{"id":82645,"date":"2024-07-19T09:00:00","date_gmt":"2024-07-19T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/sejour-de-printemps-a-marina-di-massa-du-11-au-18-mai-2025-2\/"},"modified":"2025-10-15T03:32:34","modified_gmt":"2025-10-15T01:32:34","slug":"rimanere-2025-massa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/it\/sejour-2025-massa\/","title":{"rendered":"Soggiorno di primavera a Marina di Massa dall'11 al 18 maggio 2025"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Ont contribu\u00e9 \u00e0 cette page de pr\u00e9sentation du s\u00e9jour Enrico Alberini, G\u00e9rard Birelli, Thierry Labour, les responsables informatique et s\u00e9jours.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le&nbsp;s\u00e9jour&nbsp;de&nbsp;printemps&nbsp;cette&nbsp;ann\u00e9e&nbsp;se&nbsp;d\u00e9roule&nbsp;en&nbsp;Toscane&nbsp;sur&nbsp;la&nbsp;Riviera Toscana et la Riviera&nbsp;di&nbsp;Levante&nbsp;mais&nbsp;\u00e9galement&nbsp;dans&nbsp;les&nbsp;parcs&nbsp;nationaux&nbsp;des Cinq Terre et d&rsquo;Appennino.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019organisation&nbsp;&nbsp;d\u2019un&nbsp;&nbsp;s\u00e9jour&nbsp;&nbsp;de&nbsp;&nbsp;printemps&nbsp;&nbsp;en&nbsp;&nbsp;Italie&nbsp;&nbsp;est&nbsp;&nbsp;soumise&nbsp;&nbsp;\u00e0 plusieurs&nbsp;contraintes :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022&nbsp;Climatiques&nbsp;,&nbsp;la&nbsp;pr\u00e9sence&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;neige&nbsp;\u00e0&nbsp;cette&nbsp;\u00e9poque&nbsp;exclut&nbsp;le&nbsp;massif&nbsp;Alpin,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022&nbsp;La&nbsp;proximit\u00e9&nbsp;d\u2019un&nbsp;h\u00e9bergement&nbsp;pour&nbsp;la&nbsp;plupart&nbsp;des&nbsp;participants&nbsp;r\u00e9duit&nbsp;d\u2019autant&nbsp;les&nbsp;r\u00e9gions&nbsp;possibles,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022&nbsp;La&nbsp;&nbsp;topographie&nbsp;&nbsp;des&nbsp;&nbsp;lieux&nbsp;&nbsp;ne&nbsp;&nbsp;permet&nbsp;&nbsp;pas&nbsp;&nbsp;des&nbsp;&nbsp;randonn\u00e9es&nbsp;&nbsp;en&nbsp;\u00e9toile,&nbsp;il&nbsp;faut&nbsp;donc&nbsp;si&nbsp;possible&nbsp;limiter&nbsp;les&nbsp;d\u00e9placements.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La&nbsp;pr\u00e9paration&nbsp;du&nbsp;s\u00e9jour&nbsp;a&nbsp;n\u00e9cessit\u00e9&nbsp;4&nbsp;d\u00e9placements&nbsp;d\u2019une&nbsp;semaine&nbsp;\u00e0&nbsp;la&nbsp;petite&nbsp;\u00e9quipe&nbsp;constitu\u00e9e&nbsp;de&nbsp;Enrico&nbsp;Alberini,&nbsp;G\u00e9rard&nbsp;Birelli et Thierry Labour.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tous les parcours muletiers ont \u00e9t\u00e9 reconnus entre mai 2023 et juin 2024. Compte-tenu de l&rsquo;\u00e9loignement, il n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 possible d&rsquo;effectuer une derni\u00e8re reconnaissance juste avant le s\u00e9jour ou de s&rsquo;appuyer sur des locaux.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #cf2e2e;\" class=\"stk-highlight\">Les descriptions sont donn\u00e9es \u00e0 titre indicatif et peuvent se r\u00e9v\u00e9ler obsol\u00e8tes par suite d&rsquo;une \u00e9volution du terrain ou de l&rsquo;environnement depuis les reconnaissances.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La&nbsp;Toscane&nbsp;est&nbsp;une&nbsp;r\u00e9gion&nbsp;en&nbsp;prolongement&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;Ligurie&nbsp;coinc\u00e9e&nbsp;entre&nbsp;la&nbsp;mer&nbsp;Ligure&nbsp;et les Apennins.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est&nbsp;une&nbsp;r\u00e9gion&nbsp;dense&nbsp;o\u00f9&nbsp;la&nbsp;population&nbsp;est&nbsp;concentr\u00e9e&nbsp;sur&nbsp;la&nbsp;bande&nbsp;c\u00f4ti\u00e8re&nbsp;appel\u00e9e&nbsp;Riviera&nbsp;di Toscana.<\/p>\n\n\n\n<p>La&nbsp;circulation&nbsp;est&nbsp;donc&nbsp;tr\u00e8s&nbsp;dense&nbsp;sur&nbsp;la&nbsp;route&nbsp;c\u00f4ti\u00e8re,&nbsp;la&nbsp;Via&nbsp;Aurelia&nbsp;(SS1)&nbsp;et sur quelques kilom\u00e8tres en profondeur lorsqu&rsquo;on s&rsquo;\u00e9loigne de la c\u00f4te. Nous attirons donc l&rsquo;attention sur le respect du code de la route, notamment lorsqu&rsquo;on roule en peloton.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e8s&nbsp;que&nbsp;l\u2019on&nbsp;s\u2019\u00e9loigne&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;c\u00f4te,&nbsp;la&nbsp;circulation&nbsp;est&nbsp;faible&nbsp;et&nbsp;l\u2019on&nbsp;dispose&nbsp;d\u2019une&nbsp;tr\u00e8s bonne couverture t\u00e9l\u00e9phonique en tant que de besoin.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour&nbsp;les&nbsp;urgences&nbsp;composez&nbsp;le&nbsp;&nbsp;<strong>112.<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En&nbsp;ce&nbsp;qui&nbsp;concerne&nbsp;les&nbsp;parcours&nbsp;muletiers,&nbsp;ils&nbsp;empruntent&nbsp;des&nbsp;pistes&nbsp;foresti\u00e8res&nbsp;ou&nbsp;des GR qui ne requi\u00e8rent pas une grande technicit\u00e9. Il y a tr\u00e8s peu de portage dont la plupart peut-\u00eatre \u00e9vit\u00e9e par des trajets de contournement signal\u00e9s dans les feuilles de route.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour&nbsp;les&nbsp;d\u00e9placements&nbsp;depuis&nbsp;le&nbsp;centre&nbsp;d\u2019h\u00e9bergement&nbsp;jusqu\u2019au&nbsp;point&nbsp;de&nbsp;d\u00e9part des parcours, il est vivement conseill\u00e9 d&#8217;emprunter l&rsquo;autoroute. La circulation sur la via Aurelia et la travers\u00e9e des agglom\u00e9rations sont sujettes \u00e0 de nombreux embouteillages.