Startseite » Benutzeranleitungen » Manuale ccWay » Manuale delle impostazioni ccWay: lista dei passi

Manuale delle impostazioni ccWay: lista dei passi

Lista dei passi scalati

Liste der Pässe

Diese Seite der Impostazioni-Seite ermöglicht es Ihnen, die Codes der Schritte zu registrieren, die Sie bereits gescannt haben, damit ccWay sie verwenden kann, um die bereits gescannten Schritte von den noch zu scalierenden Schritten in den vom Dienstprogramm erstellten Dateien zu unterscheiden.
Fornite your list of passi a ccWay o copiandola from your personal file (vedere più in basso) and incollandola nello spazio corrispondente della pagina delle impostazioni o digitando manualmente i vostri passi nello stesso spazio. Vedere qui sotto.

Die Liste ist kumulativ, d. h. jede neue Liste, die in das Feld der Abteilung eingefügt wird, wird mit der registrierten Liste verglichen und nicht verdrängt. Potete vuotare l'vostra lista cliccando sull'icona «Cestino».»

Wenn Sie Ihre eigene Liste von Schritten auf der Seite mit den Impostazioni einblenden möchten, müssen Sie unbedingt eine persönliche informatische Liste von Schritten haben, die Sie gescannt haben. Questa lista può essere una lista manuale, una base di dati, una lista semi automatica su Excel, delle colonne personali aggiunte ai diversi cataloghi, contenenti per esempio le date nelle quali avete scalato i vostri passi o o ogni altro metodo che preferiate. La maggior parte dei membri Cent Cols gestiscono le loro liste di passi in modo informatizzato secondo le loro preferenze di lavoro.

E’ importante di non utilizzare ccWay come la vostra unica lista di passi; questo non è il suo scopo e non è stato concepito per questo uso. Wenn Sie keine computergestützte Liste von Schritten haben, sollten Sie eine solche erstellen, um Ihre Schritte zu verwalten. La si può fare su Excel o Open Office Calc, etc. Tuttavia, ccWay permette di recuperare la vostra lista attuale (unicamente i codici) cliccando sul collegamento che i trova in fondo alla sezione «Registrazione dei passi scalati» (vedere qui sotto). Eine Testdatei (.txt) wird gescannt und Sie können sie auf Ihrem Computer registrieren, sie wie gewünscht ändern und dann wiederverwenden, um den neuen Inhalt in ccWay zu registrieren (nachdem Sie die aktuelle Liste abgerufen haben - siehe weiter unten).

Informare ccWay dalla vostra lista personale di passi

Die einfachste Art, das ccWay-Register über Ihre Schritte zu informieren, besteht darin, Ihre Schritte auf einem Excel- oder Calc-File zu skalieren. Qui sotto tre esempi:

Das erste Beispiel ist ein informatisierter Chauvot, bei dem eine personalisierte Kolonne, evidenziata in giallo, auf der Rückseite der Kolonne «codice» angebracht wurde. In dieser Kolonne hat der Radfahrer die Daten aufgeschrieben, die er für jeden Schritt benötigt hat. Für die Schritte, die noch nicht gescannt wurden, wurde die Kolonne gesehen.

Il secondo esempio, in alto,è una variante sullo stesso tema, ma il ciclista ha sostituito la data con il nome dei suoi compagni e compagne di strada. Per i passi non ancora scalati questa colonna è vuota.

Il terzo esempio è una speciale lista, che non fa parte dei cataloghi. E’ un lista sequenziale (in questo caso cronologica), dei passi scalati, compresi quelli scalati più volte. Alle Schritte dieser Liste wurden einmal validiert.

Il vostro modo di contabilizzare i passi è poco importante, quello che conta è che sulla lista o sui vosstri cataloghi modificati, possiate differenziare i passi fatti da quelli ancora da fare. Se questo è il caso siete a qualche clic dalla soluzione.

• Wenn Sie eine persönliche Spalte in Ihrem Katalog haben, die Ihre Schritte anzeigt, müssen Sie jetzt die aufsteigende Reihenfolge für diese Spalte eingeben (zur Vereinfachung «Scalati» genannt). Poco importa il suo contenuto. Dopo la scelta, tutte le linee chegono del testo nella colonna «Scalati» si ritroveranno all'inizio del foglio, e tutte le linee che hanno la colonna «Scalati» è vuota, si ritroveranno alla fine. Wenn Ihr Katalog z. B. 2113 Zeilen mit der kompilierten Spalte «Scalati» enthält, werden diese 2113 Zeilen am Anfang des Katalogs angezeigt.
  del foglio.
• Una volta ordinato il catalogo per la colonna «Scalati», dovete solo copiare il contenuto della colonna «Codice» dei 2113 passi per i quali la colonna «Scalati» non è vuota, dunque le prime 2113 linee del foglio. Achten Sie darauf, dass Sie nur die Spalte «Codice» kopieren und die restlichen Zeilen weglassen.
• Fügen Sie dann die Liste in das Feld der gescannten Schritte auf der Seite zur Registrierung Ihrer Schritte ein.
• Wenn Sie eine separate Liste mit gescannten Schritten haben, ist die Handhabung die gleiche, außer dass Sie nicht das Bedürfnis haben, den Abgleich zu machen, da die Liste nur die gescannten Schritte wiedergibt.

