Glossari I e F

Rédigé par Enrico Alberini

Glossario I

n°	Termine	Dipartemento	Nb.		n°	Termine	Dipartemento	Nb.
1	Aire	26	1		57	Golet	01, 73, 74	33
2	Baissa	06	1		58	Golette	74	2
3	Baisse	04, 05, 06, 83	215		59	Goulet	01, 07, 38	11
4	Bas	74	2		60	Grau	11, 66	2
5	Basse	04, 05, 38, 73, 74, 84	14		61	Hals	67	2
6	Boca	66	1		62	Hauteur	67	1
7	Bocca	2A, 2B	586		63	Hourquette	31, 64, 65	31
8	Boccetta	2A	1	1	64	Jasse	66	1
9	Bouche	06	3		65	Lepo	64	3
10	Brèche	04, 05, 06, 13, 15, 2A, 2B, 31, 38, 64, 65, 66, 73, 74	218		66	Lepoa	64	50
11	Brèchette	06	1		67	Lepoua	64	24
12	Brèque	64, 65	2		68	Odé	29	2
13	Cap	09, 30, 31, 34	11		69	Pas	01, 02, 04, 05, 06, 07, 09, 11, 12, 13, 15, 19, 26, 31
14	Coche	73	1				34, 38, 46, 42, 48, 62, 64, 65, 66, 71, 73, 74, 81, 83, 88	905
15	Cochette	05, 38, 73	4		70	Pass	67	1
16	Coigt	64	3		71	Passade(s)	09, 31, 65	11
17	Col(s)	Tous ceux du Chauvot sauf 02	6045		72	Passage	01, 04, 05, 09, 25, 26, 31, 38, 64, 65, 73, 74	121
18	Coletta	06	1		73	Passe	09, 64, 65, 66, 88	5
19	Colette	05, 06	4		74	Passet	65	1
20	Coll(s)	09, 66	28		75	Passeur	73	1
21	Colla	06, 2B	9		76	Passière	05, 26	4
22	Collada	09, 66	34		77	Pertuis	01	4
23	Collade(s)	66	35		78	Pertus	04, 06, 07, 15	5
24	Collado	64	2		79	Pertusol	07	1
25	Colle	04, 06, 13, 2A, 2B, 30, 66, 83	20		80	Pla	65	1
26	Collet(s)	01, 04, 05, 06, 07, 09, 13, 2B, 26, 30, 31, 38			81	Plan	38, 48	2
		42, 48, 65, 66, 68, 73, 74, 83, 84, 88	242		82	Port	09, 31, 64, 65, 66	92
27	Colleta	2B	1		83	Porta	2B	1
28	Colleti	2B	1		84	Portail	04, 11, 31, 34, 38	7
29	Colletta	2A, 2B	4		85	Portanech	09	2
30	Collette	05, 30	3		86	Portanel	09	1
31	Collettola	2B	2		87	Porte(s)	05, 06, 09, 11, 26, 31, 38, 65, 67, 73, 74	26
32	Colletula	2A, 2B	2		88	Portel	65	1
33	Collo	2B	3		89	Porteilla	66	2
34	Collu	2A, 2B, 38	5		90	Porteille	09, 66	29
35	Cormet	73	2		91	Portella	09, 66	8
36	Cot(s)	09, 64, 65	16		92	Portellade	66	1
37	Couillade	09, 11, 66	17		93	Portère	64	1
38	Couillet	09	1		94	Portet	65	1
39	Coulet(s)	04, 06, 07, 34, 84	27		95	Portillon	09, 31	4
40	Couletet	07	1		96	Portilloua	64	1
41	Coulette	04	1		97	Portus	15	1
42	Couloir	38	1		98	Pourtalet	64	1
43	Coup	05, 73	2		99	Pourtanelle	09, 65	2
44	Courade	31, 65	7		100	Pourteille	11	2
45	Couret(s)	09, 31, 65	19		101	Pourteillou	65	1
46	Coutchet	64	5		102	Pourtère	65	9
47	Creu	66	2		103	Pourtet	64, 65	5
48	Croix	09, 12, 30, 42	4		104	Ras	66	1
49	Culletta	2A	4		105	Sattel	68	2
50	Encoula	38	1		106	Selle	13, 83	3
51	Escale	09	1		107	Sellet	48	1
52	Fenêtre	73, 74	5		108	Seuil	05, 06, 69, 73	5
53	Foca	2A	1		109	Tracol	07, 38, 42, 63	8
54	Foce	2A, 2B	39		110	Tranchée	30	3
55	Forca	2A	1		111	Trescol	12, 30, 34	3
56	Forclaz	73	1		112	Trou	06, 09, 11, 26, 30, 66, 73, 74, 84, 90	16