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Droits \u00e0 l&rsquo;image-RGPD<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il est rappel\u00e9 aux participants que la prise de vue et la publication de photos de personnes physiques identifiables peuvent constituer des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel tombant sous le champ d&rsquo;application du <strong>RGPD et du droit \u00e0 l&rsquo;image.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>La&nbsp;jurisprudence&nbsp;en&nbsp;la&nbsp;mati\u00e8re&nbsp;retient&nbsp;qu\u2019une&nbsp;personne&nbsp;qui&nbsp;donne&nbsp;son&nbsp;consentement&nbsp;pour&nbsp;la prise de photos ne le donne pas n\u00e9cessairement pour la publication ou la diffusion. Il y a donc lieu que l&rsquo;auteur collecte ce double consentement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019auteur&nbsp;qui&nbsp;transmet&nbsp;les&nbsp;photos&nbsp;sous&nbsp;forme&nbsp;de&nbsp;diaporama&nbsp;ou&nbsp;vid\u00e9orama&nbsp;sur&nbsp;le&nbsp;forum&nbsp;du&nbsp;Club consent implicitement au Club des Cent Cols le droit d&rsquo;exploiter sous toutes formes les images d\u00e9pos\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce&nbsp;consentement&nbsp;peut \u00eatre&nbsp;supprim\u00e9&nbsp;\u00e0&nbsp;tout&nbsp;moment&nbsp;aupr\u00e8s&nbsp;du&nbsp;D\u00e9l\u00e9gu\u00e9&nbsp;\u00e0 la Protection des donn\u00e9es sans remettre en cause la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur votre consentement effectu\u00e9 avant le retrait de celui-ci.&nbsp;<\/p>\n\n\n        <div class=\"toc-wrapper\" data-columns=\"3\"\n            data-headings=\"[{&quot;level&quot;:2,&quot;text&quot;:&quot;La Toscane et ses environs&quot;,&quot;id&quot;:&quot;0-la-toscane-et-ses-environs&quot;,&quot;page&quot;:1,&quot;existing_id&quot;:true},{&quot;level&quot;:2,&quot;text&quot;:&quot;Les circuits&quot;,&quot;id&quot;:&quot;1-les-circuits&quot;,&quot;page&quot;:1,&quot;existing_id&quot;:true},{&quot;level&quot;:3,&quot;text&quot;:&quot;Parcours ccTours Toscane 2025&quot;,&quot;id&quot;:&quot;2-parcours-cctours-toscane-2025-&quot;,&quot;page&quot;:1,&quot;existing_id&quot;:true},{&quot;level&quot;:2,&quot;text&quot;:&quot;H\\u00e9bergement&quot;,&quot;id&quot;:&quot;3-h%C3%A9bergement&quot;,&quot;page&quot;:1,&quot;existing_id&quot;:true},{&quot;level&quot;:2,&quot;text&quot;:&quot;Note du Conseil d\\u2019Administration&quot;,&quot;id&quot;:&quot;toc-note-du-conseil-dadministration&quot;,&quot;page&quot;:1,&quot;existing_id&quot;:false},{&quot;level&quot;:2,&quot;text&quot;:&quot;Inscriptions&quot;,&quot;id&quot;:&quot;4-inscriptions&quot;,&quot;page&quot;:1,&quot;existing_id&quot;:true},{&quot;level&quot;:3,&quot;text&quot;:&quot;T\\u00e9l\\u00e9charger le bulletin \\\/ download the booking form \\\/ scarica il modulo&quot;,&quot;id&quot;:&quot;5-t%C3%A9l%C3%A9charger-le-bulletin-download-the-booking-form-scarica-il-modulo&quot;,&quot;page&quot;:1,&quot;existing_id&quot;:true},{&quot;level&quot;:2,&quot;text&quot;:&quot;Livret&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6-livret&quot;,&quot;page&quot;:1,&quot;existing_id&quot;:true},{&quot;level&quot;:2,&quot;text&quot;:&quot;Il n\\u2019y a pas que le v\\u00e9lo dans la vie&quot;,&quot;id&quot;:&quot;7-il-n%E2%80%99y-a-pas-que-le-v%C3%A9lo-dans-la-vie&quot;,&quot;page&quot;:1,&quot;existing_id&quot;:true}]\"\n            data-current-page=\"1\"\n            data-base-url=\"https:\/\/centcols.org\/it\/sejour-2025-massa\/\">\n            <div class=\"toc-title\">\n                Table des mati\u00e8res            <\/div>\n            <div class=\"toc-content\" style=\"column-count: 3;\">\n                <ul class=\"toc-list\"><li class=\"toc-item toc-level-2\"><a href=\"#0-la-toscane-et-ses-environs\" class=\"toc-link\" data-same-page=\"true\">La Toscane et ses environs<\/a><\/li><li class=\"toc-item toc-level-2\"><a href=\"#1-les-circuits\" class=\"toc-link\" data-same-page=\"true\">Les circuits<\/a><ul class=\"toc-sublist\"><li class=\"toc-item toc-level-3\"><a href=\"#2-parcours-cctours-toscane-2025-\" class=\"toc-link\" data-same-page=\"true\">Parcours ccTours Toscane 2025<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"toc-item toc-level-2\"><a href=\"#3-h%C3%A9bergement\" class=\"toc-link\" data-same-page=\"true\">H\u00e9bergement<\/a><\/li><li class=\"toc-item toc-level-2\"><a href=\"#toc-note-du-conseil-dadministration\" class=\"toc-link\" data-same-page=\"true\">Note du Conseil d\u2019Administration<\/a><\/li><li class=\"toc-item toc-level-2\"><a href=\"#4-inscriptions\" class=\"toc-link\" data-same-page=\"true\">Inscriptions<\/a><ul class=\"toc-sublist\"><li class=\"toc-item toc-level-3\"><a href=\"#5-t%C3%A9l%C3%A9charger-le-bulletin-download-the-booking-form-scarica-il-modulo\" class=\"toc-link\" data-same-page=\"true\">T\u00e9l\u00e9charger le bulletin \/ download the booking form \/ scarica il modulo<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"toc-item toc-level-2\"><a