![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ville-ST-MAURICE.jpg\")
Dopo la Spagna e l'Italia, il Club propone ancora una volta una vacanza fuori dalla Francia. Questa volta si tratta della regione francofona del Vallese, dove i nostri amici svizzeri ci accoglieranno la prossima estate.
Si svolger\u00e0 a Saint-Maurice, un comune di 4.500 abitanti a 418 m di altitudine, da luned\u00ec 13 (accoglienza tra le 16.00 e le 17.45) a domenica 19 agosto 2018 (dopo colazione).
Questo viaggio, organizzato da un team di soci svizzeri, vi permetter\u00e0 di scoprire i passi del basso Vallese e quelli dei cantoni di Vaud e Friburgo. Il passo pi\u00f9 alto del tour \u00e8 il Col de Chassoure CH-VS-2739a, mentre il pi\u00f9 basso \u00e8 il Col du Prion CH-VS-915.<\/p>\n\n\n\n
Riunione annuale<\/h2>\n\n\n\n
Il raduno annuale del Club si terr\u00e0 a Morgins, sul confine franco-svizzero, presso il Pas de Morgins CH-VS-1369a sabato 18 agosto 2018.<\/p>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1020103-LIEU-CONCENTRATION-1200x900-1.jpg\")
Le rubriche sono riportate di seguito:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Introduzione alla regione<\/li>\n\n\n\n
- Il circuiti<\/a><\/li>\n\n\n\n
- Alloggio<\/li>\n\n\n\n
- Nota del Consiglio di amministrazione<\/li>\n\n\n\n
- Registrazione, con mappa della posizione<\/li>\n\n\n\n
- Altre attivit\u00e0 o visite<\/li>\n\n\n\n
- Cultura e questioni pratiche<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Vedi anche opuscolo informativo per i partecipanti<\/a>. Questo \u00e8 un estratto dell'opuscolo che verr\u00e0 distribuito durante il soggiorno e che contiene, oltre ai messaggi di benvenuto, informazioni sulla regione, sull'accesso e sulla sicurezza.<\/p>\n\n\n\n
Introduzione alla regione<\/h2>\n\n\n\n
Il cantone di Vallese<\/strong> si trova nel sud della Svizzera, attraversata dalla Rodano<\/strong> che sorge ai piedi del Passo Furka<\/strong> (2431 m). Il Rodano scorre inizialmente da est a ovest fino a Martigny. Il suo corso piega poi bruscamente verso nord. Dopo aver attraversato una stretta gola a Saint-Maurice, sfocia nel Lago di Ginevra a Le Bouveret, nel comune di Port-Valais.<\/p>\n\n\n\n
Nel Vallese si trovano ben 46 cime alpine che superano i 4000 metri di altitudine, tra cui il Cervino<\/strong> e il Punto Dufou<\/strong>r, la vetta pi\u00f9 alta della Svizzera (4634 m).
<\/strong>Il cantone vanta il ghiacciaio pi\u00f9 grande e pi\u00f9 lungo d'Europa: il Ghiacciaio dell'Aletsch<\/strong> che \u00e8 stato riconosciuto come patrimonio dell'umanit\u00e0 dall'UNESCO. \u00c8 lungo circa 24 km, con uno spessore del ghiaccio che in alcuni punti raggiunge i 900 metri. Nel cantone sono presenti 680 ghiacciai, per un volume totale di 52 miliardi di m3 di ghiaccio. Questo rappresenta i due terzi del ghiaccio della Svizzera e un terzo del ghiaccio delle Alpi, dando al cantone una posizione unica nella regione alpina.<\/p>\n\n\n\nCircondata su tutti i lati da alte catene montuose, ad eccezione della foce del Rodano presso il goulet de Saint-Maurice<\/a>,<\/strong> il Canton Vallese \u00e8 isolato dai suoi vicini. Tuttavia, queste barriere naturali possono essere attraversate da passi d'alta quota e da tunnel ferroviari o stradali. La rete stradale collega le citt\u00e0 e i villaggi della pianura, cos\u00ec come i numerosi villaggi disseminati lungo le valli perpendicolari alla Valle del Rodano. Le montagne sono attraversate da numerosi valichi d'alta quota (spesso superiori ai 2000 metri): il Sempione, il Grand-St-Bernard, il Furka, il Grimsel, la Novena, il Forclaz e il No Morgins<\/strong>. La maggior parte di questi passi \u00e8 chiusa durante l'inverno. Il Gran San Bernardo, tuttavia, pu\u00f2 ancora essere attraversato grazie all'omonimo tunnel. La rete ferroviaria principale attraversa la pianura del Rodano. Le comunicazioni ferroviarie sono state facilitate dallo scavo dei lunghi tunnel del L\u00f6tschberg, del Sempione e della Furka.<\/p>\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/sanetsch_lac-1200x800-1.jpg\")
