\u00e9c\u00e9demment enregistr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tat \u00ab&nbsp;Indicatif&nbsp;\u00bb. Cela signifie que l\u2019utilisateur avait enregistr\u00e9 ce col comme franchi dans le pass\u00e9 et qu\u2019il le d\u00e9clare \u00e0 nouveau [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/es\/la-doble-declaracion-de-los-collares\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-18T06:50:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-12T03:15:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doubledeclaration.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"491\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick Schleppi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrick Schleppi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/la-double-declaration-des-cols\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/la-double-declaration-des-cols\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrick Schleppi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba\"},\"headline\":\"La \u00ab\u00a0double d\u00e9claration\u00a0\u00bb des cols\",\"datePublished\":\"2023-11-18T06:50:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T03:15:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/la-double-declaration-des-cols\\\/\"},\"wordCount\":835,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/la-double-declaration-des-cols\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/doubledeclaration.jpg\",\"articleSection\":[\"Tutos pour cols\",\"Tutoriels\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/la-double-declaration-des-cols\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/la-double-declaration-des-cols\\\/\",\"name\":\"La \u00ab\u00a0double d\u00e9claration\u00a0\u00bb des cols - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/la-double-declaration-des-cols\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/la-double-declaration-des-cols\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/doubledeclaration.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-18T06:50:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T03:15:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/la-double-declaration-des-cols\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/la-double-declaration-des-cols\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/la-double-declaration-des-cols\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/doubledeclaration.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/doubledeclaration.jpg\",\"width\":900,\"height\":491},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/la-double-declaration-des-cols\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tutoriels\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/rubrique\\\/tutoriels\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La \u00ab\u00a0double d\u00e9claration\u00a0\u00bb des cols\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/#organization\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/carte-icone.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/carte-icone.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Club des Cent Cols\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/5261880558\\\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba\",\"name\":\"Patrick Schleppi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1789509916\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1789509916\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1789509916\",\"caption\":\"Patrick Schleppi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/centcols.org\\\/es\\\/author\\\/5845\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La \u00abdoble declaraci\u00f3n\u00bb de los puertos - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/es\/la-doble-declaracion-de-los-collares\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La \u00ab\u00a0double d\u00e9claration\u00a0\u00bb des cols - Club des Cent Cols","og_description":"1 \u2013 Le constat Dans 10 \u00e0 20% des d\u00e9clarations en ligne officielles, des cols ressortent avec une alerte vue par le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 territorial (DT) qui indique que le col \u00e9tait pr\u00e9c\u00e9demment enregistr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tat \u00ab&nbsp;Indicatif&nbsp;\u00bb. Cela signifie que l\u2019utilisateur avait enregistr\u00e9 ce col comme franchi dans le pass\u00e9 et qu\u2019il le d\u00e9clare \u00e0 nouveau [&hellip;]","og_url":"https:\/\/centcols.org\/es\/la-doble-declaracion-de-los-collares\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2023-11-18T06:50:59+00:00","article_modified_time":"2025-09-12T03:15:16+00:00","og_image":[{"width":900,"height":491,"url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doubledeclaration.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patrick Schleppi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Patrick Schleppi","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/"},"author":{"name":"Patrick Schleppi","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba"},"headline":"La \u00ab\u00a0double d\u00e9claration\u00a0\u00bb des cols","datePublished":"2023-11-18T06:50:59+00:00","dateModified":"2025-09-12T03:15:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/"},"wordCount":835,"publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doubledeclaration.jpg","articleSection":["Tutos pour cols","Tutoriels"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/","url":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/","name":"La \u00abdoble declaraci\u00f3n\u00bb de los puertos - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doubledeclaration.jpg","datePublished":"2023-11-18T06:50:59+00:00","dateModified":"2025-09-12T03:15:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#primaryimage","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doubledeclaration.jpg","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doubledeclaration.jpg","width":900,"height":491},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/la-double-declaration-des-cols\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tutoriels","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/tutoriels\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La \u00ab\u00a0double d\u00e9claration\u00a0\u00bb des cols"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/","name":"Club des Cent Cols","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization","name":"Club des Cent Cols","url":"https:\/\/centcols.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","width":250,"height":250,"caption":"Club des Cent Cols"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba","name":"Patrick Schleppi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1789509916","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1789509916","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1789509916","caption":"Patrick Schleppi"},"url":"https:\/\/centcols.org\/es\/author\/5845\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82552\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}