href=\"#6-livret\" class=\"toc-link\" data-same-page=\"true\">Livret<\/a><\/li><li class=\"toc-item toc-level-2\"><a href=\"#7-il-n%E2%80%99y-a-pas-que-le-v%C3%A9lo-dans-la-vie\" class=\"toc-link\" data-same-page=\"true\">Il n\u2019y a pas que le v\u00e9lo dans la vie<\/a><\/li><\/ul>            <\/div>\n        <\/div>\n    \n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"0-la-toscane-et-ses-environs\">La Toscane et ses environs<\/h2>\n\n\n\n<p>La cha\u00eene entre deux mers forme, grosso modo, un arc entre la ville de Savone, au bord de la M\u00e9diterran\u00e9e, et le d\u00e9troit de Messine en mer Ionienne, le centre de l&rsquo;arc s&rsquo;\u00e9tendant vers la c\u00f4t\u00e9 adriatique. Les Apennins pr\u00e9sentent cependant des bastions montagneux de faible altitude qui n&rsquo;appartiennent pas g\u00e9ographiquement \u00e0 la cha\u00eene principale. Ces formations montagneuses isol\u00e9es parmi les collines appartiennent au groupe des Apennins (l&rsquo;\u00e9quivalent des Pr\u00e9alpes dans les Alpes). On peut citer notamment les collines m\u00e9tallif\u00e8res, le monte Conero, les monts Albains, les monts L\u00e9pins, le Circeo, le Gargano, le V\u00e9suve. Le point culminant est le Corno Grande, dans le massif du Grand Sasso dans les Abruzzes, avec ses 2912 m\u00e8tres d&rsquo;altitude. L&rsquo;Apennin du Nord ou Apennin septentrional, \u00e0 travers lequel la cha\u00eene se rattache aux Alpes occidentales (col \u00e0 459 m\u00e8tres d&rsquo;altitude). Cette partie de la cha\u00eene ne contient qu&rsquo;un massif sup\u00e9rieur \u00e0 2000 m\u00e8tres d&rsquo;altitudes, l&rsquo;Apennin tosco-\u00e9milien, qui culmine \u00e0 2165 m\u00e8tres d&rsquo;altitude (mont Cimone). Les montagnes, plut\u00f4t arrondies, y forment une cha\u00eene tr\u00e8s \u00e9ffil\u00e9e, qui d\u00e9cline rapidement vers les collines alentour, et les cols, tr\u00e8s souvent emprunt\u00e9s par des routes, se situent entre 700 et 1000 m\u00e8tres d&rsquo;altitude. Cependant, cette partie des Apennins conserve encore de grandes for\u00eats sauvages, surtout entre la Toscane et l&rsquo;Emilie-Romagne avec l&rsquo;Apennin tosco-romagnol. Les Alpes apuanes, malgr\u00e9 leur attitude assez modeste (ce massif culmine \u00e0 1947 m\u00e8tres au mont Pisanino), contiennent des pics et des gorges totalement bois\u00e9s, ce qui leur conf\u00e8re un aspect semblable aux pains de sucre de l&rsquo;Orient. De plus, ces sommets d\u00e9clinent brutalement vers la mer Tyrrh\u00e9nienne, avec de nombreuses falaises impressionnantes.<\/p>\n\n\n<p><div class=\"leaflet-map WPLeafletMap\" style=\"height:700px; width:100%;\"><\/div><script>\nwindow.WPLeafletMapPlugin = window.WPLeafletMapPlugin || [];\nwindow.WPLeafletMapPlugin.push(function WPLeafletMapShortcode() {\/*<script>*\/\nvar baseUrl = atob('aHR0cHM6Ly90aWxlLm9wZW5zdHJlZXRtYXAub3JnL3t6fS97eH0ve3l9LnBuZw==');\nvar base = (!baseUrl && window.MQ) ?\n    window.MQ.mapLayer() : L.tileLayer(baseUrl,\n        L.Util.extend({}, {\n            detectRetina: 0,\n        },\n        {\"subdomains\":\"abc\",\"noWrap\":false,\"maxZoom\":19}        )\n    );\n    var options = L.Util.extend({}, {\n        layers: [base],\n        attributionControl: false\n    },\n    {\"zoomControl\":false,\"scrollWheelZoom\":false,\"doubleClickZoom\":false,\"fitBounds\":false,\"minZoom\":0,\"maxZoom\":19,\"maxBounds\":null,\"attribution\":\"<a href=\\\"http:\\\/\\\/leafletjs.com\\\" title=\\\"Une biblioth\\u00e8que JS pour des cartes interactives\\\">Leaflet<\\\/a>; \\u00a9 <a href=\\\"http:\\\/\\\/www.openstreetmap.org\\\/copyright\\\">OpenStreetMap<\\\/a> contributeurs\\\/contributrices\"},\n    {});\nwindow.WPLeafletMapPlugin.createMap(options).setView([44.022,10.074],12);});<\/script><br \/>\n<script>\nwindow.WPLeafletMapPlugin = window.WPLeafletMapPlugin || [];\nwindow.WPLeafletMapPlugin.push(function WPLeafletMarkerShortcode() {\/*<script>*\/\nvar map = window.WPLeafletMapPlugin.getCurrentMap();\nvar group = window.WPLeafletMapPlugin.getCurrentGroup();\nvar marker_options = window.WPLeafletMapPlugin.getIconOptions({\"iconUrl\":\"\\\/res\\\/lib\\\/leaflet\\\/images\\\/hotel.png\",\"iconSize\":\"24,72\",\"popupAnchor\":\"0,-32\"});\nvar marker = L.marker(\n    [44.022,10.074],\n    marker_options\n);\nvar is_image = map.is_image_map;\nif (marker_options.draggable) {\n    marker.on('dragend', function () {\n        var latlng = this.getLatLng();\n        var lat = latlng.lat;\n        var lng = latlng.lng;\n        if (is_image) {\n            console.log('leaflet-marker y=' + lat + ' x=' + lng);\n        } else {\n            console.log('leaflet-marker lat=' + lat + ' lng=' + lng);\n        }\n    });\n}\nmarker.addTo( group );\nmarker.bindPopup(window.WPLeafletMapPlugin.unescape('Torre Marina'));window.WPLeafletMapPlugin.markers.push( marker );\n        });<\/script><\/p>\n\n\n\n<p>La Toscane est l&rsquo;une des 20 r\u00e9gions d&rsquo;Italie, elle est situ\u00e9e au centre-ouest du pays et sa capitale est Florence<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f18c035d5d7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f18c035d5d7\" class=\"aligncenter size-full is-resized wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"797\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florence.