{"id":81508,"date":"2014-04-23T10:17:17","date_gmt":"2014-04-23T08:17:17","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/sejour-estival-a-bussang-vosges-du-13-au-20-juillet-2014\/"},"modified":"2025-09-08T19:22:49","modified_gmt":"2025-09-08T17:22:49","slug":"soggiorno-2014-bussang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/it\/sejour-2014-bussang\/","title":{"rendered":"Pausa estiva a Bussang (Vosgi) dal 13 al 20 luglio 2014"},"content":{"rendered":"

Presentazione<\/h2>\n\n\n\n

L'evento estivo del Club Cent Cols si svolger\u00e0 nel cuore del Parc naturel des ballons des hautes Vosges. Creato nel 1989, il parco copre tre regioni (Alsazia, Franca Contea e Lorena) e quattro dipartimenti (Haut-Rhin, Haute-Sa\u00f4ne, Vosges e Territoire de Belfort). Con 208 comuni e 256.000 abitanti su una superficie di 3.000 km2, \u00e8 uno dei parchi naturali regionali francesi pi\u00f9 grandi e pi\u00f9 densamente popolati.
Le montagne dei Vosgi offrono un susseguirsi di paesaggi montani, mongolfiere con cime arrotondate e pascoli d'alta quota noti come hautes chaumes. Il punto pi\u00f9 alto di quest'area protetta \u00e8 il Grand Ballon, a 1424 metri di altitudine.<\/p>\n\n\n\n

Il Parco comprende aree diverse come le Hautes-Vosges, le valli dei Vosgi, dell'Haut-Rhin e delle Comtoises, l'altopiano di Mille \u00c9tangs, la regione dei Sous-Vosges e le colline vinicole dell'Alsazia. Inoltre, ospita ambienti naturali rari come le brughiere montane, le torbiere, le foreste di faggi e abeti, ecc. Questi ambienti cos\u00ec diversi ospitano la fauna e la flora emblematiche del nostro massiccio: la lince, il gallo cedrone, il mirtillo rosso, la drosera, ecc. Cinque riserve naturali contribuiscono a proteggere gli ambienti pi\u00f9 prestigiosi della Grande Cr\u00eate.
Il Parc des Ballons des Vosges \u00e8 stato abitato per lungo tempo ed \u00e8 un'area viva, dove le persone hanno saputo sfruttare l'acqua, il legno, la pietra e il sottosuolo per sviluppare l'industria e l'artigianato. \u00c8 anche l'erede di una storia turbolenta legata ai conflitti mondiali. Una sessantina di musei, siti del patrimonio, tour storici e centri di interpretazione offrono ai visitatori la possibilit\u00e0 di scoprire il ricco patrimonio del Parco.<\/p>\n\n\n\n

Leggi un articolo su Bussang<\/a> (1,5 Mb) dalla rivista Massif des Vosges (numero 45), o un altro su passeggiate nei dintorni di Bussang<\/a> (2,3 MB). Questi articoli sono gentilmente messi a disposizione in formato PDF dal Groupe Alsace M\u00e9dias.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Cappella del Ves<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Vosgi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Bussang<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
G\u00e9rardmer<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Alloggio<\/h2>\n\n\n\n

Alloggeremo presso il villaggio vacanze Azureva Bussang, situato a 3 km dal paese e dai suoi negozi, in una localit\u00e0 chiamata Le Larcenaire. Comprende un edificio centrale (bar, wifi, ristorante, sala riunioni), una piscina coperta e nuovi alloggi con camere doppie.<\/p>\n\n\n\n

Per maggiori dettagli sul villaggio turistico, consultare la pagina Azureva Bussang<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Tour<\/h2>\n\n\n\n

Ogni giorno verranno proposti un circuito su strada e un circuito per mountain bike. Questi percorsi consentono di sfruttare al meglio la campagna e i tesori culturali offerti. I percorsi possono essere adattati al livello di forma fisica e ai gusti individuali. Le date previste sono indicate, ma rimarranno flessibili a seconda del tempo. Alcuni percorsi non hanno date fisse e ognuno \u00e8 libero di farli se e quando vuole. L'elenco di tutti i tour<\/a> \u00e8 disponibile, cos\u00ec come elenchi separati per percorsi stradali<\/a> e percorsi per mountain bike<\/a>. Da questi elenchi sono disponibili profili altimetrici e mappe interattive per ogni percorso. Da queste pagine \u00e8 possibile scaricare anche le schede dei percorsi e i file di geolocalizzazione.<\/p>\n\n\n\n

Attivit\u00e0 per non pedoni<\/h2>\n\n\n\n

Alcuni suggerimenti:<\/p>\n\n\n\n