{"id":81849,"date":"2016-04-16T13:27:33","date_gmt":"2016-04-16T11:27:33","guid":{"rendered":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/"},"modified":"2016-04-16T13:27:33","modified_gmt":"2016-04-16T11:27:33","slug":"handleiding-voor-ccway-gpx-impostazioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centcols.org\/nl\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/","title":{"rendered":"ccWay Instellingen Handleiding: GPX"},"content":{"rendered":"

GPX-opties<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Questa sezione della pagina delle impostazioni vi permette di modificare alcuni parametri dei file GPX prodotti da ccWay.<\/p>\n

Basisopties<\/h2>\n

Je kunt GPX-bestanden maken op basisniveau of met Garmin GPXX. Dit zijn de basisopties.<\/p>\n

Formulier voor waypoints<\/h3>\n

De details van deze optie, die overeenkomen met de bestanden van KML en Carto Exploreur, staan op de volgende pagina's gebruiksaanwijzing<\/a> della pagina delle Impostazioni.<\/p>\n

Kenmerken van GPX-bestanden<\/h3>\n

Lasciare normalmente a UTF-8 (Unicode) poich\u00e9 \u00e8 un gioco di caratteri universale che pu\u00f2 rappresentare la maggior parte delle lingue del globo. Alcuni programmi non possono trattare l’Unicode, e se avete dei problemi, cambiare a ISO-8859-1 (gioco di caratteri dell’Europa occidentale). MapSource, Google Earth e la maggior parte dei programmi che utilizzate sono basati sull’Unicode. L’indice principale che vi allerter\u00e0 sul fatto che il vostro programma non pu\u00f2 leggere \u00e8 la presenza di caratteri \u00ab cinesi \u00bb sui toponimi accentati, per esempio:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tag e (commentaar en beschrijving)<\/h3>\n

Deze twee tags (interne elementen van het GPX-bestand) zijn min of meer gelijkwaardig en worden gebruikt om waypoints te associ\u00ebren met meer gedetailleerde informatie dan hun naam. Op ccWay zijn de waypointnamen ofwel pascodes of sintetische namen van 6 tekens. Il nome del passo e l'accesso al passo (in modalit\u00e0 Membro solamente) sono immagazzinati di default nel e , rispettivamente. Je kunt de inhoud van deze tags wijzigen door ze volledig te verwijderen.
\nNota<\/strong>La norma GPX definisce come un commento che \u00e8 trasferito al GPS, e come un commento per l'utilizzatore umano, non trasferito al GPS. Dit is een heel nuttig verschil en het is aan jou om te bepalen hoe je deze velden wilt gebruiken. Op MapSource worden de twee velden gebruikt, waarbij prioriteit heeft en wordt gebruikt als de gebruiker zit.<\/p>\n

GPS Simboli<\/h3>\n

\"\"Questi simboli sono quelli che saranno utilizzate nei file GPX per designare ciascuna delle 8 categorie di passi (Stradale, Ciclabile, etc...) per i passi gi\u00e0 scalati e per i passi da scalare.<\/p>\n

Er zijn geen standaarden voor, maar u moet de simbolen gebruiken die in uw programma bestaan en waarvan u als gebruiker de betekenis kent. ccWay voert geen tekst- of semantische validatie uit op de inhoud van deze 16 velden. De standaardwaarden zijn de getallen van 0 tot 7 in roze voor stappen die al geschaald zijn en in groen voor stappen die nog geschaald moeten worden. De namen van de simbolen zijn vaak in het Engels (zie hieronder).<\/p>\n

Als je de specifieke GPXX-registratie van Garmin gebruikt, worden deze simbolen niet gebruikt; de specifieke simbolen van ccWay geven aan welke positie ze innemen in het GPX-bestand dat in deze situatie wordt gebruikt.<\/p>\n

Garmin-gegevens (GPXX)<\/h3>\n

Als deze extensie is opgenomen, kun je een rijker bestand krijgen als je het gebruikt met een Garmin-programma zoals MapSource. Standaard is deze extensie niet inbegrepen.<\/p>\n

Opzione con le estensioni Garmin (GPXX)<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Als de estensione GPXX is ingeschakeld, kunnen andere opties toegankelijk zijn.<\/p>\n

Persoonlijke simulatie \u00abccWay\u00bb<\/h3>\n

L'utilizzazione di questa opzione \u00e8 descritta sulla pagina d'aiuto dei formati d'uscita (details<\/a>)<\/p>\n

Formaat voor visualisatie en routeplanning (MapSource + GPS)<\/h3>\n

Als l'estensione GPXX \u00e8 utilizzato, i simboli dei waypoints del file GPS di base (vedere la sezione precedente) non sono utilizzate. Un gruppo fisso di 24 simboli e la loro utilizzazione sono descritti sura pagina d'aiuto dei formati d'uscita (details<\/a>).<\/p>\n

Je kunt bepalen hoe de waypoints worden gevisualiseerd op MapSource en op GPS. Er zijn drie opties beschikbaar:<\/p>\n

    \n
  1. \"\" Alleen simboli.<\/li>\n
  2. \"\" Simboli + stapcode.<\/li>\n
  3. \"\" Simbolo + nome del passo.<\/li>\n<\/ol>\n

    \"\"<\/p>\n

    Standaard wordt alleen il simbolo gevisualiseerd voor i passi gi\u00e0 scalati, il simbolo e il codice del passo voor i passi ancora da scalare.<\/p>\n

    MapSource e alcuni GPS Garmin hanno ugualmente la possibilit\u00e0 di allertarvi quando vi trovate a meno di una certa distanza da un waypoint. Di default nessuna allerta di prossimit\u00e0 \u00e8 definita per ipassi gi\u00e0 scalati, mentre per i passi da scalare, il raggio di prossimit\u00e0 \u00e8 pi\u00f9 o meno largo a seconda del passo : pi\u00f9 il passo \u00e8 difficile, pi\u00f9 il raggio di prossimit\u00e0 \u00e8 piccolo.<\/p>\n