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-85823\" style=\"width:800px\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florence.jpg 1200w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florence-768x510.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Ingrandisci\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Florence \u00a9 Thierry Labour<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Berceau de la Renaissance et de l&rsquo;humanisme, son histoire politique et culturelle exceptionnellement riche lui a permis de donner sa langue \u00e0 l&rsquo;Italie,  ainsi que des auteurs tels que Dante, Boccace et P\u00e9trarque, des figues politiques telles que Cosme l&rsquo;Ancien, Laurent le Magnifique, Machiavel et Catherine de M\u00e9dicis, des artistes tels que Brunelleschi, Fra Angelico, Botticelli, L\u00e9onard de Vinci et Michel Ange et un immense patrimoine archicultural.<\/p>\n\n\n\n<p>Son \u00e9conomie repose essentiellement sur le tourisme, l&rsquo;agriculture et l&rsquo;industrie de la mode. De forme triangulaire, la Toscane est une r\u00e9gion situ\u00e9e en Italie centrale, entre la partie nord de la mer Tyrrh\u00e9nienne et les Apennins.<\/p>\n\n\n\n<p>Le mot Toscana (\u00ab\u00a0Toscane\u00a0\u00bb) apparait au Xe si\u00e8cle. Il vient du mot latin Tuscia qui d\u00e9signe, \u00e0 partir du IIIe si\u00e8cle, l&rsquo;ancienne Etrurie ou Tuscie, pays des Etrusques, situ\u00e9e entre le Tibre et l&rsquo;Arno.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Etrusques apparaissent dans l&rsquo;histoire au VIIIe si\u00e8cle av. J-C et atteignent l&rsquo;apog\u00e9e de leur civilisation au VIe si\u00e8cle av. j-C. Soumis par Rome, ils sont totalement absorb\u00e9s par la civilisation romaine au Ier si\u00e8cle av. J-C.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Etrurie, territoire de leur dod\u00e9capole r\u00e9gionale, correspondait approximativement \u00e0 celui de l&rsquo;actuelle Toscane.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 une puissance flotte qu&rsquo;ils s&rsquo;\u00e9taient constitu\u00e9e, les Etrusques \u00e9tablirent avec la Gr\u00e8ce et l&rsquo;Orient (Chypre, Syrie), la Gaule, l&rsquo;Hispanie et l&rsquo;Afrique (Carthage), des \u00e9changes commerciaux, exportant le fer et le cuivre toscan, important des tissus, des bijoux, de l&rsquo;ivoire, de la c\u00e9ramique, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>Ils cherch\u00e8rent \u00e0 \u00e9tendre leur domination vers le Sud o\u00f9, durant la seconde moiti\u00e9 du VIIe si\u00e8cle av. J-C, ils occup\u00e8rent le pays latin. Ils s&rsquo;install\u00e8rent sur le site de Rome, qui pendant plus d&rsquo;un si\u00e8cle, fut gouvern\u00e9 par des rois originaires d&rsquo;Etrurie, les Tarquins.<\/p>\n\n\n\n<p>Vers le d\u00e9but du VIe si\u00e8cle av. J-C, ils s&rsquo;aventur\u00e8rent en Campanie, mais se heurt\u00e8rent aux Grecs, install\u00e9s en Italie du sud (Grande-Gr\u00e8ce). Au Nord, ils essaim\u00e8rent vers la fin du VIe si\u00e8cle av. J-C, dans une grande partie de la Plaine du P\u00f4, y fondant notamment Bologne (alors appel\u00e9e Felsina), ainsi que le port de Spina (aujourd&rsquo;hui dans le delta du P\u00f4), d&rsquo;o\u00f9 ils pouvaient contr\u00f4ler le commerce de l&rsquo;Adriatique.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Etrurie formait une f\u00e9d\u00e9ration de douze \u00ab\u00a0cit\u00e9s-\u00e9tats\u00a0\u00bb group\u00e9es en dod\u00e9capole, et nomm\u00e9es lucumonies car gouvern\u00e9es par un roi appel\u00e9 \u00ab\u00a0Lucumon\u00a0\u00bb, dont l&rsquo;union demeurera plus de nature religieuse que politique.<\/p>\n\n\n\n<p>A la fin du VIe si\u00e8cle av. J-C, Tarquin le Superbe, dernier des sept rois de Rome est chass\u00e9 et Rome devient une r\u00e9publique (509). Au d\u00e9but du si\u00e8cle suivant, les Etrusques, d\u00e9sormais coup\u00e9s de la Campanie, tentent d&rsquo;\u00e9tablir une liaison par voie de mer mais se heurtent alors aux Grecs.<\/p>\n\n\n\n<p>Menac\u00e9es d\u00e8s le IIIe si\u00e8cle par l&rsquo;expansion romaine, les cit\u00e9s \u00e9trusques c\u00e8dent une \u00e0 une devant la puissance grandissante de Rome : la prise de leur capitale religieuse, Velzna, en 265 av. J-C, marque la fin de leur ind\u00e9pendance.<\/p>\n\n\n\n<p>De leur brillante civilisation nous restent de nombreux vestiges arch\u00e9ologiques, qui attestent d&rsquo;un art raffin\u00e9 et d&rsquo;une grande ing\u00e9niosit\u00e9, ainsi que leurs nombreux apports \u00e0 la civilisation romaine (par exemple les haruspices). En revanche, leur langue, dont il reste peu de traces \u00e9crites, n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9chiffr\u00e9e \u00e0 ce jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd&rsquo;hui la r\u00e9gion Toscane est compos\u00e9e de 10 provinces (d\u00e9partements) : Florence, Sienne, Grossetto, Arezzo, Livourne, Pise, Prato, Pistoia, Lucques, Massa et Carrare. (\u00a9 Wikip\u00e9dia).