(foto Andr\u00e9 Rudaz)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n \n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/\u00a9tintinphotography_3-ST-MAURICE-copie.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Col_du_Grand_Saint_Bernard.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/full-JBB_5939-\u00a9-jbbieuville-MORGINS-1200x675-1.jpg\")
Saint-Maurice, Col du Grand Saint Bernard, Col du Sanetsch, Morgins. (foto \u00a9tintinphotography, \u00a9 jbbieuville)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n Tour<\/a><\/h2>\n\n\n\n
Ogni giorno vi verr\u00e0 proposto un circuito su strada e uno in mountain bike.<\/p>\n\n\n\n
Alcuni percorsi stradali<\/a> partir\u00e0 da Saint-Maurice. Gli altri, cos\u00ec come il percorsi per mountain bike<\/a> avranno una partenza che richiede un veicolo per il viaggio (massimo 45 minuti). Il programma prevede numerosi passi, tra cui due passi stradali \"2000\" (Grand St-Bernard e Sanetsch) e una ventina di passi mulattieri \"2000\". Per coloro che desiderano prolungare il loro soggiorno nella regione, sono stati aggiunti al programma alcuni itinerari senza date fisse.<\/p>\n\n\n\n
Alloggio<\/h2>\n\n\n\n
\n\nSoggiorneremo all'hotelOsteria francescana,<\/strong> gestito da frati francescani e personale laico. La capacit\u00e0 \u00e8circa 90 persone<\/strong>. Se pi\u00f9 membri del CC sono interessati, possiamo ospitare fino a trenta persone in pi\u00f9 in un hotel vicino alla stessa tariffa se ci si iscrive con sufficiente anticipo. Per questo motivo vi invitiamo a iscrivervi il prima possibile. Per coloro che desiderano arrivare prima o partire dopo<\/strong>\u00c8 stata negoziata una tariffa di 60 franchi per persona a notte + buffet PD (solo contatto telefonico o via e-mail).<\/p>\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/P1020076-HOTELLERIE-1200x900-1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nNota del Consiglio di amministrazione<\/h2>\n\n\n\n
Se si organizza l'alloggio in un luogo diverso dal villaggio turistico, si prega di comunicarci che si parteciper\u00e0 alla vacanza, per 3 motivi:<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Essere in grado di dimensionare correttamente gli eventi comuni (sessioni informative, feste di benvenuto e di addio).<\/li>\n\n\n\n
- Potersi dividere in pi\u00f9 gruppi sui percorsi per migliorare la sicurezza di tutti.<\/li>\n\n\n\n
- Per aiutare gli organizzatori a gestire eventuali imprevisti.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Osteria francescana,<\/strong> rue Antoine de Quart\u00e9ry 1, 1890 SAINT-MAURICE, CH. Tel : +41 (0)24 486 11 11 Sito web<\/a><\/p>\n\n\n\nPer chi desidera soggiornare in campeggio o camper<\/strong>Ecco un elenco di campeggi nelle vicinanze. \u00c8 vietato parcheggiare i camper nel parcheggio dell'H\u00f4tellerie.<\/p>\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Liste-camping-St-Maurice.png\")
Elenco dei campeggi, Saint-Maurice in grassetto.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n Potete gi\u00e0 prenotare al campeggio Saint-Maurice per telefono o sul sito web. Il pagamento sar\u00e0 effettuato il giorno dell'arrivo.<\/p>\n\n\n\n
Iscrizioni<\/h2>\n\n\n\n
Per iscriversi, scaricare il modulo di iscrizione in PDF al link sottostante e seguire le istruzioni in esso contenute. La scadenza per il ricevimento delle iscrizioni \u00e8 il 31 marzo 2018.<\/p>\n\n\n\n
NB: I soci svizzeri possono pagare in CHF<\/strong> registrandosi direttamente presso Pierre Mai.<\/p>\n\n\n\n
Scarica il modulo di iscrizione a Saint Maurice 2018
Modulo d'iscrizione
Modulo di prenotazione<\/p>\n\n\n\nAltre attivit\u00e0 o visite<\/h2>\n\n\n\n
Verr\u00e0 offerta un'ampia gamma di tour e passeggiate.<\/p>\n\n\n\n
A Saint-Maurice<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
La grotta delle fate<\/h4>\n\n\n\n
Arroccata sopra Saint-Maurice, la Grotta delle fate<\/a> domina la valle del Rodano. \u00c8 stata la prima grotta turistica della Svizzera a essere aperta al pubblico e da oltre un secolo offre un meraviglioso spettacolo naturale in cui i protagonisti principali - la pietra e l'acqua - sono alimentati dalla fantasia dell'uomo per rendere indimenticabile questo viaggio nelle viscere della terra.
