22/12/2025: i cataloghi di Italia e Francia sono stati appena aggiornati. I membri possono scaricare queste nuove versioni dopo aver effettuato l'accesso.Vai alle informazioni

Gli additivi 2025 sono stati pubblicati - menu: cols/risorse colsVai alle informazioni

Marc Jeanne cc n°2541 sotto i riflettoriVai alle informazioni

Nuovi percorsi per i membri sono online Vai alle informazioni

Soggiorno autunnale e assemblea generale a Autun (Saône et Loire), dal 03 al 05 novembre 2023

Enrico Alberini, i responsabili IT e del viaggio e, naturalmente, i "locali", i compianti Nicole e Jean-Claude Durand, hanno contribuito a questa pagina di presentazione del viaggio.

Villaggio di Dun (© JC Durand)

Autun, nella regione di Saône-et-Loire, sarà la sede della nostra pausa autunnale e delAssemblea generale annuale nel 2023.


Indice dei contenuti

Presentazione di Autun

La regione di Saône-et-Loire è la sede dell'Assemblea generale annuale di quest'anno e della relativa pausa autunnale.
Situata a sud del massiccio del Morvan, la città di Autun (altitudine 310 m), sottoprefettura del dipartimento Saône-et-Loire, è classificata come "Città d'arte e di storia". Ha una popolazione di circa 13.500 abitanti. Nel XIX secolo era una città industriale (sfruttamento dello scisto bituminoso di Autun fin dall'antichità e della fluorite), ma Autun ha dovuto convertirsi nel corso del XX secolo, con l'insediamento di grandi fabbriche tra cui Bas Dim e Nexans (fabbrica di cavi industriali).

Alcuni punti di storia

La città divenne capitale degli Eduens (popolo gallico) dopo che Giulio Cesare sconfisse Vercingetorige ad Alesia. Intorno al 15 a.C., l'imperatore romano Augusto, volendo consolidare il potere romano, fondò la città di Augustodunum (Città di Augusto); il suo motto era "Sorella ed emulatrice di Roma", che divenne "Autun gauloise, sœur et émule de Rome", iscritto sul frontone dell'attuale Municipio.
Autun ha conservato molte tracce di quest'epoca. Con dieci resti in piedi, Autun è il primo sito gallo-romano a nord della Loira. Di particolare interesse:

  • I bastioni, un tempo fiancheggiati da 53 torri, sono lunghi 6 km, di cui rimangono tre quarti.

Due delle quattro porte che davano accesso alla città gallo-romana sono sopravvissute:

  • la Porte Saint-André (sotto) e la Porte d'Arroux.
Porta di Saint-André (© JC Durand)
  • Il teatro romano (148 m di diametro) poteva ospitare 20.000 spettatori.
Teatro romano (© JC Durand)
  • Il tempio di Giano costruito nel Ie secolo d.C. Antica torre alta 24 m. Solo due sezioni sono ancora visibili.
Tempio di Giano (© JC Durand)

Nel Medioevo, a partire dal 1120, Autun, sul Cammino di Santiago di Compostela da Vézelay, iniziò a costruire la chiesa romanica di Saint-Lazare (da Aix-en-Provence, vescovo del V secolo), consacrata cattedrale nel XX secolo (attualmente in fase di restauro). Fu completata nel 1146.

La cattedrale di Autun (©foto JC Durand)

Questa cattedrale è famosa per il suo timpano (completamente restaurato nel 2009), dedicato al Giudizio Universale, e per i suoi numerosi capitelli (circa cinquanta), alcuni dei quali istoriati, gli altri 23 raffiguranti fogliame. Il timpano e la maggior parte dei capitelli sono attribuiti allo scultore Gislebertus.

Il timpano, intonacato dai monaci (XVIII secolo) che non apprezzavano le sculture, è così sfuggito ai danni causati dalla Rivoluzione.
Va notato che il trumeau che decora il portale, raffigurante San Lazzaro e le sue due sorelle, risale al XIX secolo.

Nel XIX secolo, l'edificio è stato classificato da Prosper Mérimée, allora ispettore generale dei monumenti storici, e restaurato da Viollet-le-Duc.

Due edifici risalgono all'epoca moderna:

  • Il Lycée Militaire - Questo edificio, costruito nel 1675, è stato a sua volta un importante seminario, un ospedale e una prigione. Scuola militare dal 1885, è diventato un collegio militare nel 1983.
    La scuola ha conservato il chiostro e i tetti di tegole smaltate.
  • Il Lycée Bonaparte - Costruito nel 1709 - Ex collegio gesuita. Deve il suo nome al fatto che Napoleone Bonaparte e suo fratello Giuseppe vi furono allievi per alcuni mesi. Si possono ammirare le ringhiere in ferro battuto che rappresentano gli "strumenti scolastici".

Molti dei monumenti di Autun risalgono a questo periodo:

  • Il passaggio coperto della sala del mercato.
  • Il teatro all'italiana - Costruito nel 1884.
  • Il Municipio
  • L'ex prigione circolare. In disuso dal 1955. Una delle prime prigioni francesi a utilizzare l'isolamento.

I percorsi

Ci sarà un circuito il sabato e un altro la domenica mattina. Questi possono essere percorsi sia in bici da corsa che in mountain bike, poiché i sentieri sono molto praticabili. Sebbene la regione non abbia molti valichi di montagna, sarà comunque possibile percorrerne alcuni.

Link alle visite guidate

Se volete avere un assaggio dei paesaggi che stiamo per scoprire, vi invito a visitare il sito di Guy Garcin, che ha partecipato al Brevet Cyclomontagnard du Morvan nel 2012.