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-les-circuits\">Les circuits<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-parcours-cctours-toscane-2025-\"><a href=\"https:\/\/centcols.org\/membres\/cctours\/tours.php?lieu=Massa&amp;an=2025\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Parcours ccTours Toscane 2025<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/programme-previsionnel-parcours-route-et-VTT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programme pr\u00e9visionnel des parcours route et VTT<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Parcs nationaux et r\u00e9gionaux<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les parcours du s\u00e9jour traversent plusieurs parc nationaux et r\u00e9gionaux : le Parc des Cinq Terre, le Parc Naturel R\u00e9gional des Alpes Apuanes, le Parc Naturel R\u00e9gional de Montemarcello-Magra, le Parc R\u00e9gional delle Valli del Cedra e dei Cento Laghi.<\/p>\n\n\n\n<p>Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;interdiction \u00e0 pratiquer le VTT sur les sentiers et pistes foresti\u00e8res, il est simplement rappeler de respecter la faune, la flore et de remporter ses d\u00e9chets.<\/p>\n\n\n\n<p>Les sentiers et les pistes que nous avons emprunt\u00e9s sont entretenus et balis\u00e9s par les sections locales du Club Alpin Italien.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f18c035e066&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69f18c035e066\" class=\"wp-block-image size-full is-resized wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carriere-de-Carare-Colle-dell-Ucceliera.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-85824\" style=\"width:800px\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carriere-de-Carare-Colle-dell-Ucceliera.jpg 1200w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carriere-de-Carare-Colle-dell-Ucceliera-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Ingrandisci\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Carri\u00e8re de Carrare au Colle dell&rsquo;Ucceliera \u00a9 G\u00e9rard Birelli<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Linea Gotica et le Parco della  Pace<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Linea Gotica ou Linea Verde est une ligne de d\u00e9fense naturelle qui a \u00e9t\u00e9 fortifi\u00e9e au cours de la Seconde Guerre Mondiale. Il subsiste des ouvrages depuis Massa jusqu&rsquo;\u00e0 Pesaro le long d&rsquo;une randonn\u00e9e de 407 km en 25 \u00e9tapes.<\/p>\n\n\n\n<p>En m\u00e9moire aux diff\u00e9rents massacres ayant eu lieu en 1944 (les Fosses Adr\u00e9atines, Sant&rsquo;Anna di Stazemma et Marzabotto) le Parco della Pace abrite un Mus\u00e9e \u00e0 Sant&rsquo;Anna relatant des \u00e9v\u00e8nements qui figure sur l&rsquo;un des parcours muletiers (V27).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>BIG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour les chasseurs de BIG, il y en a plusieurs qui figurent sur les parcours du s\u00e9jour : <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Colle dei Due Santi (R11)<\/li>\n\n\n\n<li>Passo della Cisa (R12)<\/li>\n\n\n\n<li>Passo Cirone (R12)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Passo delle Cerreto (R15)<\/li>\n\n\n\n<li>Passo del Lagastrello (R15)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Localisatioin-circuits-VTT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Situation des parcours VTT<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Localisation-circuits-routiers.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Situation des parcours routiers<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-h%C3%A9bergement\">H\u00e9bergement<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous serons h\u00e9berg\u00e9s \u00e0 l\u2019<strong>h\u00f4tel Verve Torre Marina<\/strong>. Le complexe se trouve entre les Alpes Apuanes et le Parc des Cinq Terre, \u00e0 la fronti\u00e8re entre la Toscane et la Ligurie. <\/p>\n\n\n\n<p>Le village est dot\u00e9 d&rsquo;une piscine ext\u00e9rieure et d&rsquo;un acc\u00e8s direct  \u00e0 une plage priv\u00e9e au centre d&rsquo;un parc de pins maritimes de plus de 5 hectares. <\/p>\n\n\n\n<p>Il se trouve \u00e0 15 minutes en voiture de la gare de Massa Centro et \u00e0 10 km de Forte dei Marmi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"color: #cf2e2e;\" class=\"stk-highlight\">Les arriv\u00e9es anticip\u00e9es et les d\u00e9parts tardifs seront impossibles dans cet \u00e9tablissement.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ristorante.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1030\" height=\"728\" data-id=\"85825\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ristorante.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-85825\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ristorante.jpg 1030w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ristorante-768x543.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">restaurant \u00a9 Verve Torre Marina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PISCINA.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" data-id=\"85826\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PISCINA.