Dopo un percorso didattico di mezzo chilometro attraverso una galleria illuminata, la passeggiata sotterranea raggiunge il suo culmine quando i visitatori vedono un piccolo lago alimentato da una cascata vertiginosa.<\/p>\n\n\n\nFortezza storica<\/h4>\n\n\n\n
La storica fortezza di Saint-Maurice comprende tre forti - Cindey, Scex (VS) e Dailly (VD) - costruiti tra la Prima e la Seconda guerra mondiale. Queste fortificazioni, di importanza strategica per l'Europa, offrono ai visitatori un'eccellente sintesi di quasi 500 anni di sviluppo della fortificazione, culminata nell'apogeo della fortificazione in Svizzera. Queste strutture militari consentivano talvolta a diverse centinaia di uomini di vivere per tre mesi in totale autonomia.
La visita comprende gli armamenti (cannoni a torretta da 7,5 cm, 10,5 cm e 15 cm, ecc.), gli alloggi della guarnigione e i negozi di munizioni, nonch\u00e9 la storia a volte tragica di queste leggendarie gallerie sotterranee (un'esplosione in un negozio di munizioni nel 1946 uccise dieci persone). (Fonte: Wikipedia).<\/em><\/p>\n\n\n\nCastello di Saint-Maurice<\/h4>\n\n\n\n
Costruito alla fine del XV secolo e completamente distrutto da un incendio alla fine del XVII secolo, il castello di Saint-Maurice si trova in una posizione strategica, come una chiusa all'ingresso della Valle del Rodano. A sua volta, tra il XVIII e il XIX secolo \u00e8 stato sede del governatore, del corpo di guardia e della dogana, nonch\u00e9 orfanotrofio, casa per anziani, scuola militare, caserma e prigione. Nel XX secolo \u00e8 diventato meno attivo ma pi\u00f9 aperto al pubblico e, dopo un'importante ristrutturazione negli anni Settanta, \u00e8 diventato il Museo militare cantonale del Vallese.<\/p>\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/\u00a9www.cparide.ch_chateau-ST-MAURICE-1200x801-1.jpg\")
(foto \u00a9www.cparide.ch)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n Le castello<\/a> \u00e8 oggi sede di ricevimenti del Consiglio di Stato del Vallese e spazio espositivo dedicato a disegni, vignette e fumetti. Un cenno al famoso pittore Turner (1775-1851), che una volta si ferm\u00f2 davanti al castello per dipingere un ritratto romantico.<\/p>\n\n\n\n
Abbazia di Saint-Maurice<\/h4>\n\n\n\n
1500 anni di storia.
La storia cristiana di Agaune inizia intorno al 300 d.C. con il martirio di San Maurizio e dei suoi compagni della Legione Tebea, in una localit\u00e0 chiamata V\u00e9rolliez. Questi soldati cristiani, provenienti dall'Egitto, facevano parte dell'esercito di Massimiano diretto verso il Reno.
Maurice, Exup\u00e8re, Innocenzo, Candide e i loro compagni rifiutarono gli empi ordini dell'imperatore. Furono massacrati e sepolti sul posto. La Passione dei martiri di Agaune, del vescovo Eucher di Lione, attribuisce a Maurizio queste parole:
\"Siamo tuoi soldati, o Imperatore, ma soprattutto servi di Dio. Ti dobbiamo obbedienza militare, ma gli dobbiamo innocenza. Preferiamo morire innocenti che vivere colpevoli.