    La ragione \u00e8 che farete volentieri dei grandi giri o degli avanti-indietro per raggiungere dei passi dall’accesso relativamente facile. Per i passi pi\u00f9 duri, bisogner\u00e0 in generale che siano pi\u00f9 viciniper meritare una deviazione. Queste distanze (raggio del cerchio di prossimit\u00e0) sono in metri. Unacasella vuota omette l’allarme di prossimit\u00e0 per questo tipo di passi. Vedete qui sopra la rappresentazione dei raggi di prossimit\u00e0 per differenti tipi di passi, gli stradali (simboli bianchi)con un raggio di 2500 metri, i non quotati (simboli arancioni) con un raggio di 250 metri.<\/p>\n

     <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Opzioni GPX Questa sezione della pagina delle impostazioni vi permette di modificare alcuni parametri dei file GPX prodotti da ccWay. Opzioni di base Potete produrre dei file GPX di base o con l’estensione Garmin GPXX. Ecco le opzioni di base. Formato dei nomi dei waypoint I dettagli di questa opzione, comune ai file di uscita […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[275,260],"tags":[],"class_list":["post-81849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manuale-ccway","category-tutoriels"],"acf":[],"yoast_head":"\nManuale delle impostazioni ccWay: GPX - Club des Cent Cols<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centcols.org\/nl\/handleiding-voor-ccway-gpx-impostazioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_BE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuale delle impostazioni ccWay: GPX - Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Opzioni GPX Questa sezione della pagina delle impostazioni vi permette di modificare alcuni parametri dei file GPX prodotti da ccWay. Opzioni di base Potete produrre dei file GPX di base o con l’estensione Garmin GPXX. Ecco le opzioni di base. Formato dei nomi dei waypoint I dettagli di questa opzione, comune ai file di uscita […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centcols.org\/nl\/handleiding-voor-ccway-gpx-impostazioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club des Cent Cols\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-16T11:27:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick Schleppi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrick Schleppi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrick Schleppi\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba\"},\"headline\":\"Manuale delle impostazioni ccWay: GPX\",\"datePublished\":\"2016-04-16T11:27:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/\"},\"wordCount\":781,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png\",\"articleSection\":[\"Manuale ccWay\",\"Tutoriels\"],\"inLanguage\":\"nl-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/\",\"name\":\"Manuale delle impostazioni ccWay: GPX - Club des Cent Cols\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png\",\"datePublished\":\"2016-04-16T11:27:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tutoriels\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/tutoriels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Manuale ccWay\",\"item\":\"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/tutoriels\/manuale-ccway\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Manuale delle impostazioni ccWay: GPX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#organization\",\"name\":\"Club des Cent Cols\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Club des Cent Cols\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba\",\"name\":\"Patrick Schleppi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"@id\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1779050064\",\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1779050064\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1779050064\",\"caption\":\"Patrick Schleppi\"},\"url\":\"https:\/\/centcols.org\/nl\/author\/5845\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Handleiding voor ccWay: GPX - Club des Cent Cols","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centcols.org\/nl\/handleiding-voor-ccway-gpx-impostazioni\/","og_locale":"nl_BE","og_type":"article","og_title":"Manuale delle impostazioni ccWay: GPX - Club des Cent Cols","og_description":"Opzioni GPX Questa sezione della pagina delle impostazioni vi permette di modificare alcuni parametri dei file GPX prodotti da ccWay. Opzioni di base Potete produrre dei file GPX di base o con l’estensione Garmin GPXX. Ecco le opzioni di base. Formato dei nomi dei waypoint I dettagli di questa opzione, comune ai file di uscita […]","og_url":"https:\/\/centcols.org\/nl\/handleiding-voor-ccway-gpx-impostazioni\/","og_site_name":"Club des Cent Cols","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2016-04-16T11:27:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Patrick Schleppi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Patrick Schleppi","Geschatte leestijd":"4 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/"},"author":{"name":"Patrick Schleppi","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba"},"headline":"Manuale delle impostazioni ccWay: GPX","datePublished":"2016-04-16T11:27:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/"},"wordCount":781,"publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png","articleSection":["Manuale ccWay","Tutoriels"],"inLanguage":"nl-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/","url":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/","name":"Handleiding voor ccWay: GPX - Club des Cent Cols","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png","datePublished":"2016-04-16T11:27:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-BE","@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#primaryimage","url":"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/util\/geo\/ccWay\/doc\/gpx.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centcols.org\/manuale-delle-impostazioni-ccway-gpx\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/centcols.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tutoriels","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/tutoriels\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Manuale ccWay","item":"https:\/\/centcols.org\/rubrique\/tutoriels\/manuale-ccway\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Manuale delle impostazioni ccWay: GPX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centcols.org\/#website","url":"https:\/\/centcols.org\/","name":"Club van Cent Cols","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centcols.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centcols.org\/#organization","name":"Club van Cent Cols","url":"https:\/\/centcols.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-BE","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/carte-icone.png","width":250,"height":250,"caption":"Club des Cent Cols"},"image":{"@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/5261880558\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centcols.org\/#\/schema\/person\/c45ad1dcfa4988b57fcd5119a431cdba","name":"Patrick Schleppi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-BE","@id":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1779050064","url":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1779050064","contentUrl":"https:\/\/centcols.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ab1e6c82cebaaf50c03181b71859291e.jpg?ver=1779050064","caption":"Patrick Schleppi"},"url":"https:\/\/centcols.org\/nl\/author\/5845\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centcols.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81849\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centcols.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centcols.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}