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-85826\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PISCINA.jpg 960w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PISCINA-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">piscine \u00a9 Verve Torre Marina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Aeree-Marina-di-Massa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1030\" height=\"580\" data-id=\"85830\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Aeree-Marina-di-Massa.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-85830\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Aeree-Marina-di-Massa.jpg 1030w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Aeree-Marina-di-Massa-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p><a href=\"https:\/\/torremarina.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Verve Torre Marina<\/strong><\/a> , Via Fortino di San Francesco 1 54037 Massa                   Tel : +39 0585 869310<\/p>\n\n\n\n<p>Adresse mail :&nbsp;<a href=\"&#x6d;&#97;&#105;&#x6c;&#x74;&#111;&#58;&#x69;&#x6e;&#102;&#111;&#x40;&#x74;&#111;&#114;&#x72;&#x65;&#109;&#97;&#x72;&#x69;&#110;&#97;&#x2e;&#x69;&#116;\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#x69;&#x6e;&#102;&#111;&#64;t&#x6f;&#x72;&#x72;&#101;ma&#x72;&#x69;&#x6e;&#97;&#46;i&#x74;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Pour ceux qui souhaitent se loger en <strong>camping ou camping-car<\/strong>, deux campings situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 peuvent vous accueillir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.campingaurora.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Camping Aurora di Arcolini<\/a>,<\/strong>      Via delle Pinete 408. 54100 Marina di Massa Tel : +39 0585 788111<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/campingluna.it\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Camping Luna<\/strong><\/a>, Via delle Pinete 392 54100 Marina di Massa. Tel : +39 0585 780460<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-very-light-gray-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Note du Conseil d\u2019Administration<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-note-100.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-88085\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-note-100.png 100w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-note-100-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Si vous organisez votre h\u00e9bergement ailleurs que dans le centre de s\u00e9jour, n\u2019oubliez pas de vous inscrire en tant que \u00ab Simple Participant \u00bb :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Afin de pouvoir dimensionner correctement les \u00e9v\u00e9nements communs (sessions d\u2019information, boissons de bienvenue et de cl\u00f4ture).<\/li>\n\n\n\n<li>Pour pouvoir fournir le livret de vacances.<\/li>\n\n\n\n<li>Afin d\u2019assurer une bonne r\u00e9partition des co\u00fbts de pr\u00e9paration et d\u2019organisation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-inscriptions\">Inscriptions<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour vous inscrire, t\u00e9l\u00e9chargez le bulletin d\u2019inscription PDF avec le lien ci-dessous et suivez les instructions qui s\u2019y trouvent. La date limite de r\u00e9ception des inscriptions a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e au 11 mars 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>Les s\u00e9jours n\u2019\u00e9tant accessibles, pour des raisons l\u00e9gales, qu\u2019aux seuls membres du Club, veillez \u00e0 \u00eatre \u00e0 jour de cotisation avant d\u2019envoyer votre bulletin d\u2019inscription<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-t%C3%A9l%C3%A9charger-le-bulletin-download-the-booking-form-scarica-il-modulo\">T\u00e9l\u00e9charger le bulletin \/ download the booking form \/ scarica il modulo<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bulletin d\u2019Inscription Marina di Massa<\/li>\n\n\n\n<li>Booking form Marina di Massa<\/li>\n\n\n\n<li>Modulo d\u2019iscrizione Marina di Massa<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-livret\">Livret<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez feuilleter <strong><a href=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Livret-Sejour-Printemps-2025-2024-07-17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici le livret<\/a><a href=\"Livret-Sejour-Toscane-2025-version-2024-10-30.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a><\/strong>qui sera distribu\u00e9 lors du s\u00e9jour et qui contient, outre les messages de bienvenue, des informations sur la r\u00e9gion et sur l\u2019acc\u00e8s, des \u00e9l\u00e9ments sur la s\u00e9curit\u00e9 et le descriptif d\u00e9taill\u00e9 des circuits.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Livret-Sejour-Printemps-2025-2024-07-17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/page-de-couverture-livret-352x500-1.jpg\" alt=\"\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-il-n%E2%80%99y-a-pas-que-le-v%C3%A9lo-dans-la-vie\">Il n\u2019y a pas que le v\u00e9lo dans la vie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Quelques bonnes adresses :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carriere-en-friche.