Intorno al 380, Teodulo, il primo vescovo del Vallese di cui si abbia notizia, trasfer\u00ec i resti dei martiri sotto la rupe e costru\u00ec la prima basilica in loro onore.
Nel 515, il re Sigismondo apr\u00ec una nuova strada introducendo la lode perpetua ad Agaune. Questa preghiera continua, 24 ore su 24, continu\u00f2 fino all'anno 1000 circa, senza lasciare molte tracce scritte. Nell'824, i monaci furono sostituiti da canoni<\/a>che ha seguito la Regola di Sant'Agostino dal 1128.
Re e principi conferirono all'Abbazia un'aura internazionale, cercando di trarne beneficio, ma anche di ricoprirla di doni in onore dei santi martiri. Il XII e il XIII secolo furono un'epoca d'oro per l'Abbazia. Tesoro<\/a> reliquie.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/\u00a9www.cparide.ch_abbaye-ST-MAURICE-copie-1200x801-1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nNel corso della sua storia, l'Abbazia<\/a> ha vissuto al ritmo di eventi che non hanno mai minacciato la sua sopravvivenza. La Riforma si ferm\u00f2 alle porte del monastero. Incendi e cadute di massi richiesero la ricostruzione. La Rivoluzione, inizialmente minacciosa, permise infine l'apertura del Collegio abbaziale nel 1806.<\/p>\n\n\n\n
Luoghi da visitare nella regione<\/h2>\n\n\n\n
- \n
- LAVEY-LES BAINS<\/a><\/li>\n\n\n\n
- CASTELLO DI CHILLON<\/a><\/li>\n\n\n\n
- CASTELLO DI CHILLON<\/a><\/li>\n\n\n\n
- SALINE DE BEX<\/a><\/li>\n\n\n\n
- FONDAZIONE GIANADA<\/a><\/li>\n\n\n\n
- MARECOTTE<\/a><\/li>\n\n\n\n
- UFFICIO TURISTICO<\/a> di Saint-Maurice<\/li>\n\n\n\n
- CENTRO MONDIALE DEL CICLISMO<\/a>in AIGLE<\/li>\n\n\n\n
- LAGO SAINT-L\u00c9ONARD<\/a><\/li>\n\n\n\n
- CROCIERA SUL LAGO DI LEMANO<\/a><\/li>\n\n\n\n
- BARRYLAND<\/a> - MUSEO E CANI DI SAN BERNARDO<\/li>\n\n\n\n
- CASTELLO D'AIGLE<\/a><\/li>\n\n\n\n
- MUSEO CHAPLIN (Il mondo di Chaplin) - via di Fenil 2 - 1804 Corsier-sur-Vevey<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Cultura e questioni pratiche<\/h2>\n\n\n\n
Ancora una volta, visiteremo un Paese straniero le cui usanze potrebbero sorprenderci. \u00c8 importante ricordare che nella Svizzera romanda (e non nella Svizzera francese) si parla francese con un vocabolario specifico del Paese, noto come helv\u00e9tismes. Si tratta di parole ed espressioni svizzere che dovrete imparare (cornet, natel, caissier, ecc.). Un breve elenco di altri usi linguistici vi sar\u00e0 presentato durante il discorso di benvenuto.<\/p>\n\n\n\n
E non dimenticate: queste parole esistono davvero, e stiamo parlando della lingua francese - regionale, forse, ma valida quanto l'Esagono! Quindi aprite le orecchie e gli occhi, condividete e non giudicate.<\/p>\n\n\n\n
Il Vallese \u00e8 un cantone cattolico e il rispetto delle pratiche e della fede \u00e8 importante, soprattutto nella zona in cui soggiorniamo.