Se avete un altro metodo per contabilizzare i vostri passi, dovrete adattarlo per avere, alla fine della manipolazione, una lista di passi nel vostro fermacarte, che possiate incollare sulla pagina delle impostazioni.

• I codici possono essere separati da una o più spazi, tabulazioni, virgole, punti e virgola o ritorno a capo.
• I codici possono essere maiuscoli, minuscoli o un misto dei due.
• I codici devono contenere il nome dei paesi. Anche se pedalate solo in Francia, tutti i vostri codici devono iniziare per DE-
• Der numerische Teil des Codes muss 4 Stellen und nur 4 Stellen haben. Quindi FR-2A-0019 è corretto, FR-2A-19 non è corretto.
• Die Codes müssen nicht in einer bestimmten Reihenfolge sein; Sie können Schritte aus verschiedenen Ländern in einer einzigen Registrierung haben.
• Sie können für jeden Vorgang eine große Anzahl von Schritten registrieren; die maximale Anzahl liegt bei über 5000 Schritten. Wenn Sie mehr Schritte von der Höchstzahl entfernt sind, gehen Sie in mehreren Durchgängen vor.

Diese drei Beispiele einer Liste, die auf der Seite mit den Impostazioni eingeklebt ist, haben eine korrekte Reihenfolge. Das Beispiel auf der linken Seite ist eine Liste, in der die Codes durch ein Kapitell getrennt sind; das Beispiel auf der mittleren Seite ist durch Leerzeichen getrennt; das Beispiel auf der linken Seite ist durch Kommas und Leerzeichen getrennt:

Dopo aver incollato la vostra lista, registratela sul server con il tasto «Registrare nuovi passi».» . Se l'operazione termina correttamente, il messaggio seguente si visualiszerà in alto a sinistra della pagina:

Diagnosefenster

Wenn Sie Probleme haben, werden Fehlermeldungen angezeigt und eine Diagnoseseite wird in den Räumen, in denen sich die Liste der Schritte befindet, eingerichtet. Ecco un esempio qui sopra.

Ein Großteil der Probleme ist in der Diagnosefinestra enthalten; die Diagnosefinestra enthält die Einzelheiten der Probleme bis hin zu einer Konkordanz von 100 Zeilen. Nachdem Sie die Diagnose überprüft haben, können Sie die Finestra durch einen Klick auf .

Anche se dei problemi sono rilevati, i codici validi sono registrati correttamente.

I problemi rilevati sono i seguenti:

1. Errori di sintassi, In diesem Fall kann es vorkommen, dass der Code des Landes wie IT, FR, ES, CH, US ausgelassen wird, die Nummer nicht unbedingt 4 Ziffern enthält, es keine Trattini gibt oder mehr als zwei Trattini vorhanden sind, etc.
2. Paesi non trattati da ccWay.
3. Doppioni di codici. Wenn dies Ihr erster Einsatz von ccWay ist, ist dies ein Fehler. Tuttavia, per il prosieguo, potete continue a registrare la vostra lista intera al posto di indicare solamente i nuovi passi se ciò è più semplice per voi. Ben inteso che questo creerà tonnellate di doppioni, ma se lo fate conoscendone la causa, è un affare vostro. Tuttavia, in questo caso, sarebbe preferibile vuotar la vostra lista di passi ccWay (vedere
   qui sotto) prima di registrare una vostra nuova lista.

Bitte um Bestätigung der Löschung

Wenn Sie Ihre eigene Liste von Schritten sehen möchten, klicken Sie auf den Button «Cestino».» . Per evitare un soppressione inopinata della lista di passi, ccWay vi domanderà di confermare la vostra azione inserendo un numero a 6 cifre che vi
sarà presentato in lettere, come qui sopra. Se voi inserite il numero corretto e cliccate su «OK», la vostra lista sarà vuotata. il messaggio seguente apparaissent dans alto a sinistra della pagina.

Se inserite un numero non corretto o cliccate su «Annullare» la vostra lista non sarà eliminata.