{"id":79582,"date":"2023-03-07T10:57:26","date_gmt":"2023-03-07T08:57:26","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/"},"modified":"2025-05-13T13:53:59","modified_gmt":"2025-05-13T11:53:59","slug":"jean-louis-portaz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/it\/jean-louis-portaz\/","title":{"rendered":"Jean-Louis Portaz"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size\">Jean-Louis Portaz era il numero 1209 ed \u00e8 entrato nel club nel 1980. All'epoca faceva parte del Cyclos de la Vall\u00e9e de Th\u00f6nes. Negli ultimi decenni, oltre al suo lavoro di insegnante d'arte, aveva intrapreso nuove avventure, come sindaco della sua citt\u00e0 natale, La Chapelle, nella regione della Maurienne, dal 2001 al 2020, e consigliere generale del cantone di La Chambre, dal 2011 al 2015. All'epoca, ci siamo seduti insieme, ricordando il ciclismo tra due questioni savoiarde...<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading kt-adv-heading_5fe64f-fd wp-block-kadence-advancedheading has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\">Fran\u00e7ois Rieu - Capo redattore<\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jean-Louis Portaz \u00e9tait le n\u00b01209, entr\u00e9&nbsp;au club en 1980. Il \u00e9tait alors aux cyclos de la Vall\u00e9e de Th\u00f6nes. Ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, outre son m\u00e9tier de professeur d&rsquo;arts plastiques, il \u00e9tait parti sur de nouvelles aventures, comme maire&nbsp;de sa commune mauriennaise de La Chapelle, de 2001 \u00e0 2020, et conseiller g\u00e9n\u00e9ral du canton de La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[130,129],"tags":[],"class_list":["post-79582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carnet-noir","category-gazette"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jean-Louis Portaz - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/it\/jean-louis-portaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jean-Louis Portaz - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jean-Louis Portaz \u00e9tait le n\u00b01209, entr\u00e9&nbsp;au club en 1980. Il \u00e9tait alors aux cyclos de la Vall\u00e9e de Th\u00f6nes. Ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, outre son m\u00e9tier de professeur d&rsquo;arts plastiques, il \u00e9tait parti sur de nouvelles aventures, comme maire&nbsp;de sa commune mauriennaise de La Chapelle, de 2001 \u00e0 2020, et conseiller g\u00e9n\u00e9ral du canton de La [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/it\/jean-louis-portaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-07T08:57:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T11:53:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webmestre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Webmestre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/\"},\"author\":{\"name\":\"Webmestre\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5\"},\"headline\":\"Jean-Louis Portaz\",\"datePublished\":\"2023-03-07T08:57:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T11:53:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/\"},\"wordCount\":89,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Carnet noir\",\"Gazette\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/\",\"name\":\"Jean-Louis Portaz - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-07T08:57:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T11:53:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gazette\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/gazette\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jean-Louis Portaz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Club des Cent Cols\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5\",\"name\":\"Webmestre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1778433062\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1778433062\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1778433062\",\"caption\":\"Webmestre\"},\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/it\/author\/webmestre\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jean-Louis Portaz - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/it\/jean-louis-portaz\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Jean-Louis Portaz - Club des Cent Cols","og_description":"Jean-Louis Portaz \u00e9tait le n\u00b01209, entr\u00e9&nbsp;au club en 1980. Il \u00e9tait alors aux cyclos de la Vall\u00e9e de Th\u00f6nes. Ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, outre son m\u00e9tier de professeur d&rsquo;arts plastiques, il \u00e9tait parti sur de nouvelles aventures, comme maire&nbsp;de sa commune mauriennaise de La Chapelle, de 2001 \u00e0 2020, et conseiller g\u00e9n\u00e9ral du canton de La [&hellip;]","og_url":"https:\/\/centcols.org\/it\/jean-louis-portaz\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2023-03-07T08:57:26+00:00","article_modified_time":"2025-05-13T11:53:59+00:00","author":"Webmestre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Webmestre","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/"},"author":{"name":"Webmestre","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5"},"headline":"Jean-Louis Portaz","datePublished":"2023-03-07T08:57:26+00:00","dateModified":"2025-05-13T11:53:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/"},"wordCount":89,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"articleSection":["Carnet noir","Gazette"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/","url":"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/","name":"Jean-Louis Portaz - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#website"},"datePublished":"2023-03-07T08:57:26+00:00","dateModified":"2025-05-13T11:53:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/jean-louis-portaz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gazette","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/gazette\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jean-Louis Portaz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/","name":"Club des Cent Cols","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization","name":"Club des Cent Cols","url":"https:\/\/centcols.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","width":250,"height":250,"caption":"Club des Cent Cols"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5","name":"Webmaster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1778433062","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1778433062","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1778433062","caption":"Webmestre"},"url":"https:\/\/centcols.org\/it\/author\/webmestre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79582\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}