Guriner Furggu - Album d'André Rudaz (814)


(88 photos)

Valle Maggia (314m) Valle Maggia Rovana, juste après Cevio (430m) Rovana Premier lacet / Primo tornante Car postal / Autopostale Linescio, hameau en terasses / I terrazzi di Linescio Linescio Linescio (664m) Collinasca (761m). La vieille route / La strada vecchia Oublié ? / Dimenticato ? Je retrouve la nouvelle route / Ritrovo la nuova strada 980m Vue direction Cevio depuis Cerentino / Vista direzione Cevio da Cerentino Cerentino Chiesa (1054m) Chiesa (1054m) Pila (1069m) Dans le fond, le Guriner Furka / Sullo sfondo il Guriner Furka Bosco Gurin, village Walser où l'on parle encore un dialecte allemand / Paese Walser dove si parla ancora un dialetto tedesco Musée de Bosco Gurin / Museo di Bosco Gurin Direction "Zum schwarza Brunna" Prendre à droite / Dirigersi a destra (1529m) En face, le passo Quadrella Naatscha (1800m) La cabane Grossalp dans l'échancrure du Guriner Furka Dans le fond, Bosco Gurin Zoom sur Bosco Gurin À droite la cabane Grossalp (1907m) / A destra la capanna Grossalp Rossboda (1987m), fin du cyclable / Fine del ciclabile À droite, le Guriner Furka / A destra il Guriner Furka Vue sur Rossboda Arrivée du téléski (2225m) / Arrivo dello scilift Ce n'est pas fini ! / Non è finita ! Versant suisse Presque au sommet / Quasi in cima Versant Italie (Val Formazza) Dialecte Walser Assez fatigué ! / Abbastanza stanco ! Retour sur Bosco Gurin En premier plan, les écuries communautaires de Bosco Gurin / In primo piano le stalle comunitarie di Bosco Gurin Bosco Gurin Retour sur la nouvelle route / Ritorno sulla strada nuova Linescio Valle Maggia Municipalité de Cevio / Casa comunale