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1200\" data-id=\"85827\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carriere-en-friche.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-85827\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carriere-en-friche.jpg 900w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Carriere-en-friche-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Carri\u00e8re en friche \u00a9 G\u00e9rard Birelli<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Pise.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"797\" data-id=\"85828\" src=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Pise.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-85828\" srcset=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Pise.jpg 1200w, https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Pise-768x510.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pise \u00a9 Thierry Labour<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.visittuscany.com\/fr\/territoires\/riviera-apuana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u00f4te Apuane<\/a> belle c\u00f4te sablonneuse de 20 km de long<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.to-toscane.fr\/guide-de-voyage\/villes-et-villages\/forte-dei-marmi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la station baln\u00e9aire de Forte dei Marmi<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.voyagetoscane.fr\/viareggio\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Viareggio ville baln\u00e9aire connue pour son carnaval<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.finestresullarte.info\/fr\/voyage\/pise-que-voir-15-lieux-a-ne-pas-manquer\">Pise et ses monuments embl\u00e9matiques<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.visittuscany.com\/fr\/idees\/10-choses-a-faire-a-carrare\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">10 choses \u00e0 faire \u00e0 Carrare, mondialement connue pour ses carri\u00e8res de marbre<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.tuscany-villas.fr\/en-toscane\/2016\/sites-touristiques\/chateaux\/chateau-de-malaspina-massa\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ch\u00e2teau Malaspina \u00e0 Massa<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.visittuscany.com\/fr\/villes-villages\/camaiore\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la ville de Camaiore<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le\u00a0s\u00e9jour\u00a0de\u00a0printemps\u00a0cette\u00a0ann\u00e9e\u00a0se\u00a0d\u00e9roule\u00a0en\u00a0Toscane\u00a0sur\u00a0la\u00a0Riviera Toscana et la Riviera\u00a0di\u00a0Levante\u00a0mais\u00a0\u00e9galement\u00a0dans\u00a0les\u00a0parcs\u00a0nationaux\u00a0des Cinq Terre et d&rsquo;Appennino.<\/p>","protected":false},"author":64,"featured_media":85823,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[358,135,356,405,231],"tags":[],"class_list":["post-82645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italie-pays-sejours","category-calendrier","category-toscane","category-apennins-toscans","category-sejours"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u00e9jour de printemps \u00e0 Marina di Massa du 11 au 18 mai 2025 - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/it\/rimanere-2025-massa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9jour de printemps \u00e0 Marina di Massa du 11 au 18 mai 2025 - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le\u00a0s\u00e9jour\u00a0de\u00a0printemps\u00a0cette\u00a0ann\u00e9e\u00a0se\u00a0d\u00e9roule\u00a0en\u00a0Toscane\u00a0sur\u00a0la\u00a0Riviera Toscana et la Riviera\u00a0di\u00a0Levante\u00a0mais\u00a0\u00e9galement\u00a0dans\u00a0les\u00a0parcs\u00a0nationaux\u00a0des Cinq Terre et d&#039;Appennino.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/it\/rimanere-2025-massa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-19T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T01:32:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florence.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"797\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christophe Badonnel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christophe Badonnel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christophe Badonnel\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/5c1a9d61132fb33ccec149272abff6e1\"},\"headline\":\"S\u00e9jour de printemps \u00e0 Marina di Massa du 11 au 18 mai 2025\",\"datePublished\":\"2024-07-19T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T01:32:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/\"},\"wordCount\":2577,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florence.jpg\",\"articleSection\":[\"Italie\",\"Calendrier\",\"Toscane\",\"Apennins toscans\",\"S\u00e9jours du Club des Cent Cols\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/\",\"name\":\"S\u00e9jour de printemps \u00e0 Marina di Massa du 11 au 18 mai 2025 - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florence.