In alcuni ristoranti, l'acqua in caraffa \u00e8 considerata un servizio a s\u00e9 stante e generalmente \u00e8 a pagamento (non \u00e8 il caso dell'H\u00f4tellerie Franciscaine). D'altra parte, i punti d'acqua potabile sono numerosi e l'acqua del rubinetto \u00e8 eccellente ovunque!<\/p>\n\n\n\nIn Svizzera, il rispetto delle norme \u00e8 rigoroso e qualsiasi violazione \u00e8 disapprovata e pu\u00f2 essere sanzionata.<\/p>\n\n\n\n
I ciclisti devono utilizzare le piste ciclabili. Quando si va in mountain bike, \u00e8 importante rispettare le zone di divieto di transito e i pedoni hanno sempre la precedenza.<\/p>\n\n\n\n
Rispettate il codice della strada: le multe transfrontaliere sono una realt\u00e0 su entrambi i lati del confine!<\/p>\n\n\n\n
Naturalmente il rispetto per la natura \u00e8 fondamentale e non si possono buttare via i rifiuti, ma si pu\u00f2 anche approfittare dei prodotti biologici ed evitare di lasciare il motore dell'auto acceso quando non la si usa.<\/p>\n\n\n\n
Saremo al di fuori della zona euro, quindi se pagate in contanti (gli assegni non sono accettati), assicuratevi di avere dei franchi svizzeri, altrimenti rischiate che vi venga applicato un tasso sfavorevole e che dobbiate ripagare in franchi svizzeri. Le carte di credito sono accettate quasi ovunque. Non dimenticate di chiedere il tasso di cambio al vostro arrivo, ma sappiate che dal 1\u00b0 gennaio il tasso di cambio per i franchi svizzeri \u00e8 lo stesso che per i franchi svizzeri.er<\/sup> Al 1\u00b0 gennaio 2018, il tasso di cambio era di 1,17 franchi svizzeri per 1 euro.<\/p>\n\n\n\n
In caso di malattia o infortunio, la tessera europea di assicurazione malattia \u00e8 riconosciuta dalla Svizzera.<\/p>\n\n\n\n
Prese elettriche: le prese in Svizzera sono un po' diverse da quelle francesi e, mentre per i nostri piccoli elettrodomestici non ci sono problemi con le prese maschio a 2 poli, che possiamo inserire senza problemi, per le prese con messa a terra dovremo usare un adattatore.<\/p>\n\n\n\n
\n ![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180226_111654-768x881-1.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180226_112005-768x760-1-150x150.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\nL'accesso alle autostrade \u00e8 subordinato all'acquisto di una \"vignetta\" alla frontiera, che costa 40 franchi per l'anno in corso ed \u00e8 valida in tutto il Paese. \u00c8 possibile raggiungere Saint-Maurice senza vignetta attraverso la sponda sud del Lago di Ginevra (via Thonon ed Evian) o attraverso il Pas de Morgins, ma in questo caso non sar\u00e0 possibile utilizzare le autostrade durante il soggiorno.<\/p>\n\n\n\n
Si noti che in Svizzera, dal 2015, le auto devono essere guidate con i fari accesi, il che deve essere fatto manualmente per le auto non dotate di sistema automatico.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ont contribu\u00e9 \u00e0 cette page de pr\u00e9sentation du s\u00e9jour toute l’\u00e9quipe suisse, les responsables informatique et s\u00e9jour. \u00c0 voir : vid\u00e9o de la T\u00e9l\u00e9vision Suisse Romande tourn\u00e9e avant et \u00e0 l’occasion de ce s\u00e9jour. Une nouvelle fois, le Club propose un s\u00e9jour hors de France, apr\u00e8s l’Espagne et l’Italie. Cette fois-ci c’est dans le Valais […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":81980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[361,135,402,409,231],"tags":[],"class_list":["post-81979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-suisse-pays-sejours","category-calendrier","category-valais","category-alpes-valaisannes","category-sejours"],"acf":[],"yoast_head":"\n
S\u00e9jour estival \u00e0 Saint-Maurice (Suisse) du 13 au 19 ao\u00fbt 2018 - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/it\/soggiorno-2018-saint-maurice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9jour estival \u00e0 Saint-Maurice (Suisse) du 13 au 19 ao\u00fbt 2018 - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ont contribu\u00e9 \u00e0 cette page de pr\u00e9sentation du s\u00e9jour toute l’\u00e9quipe suisse, les responsables informatique et s\u00e9jour. \u00c0 voir : vid\u00e9o de la T\u00e9l\u00e9vision Suisse Romande tourn\u00e9e avant et \u00e0 l’occasion de ce s\u00e9jour. Une nouvelle fois, le Club propose un s\u00e9jour hors de France, apr\u00e8s l’Espagne et l’Italie. Cette fois-ci c’est dans le Valais […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/it\/soggiorno-2018-saint-maurice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-27T14:30:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-29T20:16:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webmestre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Webmestre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/\"},\"author\":{\"name\":\"Webmestre\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5\"},\"headline\":\"S\u00e9jour estival \u00e0 Saint-Maurice (Suisse) du 13 au 19 ao\u00fbt 