Versammlung der "Cent Cols Suisses" in Allaman (Kanton Waadt)
Die Versammlung
Am Samstag, den 13. November 2010, fand im kleinen Saal von Allaman die 7.sten Versammlung der CCs der Schweiz.
27 Mitglieder anwesend, 3 zukünftige Mitglieder, 3 Begleitpersonen. (11 entschuldigt).
Rendez-vous à 11 h 00 autour d’un petit stand de catalogues, vêtements et d’album photos puis début de l’assemblée à 12 h 00 précises. Une rétrospective de l’année écoulée, préparation des rendez-vous 2011, distribution des diplômes, un petit quizz et enfin un diaporama de 20 minutes sur les nombreuses sorties de cette années.
A 13 h 00 l’apéro préparé par Catherine suivi du repas à 14 h 00 au caveau de Gérard Vontobel vigneron du village, au menu filets de perche du lac accompagné de pommes de terre, de vins d’Allaman, d’un petit dessert (Tiramisu), café et les biscuits d’anis de Joseph Charrière.
Vielen Dank an alle für Ihre Anwesenheit und Ihre gute Laune bei diesem sympathischen Treffen.
Bis zum nächsten Jahr.
Ihr DT
Pierre Mai