Alloggio

Espace Saint Ex (© JC Durand)

Nota del Consiglio di amministrazione

Se state organizzando il vostro alloggio altrove rispetto al villaggio turistico, non dimenticate di registrarvi come "Partecipante semplice":

  1. Essere in grado di dimensionare correttamente gli eventi congiunti (sessioni informative, aperitivi di benvenuto e di chiusura).
  2. Essere in grado di fornire il libretto di residenza.
  3. Assicurare la corretta imputazione dei costi di preparazione e organizzazione...

Alloggeremo all'Espace Saint EX, membro della rete Ethic Etapes. Questa struttura dispone di 116 posti letto in 53 camere.

Spazio Saint EX
3 rue Saint-Exupéry
71400 Autun
Tel: +33 (0)3 85 86 58 30 - Fax: +33 (0)3 85 86 58 32
Email : accueil@espacesaintex.fr
https://www.espacesaintex.org

Altre opzioni di alloggio

Il comune dispone di diversi parcheggi pubblici nei pressi dell'Espace Saint Ex: è consentito il parcheggio di roulotte, ma non ci sono allacciamenti (elettricità, acqua, ecc.).

Area camper

Plan d'eau du Vallon - Route de Chalon-sur-Saône - 71400 Autun

Iscrizioni

Per iscriversi, scaricare il modulo di iscrizione in formato PDF dal link sottostante e seguire le istruzioni in esso contenute.
Si prega di notare che il modulo di registrazione include due pagine Dovrete inoltre firmare le condizioni che regolano il funzionamento del "fondo di solidarietà". Se pensate di essere accompagnati dal vostro partner, assicuratevi di registrarlo come socio associato presso il vostro Delegato territoriale e non dimenticate di inserire il suo numero di socio nell'apposita casella. Se, e solo se, un partecipante non è in possesso di una licenza FFCT, deve anche sottoscrivere l'assicurazione obbligatoria. La partecipazione al Fondo di solidarietà è inclusa nella quota di iscrizione.

A seconda di quando si arriva e di quando si parte, il pacchetto è diverso:

  • Se arrivate il venerdì per la cena e ripartite la domenica dopo pranzo, vi verranno addebitati 154 €.
  • Se arrivate il sabato pomeriggio dopo l'assemblea generale e ripartite la domenica mattina, vi verrà addebitato un costo di 63 € per il pacchetto di mezza pensione.
  • Se arrivate il sabato pomeriggio dopo l'assemblea generale e ripartite la domenica dopo il pranzo, vi verranno addebitati 83 euro per il pacchetto di pensione completa.
  • Chi viene senza alloggio (pernottamento o alloggio proprio) può iscriversi al pasto del venerdì sera (21 euro), al pranzo del sabato (21 euro), alla cena gourmet del sabato sera (29 euro) e/o al pranzo della domenica (21 euro).
  • E così via.

È possibile pagare la quota di iscrizione tramite assegno o bonifico sul conto del Club. A causa delle spese aggiuntive, non accettiamo pagamenti con PayPal.

I soci vengono assegnati in base all'ordine di invio dell'assegno o del bonifico. Per il primo fa fede il timbro postale, per il secondo è necessario inviare una copia dell'ordine di bonifico. In caso di vacanza al completo, verrà istituita una lista d'attesa che funzionerà secondo le stesse regole di assegnazione prioritaria delle iscrizioni dirette.

Scarica la newsletter

  • Modulo di registrazione Autun
  • Modulo d'iscrizione Autun
  • Registrazione del modulo Autun

La scadenza per la ricezione delle iscrizioni è 05 settembre 2023.

Trombinoscopio

Quando ci incontriamo alle gite (e ad altri eventi), conosciamo molti amici e conoscenti, ma non siamo sicuri di sapere il nome di tutti, e non sempre abbiamo il coraggio di ammetterlo o di chiederlo. Per cercare di rimediare, come annunciato all'Assemblea generale di Bédoin, proponiamo di preparare ed esporre un trombinoscopio di tutti i partecipanti, con la foto, il nome e il numero di tessera di tutti coloro che ci hanno inviato (prima o con l'iscrizione) la loro foto e l'autorizzazione a pubblicarla sulla pagina del trombinoscopio del sito web del Club. È possibile inviare una foto digitale del solo volto come File JPG di buona definizione e qualità, con un rapporto larghezza/altezza di ¾, indicando chiaramente il proprio nome e numero di iscrizione, a photodemembre@centcols.orgo direttamente a sejours@centcols.org che trasmetterà le informazioni. Assicurarsi di barrare la casella sì o no del modulo di registrazione, a seconda che si accetti o meno. Se non viene spuntata alcuna casella, la risposta sarà considerata negativa.

Assemblea generale del Club des Cent Cols

Si terrà in loco il sabato pomeriggio. Per maggiori dettagli, visitate il sito Assemblea generale annuale.

L'invito alla riunione e i documenti statutari saranno inviati come di consueto tramite un Info Cent Cols in ottobre e saranno disponibili anche sul sito web.

Al termine dei lavori, ci sarà un rinfresco per riunirsi in modo meno formale.

Altre attività o visite

Per gli accompagnatori, possiamo suggerire una serie di visite ad Autun, città ricca di storia, e ai suoi dintorni.

  • il suo patrimonio antico (cattedrale di Saint-Lazare, teatro romano, antichi bastioni)
  • Castello dei divani
  • i suoi musei (Musée Rolin, Maison des Galvachers, Musée du Campagnonnage)
  • la sua gastronomia
  • Sito archeologico di Bibracte (a 27 km) sul Mont Beuvray a 821 metri di altitudine.

Rimane aperto ai visitatori tutto l'anno. L'accesso veicolare è gratuito tutti i giorni, tranne in caso di forte maltempo. Il museo è aperto dal 18 marzo al 12 novembre. È stato classificato come sito Natura 2000.

https://www.bibracte.fr/