2018\",\"datePublished\":\"2018-04-27T14:30:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T20:16:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/\"},\"wordCount\":2576,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg\",\"articleSection\":[\"Suisse\",\"Calendrier\",\"Valais\",\"Alpes valaisannes\",\"S\u00e9jours du Club des Cent Cols\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/\",\"name\":\"S\u00e9jour estival \u00e0 Saint-Maurice (Suisse) du 13 au 19 ao\u00fbt 2018 - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-27T14:30:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T20:16:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9jours du Club des Cent Cols\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pays\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/pays-sejours\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Suisse\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/pays-sejours\/suisse-pays-sejours\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"S\u00e9jour estival \u00e0 Saint-Maurice (Suisse) du 13 au 19 ao\u00fbt 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Club des Cent Cols\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5\",\"name\":\"Webmestre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892\",\"caption\":\"Webmestre\"},\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/it\/author\/webmestre\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vacanze estive a Saint-Maurice (Svizzera) dal 13 al 19 agosto 2018 - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/it\/soggiorno-2018-saint-maurice\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"S\u00e9jour estival \u00e0 Saint-Maurice (Suisse) du 13 au 19 ao\u00fbt 2018 - Club des Cent Cols","og_description":"Ont contribu\u00e9 \u00e0 cette page de pr\u00e9sentation du s\u00e9jour toute l’\u00e9quipe suisse, les responsables informatique et s\u00e9jour. \u00c0 voir : vid\u00e9o de la T\u00e9l\u00e9vision Suisse Romande tourn\u00e9e avant et \u00e0 l’occasion de ce s\u00e9jour. Une nouvelle fois, le Club propose un s\u00e9jour hors de France, apr\u00e8s l’Espagne et l’Italie. Cette fois-ci c’est dans le Valais […]","og_url":"https:\/\/centcols.org\/it\/soggiorno-2018-saint-maurice\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2018-04-27T14:30:02+00:00","article_modified_time":"2025-08-29T20:16:12+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1706,"url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Webmestre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Webmestre","Tempo di lettura stimato":"15 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/"},"author":{"name":"Webmestre","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5"},"headline":"S\u00e9jour estival \u00e0 Saint-Maurice (Suisse) du 13 au 19 ao\u00fbt 2018","datePublished":"2018-04-27T14:30:02+00:00","dateModified":"2025-08-29T20:16:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/"},"wordCount":2576,"publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg","articleSection":["Suisse","Calendrier","Valais","Alpes valaisannes","S\u00e9jours du Club des Cent Cols"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/","url":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/","name":"Vacanze estive a Saint-Maurice (Svizzera) dal 13 al 19 agosto 2018 - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg","datePublished":"2018-04-27T14:30:02+00:00","dateModified":"2025-08-29T20:16:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#primaryimage","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u00a9nicolassedlatchek.ch_ville-ST-MAURICE.jpg","width":1280,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2018-saint-maurice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9jours du Club des Cent Cols","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pays","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/pays-sejours\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Suisse","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/pays-sejours\/suisse-pays-sejours\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"S\u00e9jour estival \u00e0 Saint-Maurice (Suisse) du 13 au 19 ao\u00fbt 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/","name":"Club des Cent Cols","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization","name":"Club des Cent Cols","url":"https:\/\/centcols.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","width":250,"height":250,"caption":"Club des Cent Cols"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/911b404fb133d8c913dd27cdcf71c8e5","name":"Webmaster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2d246e4b6b4f773e08515e1ffc53690b.jpg?ver=1777222892","caption":"Webmestre"},"url":"https:\/\/centcols.org\/it\/author\/webmestre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81979\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} - CASTELLO DI CHILLON<\/a><\/li>\n\n\n\n
- LAVEY-LES BAINS<\/a><\/li>\n\n\n\n