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-19T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T01:32:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florence.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florence.jpg\",\"width\":1200,\"height\":797},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9jours du Club des Cent Cols\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pays\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/pays-sejours\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Italie\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/pays-sejours\/italie-pays-sejours\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"S\u00e9jour de printemps \u00e0 Marina di Massa du 11 au 18 mai 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Club des Cent Cols\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/5c1a9d61132fb33ccec149272abff6e1\",\"name\":\"Christophe Badonnel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9f363966b51271bd99ebbb6ebd632889.jpg?ver=1777238111\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9f363966b51271bd99ebbb6ebd632889.jpg?ver=1777238111\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9f363966b51271bd99ebbb6ebd632889.jpg?ver=1777238111\",\"caption\":\"Christophe Badonnel\"},\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/it\/author\/5799\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vacanze di primavera a Marina di Massa dall'11 al 18 maggio 2025 - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/it\/rimanere-2025-massa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"S\u00e9jour de printemps \u00e0 Marina di Massa du 11 au 18 mai 2025 - Club des Cent Cols","og_description":"Le\u00a0s\u00e9jour\u00a0de\u00a0printemps\u00a0cette\u00a0ann\u00e9e\u00a0se\u00a0d\u00e9roule\u00a0en\u00a0Toscane\u00a0sur\u00a0la\u00a0Riviera Toscana et la Riviera\u00a0di\u00a0Levante\u00a0mais\u00a0\u00e9galement\u00a0dans\u00a0les\u00a0parcs\u00a0nationaux\u00a0des Cinq Terre et d'Appennino.","og_url":"https:\/\/centcols.org\/it\/rimanere-2025-massa\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2024-07-19T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-15T01:32:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":797,"url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florence.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christophe Badonnel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Christophe Badonnel","Tempo di lettura stimato":"13 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/"},"author":{"name":"Christophe Badonnel","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/5c1a9d61132fb33ccec149272abff6e1"},"headline":"S\u00e9jour de printemps \u00e0 Marina di Massa du 11 au 18 mai 2025","datePublished":"2024-07-19T07:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-15T01:32:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/"},"wordCount":2577,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florence.jpg","articleSection":["Italie","Calendrier","Toscane","Apennins toscans","S\u00e9jours du Club des Cent Cols"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/","url":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/","name":"Vacanze di primavera a Marina di Massa dall'11 al 18 maggio 2025 - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florence.jpg","datePublished":"2024-07-19T07:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-15T01:32:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/#primaryimage","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florence.jpg","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florence.jpg","width":1200,"height":797},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/sejour-2025-massa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9jours du Club des Cent Cols","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pays","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/pays-sejours\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Italie","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/sejours\/pays-sejours\/italie-pays-sejours\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"S\u00e9jour de printemps \u00e0 Marina di Massa du 11 au 18 mai 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/","name":"Club des Cent Cols","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization","name":"Club des Cent Cols","url":"https:\/\/centcols.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","width":250,"height":250,"caption":"Club des Cent Cols"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/5c1a9d61132fb33ccec149272abff6e1","name":"Christophe Badonnel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9f363966b51271bd99ebbb6ebd632889.jpg?ver=1777238111","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9f363966b51271bd99ebbb6ebd632889.jpg?ver=1777238111","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/9f363966b51271bd99ebbb6ebd632889.jpg?ver=1777238111","caption":"Christophe Badonnel"},"url":"https:\/\/centcols.org\/it\/author\/5799\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82645\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}