{"id":82550,"date":"2025-01-03T13:00:17","date_gmt":"2025-01-03T11:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/tutoriel-declaration-de-cols\/"},"modified":"2025-09-14T18:59:50","modified_gmt":"2025-09-14T16:59:50","slug":"tutorial-per-la-dichiarazione-del-collare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/it\/tuto-declaration-cols\/","title":{"rendered":"Tutorial per la dichiarazione dei passi"},"content":{"rendered":"

1 - Creare il file del colle<\/h2>\n\n\n\n

Utilizzando un foglio di calcolo (Excel o equivalente), inserire il codice, il nome e l'altitudine di ogni passaggio in 3 colonne.
Esempio:<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00c8 possibile aggiungere un 4th<\/sup> con le date del passaggio (o dell'anno). Questa opzione non \u00e8 necessaria per il sistema di registrazione dei passi, ma pu\u00f2 essere utile per gestire i propri passi.
Si noti che lo strumento \u00e8 sensibile al formato della data. Il formato gg\/mm\/aaaa funziona molto bene, ma per altri formati si rimanda alla sezione istruzioni dettagliate sul<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Oppure utilizzare un elaboratore di testi (Word o equivalente) per inserire gli stessi elementi in una riga, ciascuno separato da un \";\" (punto e virgola).
Esempio:<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

2 - Accesso al sito<\/h2>\n\n\n\n

Collegarsi al sezione membri<\/a> con il vostro numero di socio e la vostra password :<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

3 - Strumenti per i membri<\/h2>\n\n\n\n

Nella schermata successiva, alla voce strumenti per i soci<\/em>scegliere registro i vostri colli<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

4 - Dichiarazione ufficiale<\/h2>\n\n\n\n

Quindi scegliere Dichiarazione ufficiale<\/em> nel menu.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

5 - Tornare all'elenco dei collari<\/h2>\n\n\n\n

Tornare all'elenco dei collari (\u00a7 1). Selezionare tutte le righe e le colonne (senza i titoli). Questa operazione si effettua con il mouse. Selezionare la zona dati o utilizzare una scorciatoia da tastiera. Andare a Finestre<\/em>cliccare su Ctrl<\/em>tenere premuto il tasto mentre si fa clic su A<\/em> (abbreviato in Ctrl-A<\/em>). Lo stesso vale per il Mac, dove l'opzione Ctrl<\/em> \u00e8 sostituito dall'elemento Comando<\/em> (a sinistra della barra spaziatrice). Copia<\/strong> la selezione risultante. Con il mouse: fare clic con il tasto destro del mouse e Copia<\/em>. O alla tastiera Ctrl-C<\/em> (o Cmd-C<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

6 - Nella pagina della dichiarazione<\/h2>\n\n\n\n

Sul dichiarazione ufficiale<\/a>Posizionare il cursore nella casella di immissione, quindi incollare i collari: Ctrl-V<\/em> (o Cmd-V<\/em>).<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

7 - In fondo alla pagina<\/h2>\n\n\n\n

In fondo alla pagina, selezionare la dichiarazione parziale o finale, quindi inviare.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La dichiarazione parziale registra i vostri collari, la dichiarazione finale registra i vostri collari e li notifica al vostro TD che pu\u00f2 quindi convalidarli.
Alla fine dell'anno, se i vostri collari sono stati registrati durante l'anno come dichiarazioni parziali, potete presentarli al vostro DT facendo una dichiarazione definitiva con zero collari. Una dichiarazione finale trasforma tutti i collari dichiarati come parziali in una dichiarazione finale.<\/p>\n\n\n\n

8 - Dopo la spedizione<\/h2>\n\n\n\n

Dopo l'invio, il sistema fornisce un riepilogo.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le categorie 1 e 2 saranno presentate al DT al momento della dichiarazione finale; tutto qui, potete salvare l'elenco (in fondo alla pagina).
Altre categorie indicano la presenza di un problema:
3: il codice \u00e8 stato trovato ma i dati sono incompleti o incoerenti.
4: il codice non viene trovato nel database
5: il codice corrisponde a un pass rifiutato o cancellato (ma potrebbe essere stato cancellato durante l'anno, quindi potrebbe essere accettabile, il TD decider\u00e0)
6: il collare \u00e8 gi\u00e0 stato dichiarato o \u00e8 duplicato in questo elenco<\/p>\n\n\n\n

Se si dispone di queste categorie, \u00e8 necessario tornare indietro (correggere l'elenco<\/em> in fondo alla pagina) e trovare i possibili errori: un errore di nome (quello di un altro passaggio), un errore di codice, un errore di spazio, un'altitudine totalmente incoerente, un punto fermo al posto di un trattino nel codice o una lettera mancante alla fine del codice. Suggerimento: per facilitare l'analisi, \u00e8 possibile ordinare gli errori per numero di codice facendo clic sull'intestazione della colonna della categoria.
Inviare nuovamente la dichiarazione. Se ci sono ancora errori e non riuscite a trovarli, prima di salvare contattate il vostro DT in modo che possa aiutarvi a capire l'origine degli errori. Nota bene: solo i codici 1, 2 e 5 saranno inviati al DT.<\/p>\n\n\n\n