Glossario F

n°	Termine	Dipartimento	Nb.		n°	Termine	Dipartimento	Nb.
1	Col(s)	Tous ceux du Chauvot sauf 02	6043		56	Tranchée	30	3
2	Pas	01, 02, 04, 05, 06, 07, 09, 11, 12, 13, 15, 19, 26, 31			57	Selle	13, 83	3
		34, 38, 46, 42, 48, 62, 64, 65, 66, 71, 73, 74, 81, 83, 88	905		58	Bas	74	2
3	Bocca	2A, 2B	586		59	Brèque	64, 65	2
4	Collet(s)	01, 04, 05, 06, 07, 09, 13, 2B, 26, 30, 31, 38			60	Collado	64	2
		42, 48, 65, 66, 68, 73, 74, 83, 84, 88	242		61	Collettola	2B	2
5	Brèche	04, 05, 06, 13, 15, 2A, 2B, 31, 38, 64, 65, 66, 73, 74	218	1	62	Colletula	2A, 2B	2
6	Baisse	04, 06, 83	215		63	Cormet	73	2
7	Passage	01, 04, 05, 09, 25, 26, 31, 38, 64, 65, 73, 74	121		64	Coup	05, 73	2
8	Port	09, 31, 64, 65, 66	92		65	Creu	66	2
9	Lepoa	64	50		66	Golette	74	2
10	Foce	2A, 2B	39		67	Grau	11	2
11	Collade(s)	66	35		68	Hals	67	2
12	Collada	09, 66	34		69	Odé	29	2
13	Golet	01, 73, 74	33		70	Plan	38, 48	2
14	Hourquette	31, 64, 65	31		71	Portanech	09	2
15	Porteille	09, 66	29		72	Porteilla	66	2
16	Coll(s)	09, 66	28		73	Pourtanelle	09, 65	2
17	Coulet(s)	04, 06, 07, 34, 84	27		74	Sattel	68	2
18	Porte(s)	05, 09, 11, 26, 31, 38, 65, 67, 73, 74	26		75	Aire	26	2
19	Lepoua	64	24		76	Baissa	06	1
20	Colle	04, 06, 13, 2A, 2B, 30, 66, 83	20		77	Boca	66	1
21	Couret(s)	09, 31, 65	19		78	Boccetta	2A	1
22	Couillade	09, 11, 66	17		79	Brèchette	06	1
23	Trou	06, 09, 11, 26, 30, 66, 73, 74, 90	16		80	Coche	73	1
24	Cot(s)	09, 64, 65	16		81	Coletta	06	1
25	Basse	04, 05, 38, 73	13		82	Colleti	2B	1
26	Goulet	01, 07, 38	10		83	Colleta	2B	1
27	Cap	09, 30, 31	11		84	Couillet	09	1
28	Passade(s)	09, 31, 65	11		85	Couletet	07	1
29	Pourtère	65	9		86	Coulette	04	1
30	Colla	06, 2B	9		87	Couloir	38	1
31	Portella	09, 66	8		88	Encoula	38	1
32	Tracol	07, 38, 42	8		89	Escale	09	1
33	Portail	04, 11, 31, 34, 38	7		90	Foca	2A	1
34	Courade	31, 65	7		91	Forca	2A	1
35	Coutchet	64	5		92	Forclaz	73	1
36	Fenêtre	73, 74	5		93	Hauteur	67	1
37	Passe	09, 64, 65, 66, 88	5		94	Jasse	66	1
38	Pourtet	64, 65	5		95	Pass	67	1
39	Trescol	12, 30, 34	5		96	Passet	65	1
40	Seuil	06, 69	5		97	Passeur	73	1
41	Collu	2A, 2B	5		98	Pertusol	07	1
42	Collette	05, 30	5		99	Pla	65	1
43	Pertus	04, 06, 07	5		100	Porta	2B	1
44	Cochette	05, 38, 73	4		101	Portanel	09	1
45	Colletta	2A, 2B	4		102	Portel	65	1
46	Croix	09, 12, 30, 42	4		103	Portellade	66	1
47	Culletta	2A	4		104	Portère	64	1
48	Portillon	09, 31	4		105	Portet	64	1
49	Colette	04, 05, 06	4		106	Portilloua	64	1
50	Passière	05, 26	4		107	Portus	15	1
51	Pertuis	01	4		108	Pourtalet	64	1
52	Bouche	06	3		109	Pourteille	11	1
53	Coigt	64	3		110	Pourteillou	65	1
54	Collo	2B	3		111	Ras	66	1
55	Lepo	64	3		112	Sellet	48

Glossari I e F

Glossario I

Glossario F

Dans la catégorie : Toponomastica

Toponomia dei passi mondiali

Comprendere la toponomastica e i nomi dei luoghi in Francia

Lessico Basco-Italiano

Che cosa significa esattamente il termine Joux come nel col de Joux Plane ?

Riflessioni su Coulet, Collet, Tracol, Trescol, Accol e Saccol

Toponomastica dei passi svizzeri

Toponomastica, un altro modo di viaggiare

Etimologia del toponimo Tourniol (Col de Tourniol)

Come chiamare un passo in Francia

COL: etimologia e definizione

TRACOLS, ACCOLS & SACCOLS