9 - Dopo la conferma<\/h2>\n\n\n\n

Dopo l'invio, vi verr\u00e0 presentato un link per rivedere ci\u00f2 che \u00e8 stato registrato.
Infine, una volta che il DT avr\u00e0 elaborato la lista, riceverete una notifica via e-mail con un link per verificare se i vostri pass sono stati convalidati.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1 \u2013 Cr\u00e9er son fichier de cols Sur un tableur (Excel ou \u00e9quivalent) inscrivez sur 3 colonnes le code, le nom, l\u2019altitude de chaque col.Exemple : Vous pouvez ajouter une 4\u00e8me colonne avec les dates de passage (ou l\u2019ann\u00e9e). C\u2019est une option qui n\u2019est pas n\u00e9cessaire pour le syst\u00e8me d\u2019enregistrement des cols, mais qui peut […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":84366,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[428,260],"tags":[],"class_list":["post-82550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutos-pour-cols","category-tutoriels"],"acf":[],"yoast_head":"\nTutoriel d\u00e9claration de cols - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/it\/tutorial-per-la-dichiarazione-del-collare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tutoriel d\u00e9claration de cols - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1 \u2013 Cr\u00e9er son fichier de cols Sur un tableur (Excel ou \u00e9quivalent) inscrivez sur 3 colonnes le code, le nom, l\u2019altitude de chaque col.Exemple : Vous pouvez ajouter une 4\u00e8me colonne avec les dates de passage (ou l\u2019ann\u00e9e). C\u2019est une option qui n\u2019est pas n\u00e9cessaire pour le syst\u00e8me d\u2019enregistrement des cols, mais qui peut […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/it\/tutorial-per-la-dichiarazione-del-collare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-03T11:00:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-14T16:59:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/declarationcols.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"491\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick Schleppi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrick Schleppi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrick Schleppi\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba\"},\"headline\":\"Tutoriel d\u00e9claration de cols\",\"datePublished\":\"2025-01-03T11:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-14T16:59:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/\"},\"wordCount\":715,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/declarationcols.jpg\",\"articleSection\":[\"Tutos pour cols\",\"Tutoriels\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/\",\"name\":\"Tutoriel d\u00e9claration de cols - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/declarationcols.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-03T11:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-14T16:59:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/declarationcols.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/declarationcols.jpg\",\"width\":900,\"height\":491},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tutoriels\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/tutoriels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tutoriel d\u00e9claration de cols\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Club des Cent Cols\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba\",\"name\":\"Patrick Schleppi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725\",\"caption\":\"Patrick Schleppi\"},\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/it\/author\/5845\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tutorial per la dichiarazione del colletto - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/it\/tutorial-per-la-dichiarazione-del-collare\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tutoriel d\u00e9claration de cols - Club des Cent Cols","og_description":"1 \u2013 Cr\u00e9er son fichier de cols Sur un tableur (Excel ou \u00e9quivalent) inscrivez sur 3 colonnes le code, le nom, l\u2019altitude de chaque col.Exemple : Vous pouvez ajouter une 4\u00e8me colonne avec les dates de passage (ou l\u2019ann\u00e9e). C\u2019est une option qui n\u2019est pas n\u00e9cessaire pour le syst\u00e8me d\u2019enregistrement des cols, mais qui peut […]","og_url":"https:\/\/centcols.org\/it\/tutorial-per-la-dichiarazione-del-collare\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2025-01-03T11:00:17+00:00","article_modified_time":"2025-09-14T16:59:50+00:00","og_image":[{"width":900,"height":491,"url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/declarationcols.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patrick Schleppi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Patrick Schleppi","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/"},"author":{"name":"Patrick Schleppi","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba"},"headline":"Tutoriel d\u00e9claration de cols","datePublished":"2025-01-03T11:00:17+00:00","dateModified":"2025-09-14T16:59:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/"},"wordCount":715,"publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/declarationcols.jpg","articleSection":["Tutos pour cols","Tutoriels"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/","url":"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/","name":"Tutorial per la dichiarazione del colletto - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/declarationcols.jpg","datePublished":"2025-01-03T11:00:17+00:00","dateModified":"2025-09-14T16:59:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/#primaryimage","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/declarationcols.jpg","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/declarationcols.jpg","width":900,"height":491},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/tuto-declaration-cols\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tutoriels","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/tutoriels\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tutoriel d\u00e9claration de cols"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/","name":"Club des Cent Cols","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization","name":"Club des Cent Cols","url":"https:\/\/centcols.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","width":250,"height":250,"caption":"Club des Cent Cols"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba","name":"Patrick Schleppi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1777234725","caption":"Patrick Schleppi"},"url":"https:\/\/centcols.org\/it\/author\/5845\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}