Scritto da Bernard Giraudeau, sulla base di un testo originale di Régis Paraz, con l'assistenza di Agnès Méoulet-Morieux
Lo scopo principale della lista di discussione è quello di permettere ai membri del Club des Cent Cols di condividere informazioni su argomenti relativi al nostro cicloturismo.
Se siete membri del Club des Cent Cols, potete iscrivervi alla lista di discussione semplicemente inviando un'e-mail vuota a
al seguente indirizzo cent-cols+subscribe@groups.io
Il vous suffira ensuite d’envoyer vos messages à : cent-cols@groups.io
Il primo messaggio può essere l'occasione per presentarsi brevemente (cognome, nome, regione di residenza, interessi ciclistici, altri interessi, sito web personale, qualsiasi cosa che ci aiuti a conoscervi meglio).
I gestori delle liste sono attualmente :
Philippe Carrez (ex membro del Consiglio di Amministrazione del club, carrez.philippe@free.fr)
Enrico Alberini (ex presidente del club, alberini.enrico@virgilio.it)
Per annullare l'iscrizione, clicca qui
In caso di cambiamento di indirizzo, si prega di cancellare il vecchio indirizzo e di presentare nuovamente la domanda per quello nuovo. L'indirizzo registrato sul modulo di adesione è indipendente dall'indirizzo utilizzato per questo elenco. Se si cambia indirizzo, occorre quindi modificarli entrambi.
Vedi modulo di adesione : https://centcols.org/membres/th/profilM.php
La presente carta descrive le condizioni di utilizzo della lista di discussione del Club des Cent Cols.
Tutti gli argomenti riguardanti le attività del nostro club o legati alla pratica del cicloturismo in generale e al cicloturismo di montagna in particolare possono essere trattati in questa mailing list. Sono invece severamente vietati tutti gli argomenti di natura politica o religiosa in particolare, o che possano in generale dare adito a polemiche.
È possibile, occasionalmente e con moderazione, allontanarsi dal tema sportivo proponendo argomenti legati alla cultura generale, ad esempio. Il buon umore e l'umorismo non solo sono consentiti, ma anche richiesti, nel rispetto di un'etica basata sul buon gusto generalmente accettato.
Affinché questa lista rimanga attraente, conviviale e interessante per tutti i suoi iscritti, è importante rispettare alcune regole elementari e ovvie. La cortesia è d'obbligo in ogni circostanza (ad esempio, scrivere «buongiorno» all'inizio di un'e-mail). È consigliabile usare un tono cortese, che risulta piacevole. Al contrario, è da evitare un atteggiamento sgradevole, aggressivo o offensivo.
Non abbiate alcun timore nell'affrontare qualsiasi argomento di vostra scelta nell'ambito consentito, anche se probabilmente è già stato trattato in precedenza. La risposta sarà sempre paziente e amichevole. La tolleranza in ogni aspetto è fortemente auspicabile.
Oggetto del messaggio: assicuriamoci di inserire un titolo esplicito e breve. Ricordiamoci di modificare l'oggetto del messaggio se la nostra risposta si discosta sensibilmente dall'argomento originale.
Evitiamo di accumulare messaggi citati e conserviamo solo quelli che presentano un interesse comprovato per il proseguimento della conversazione.
Non sono consentiti foto, documenti e allegati inseriti direttamente in un messaggio. Tuttavia, è gradito un link a un montaggio di foto o a un sito web interessante direttamente collegato alla nostra attività.
L’anonymat n’est pas accepté et en cas de pseudonyme, le nom et l’adresse internet doivent apparaître dans les messages que vous envoyez à la liste. Il est recommandé de ne pas envoyer sur la liste un message à caractère personnel. Si vous souhaitez répondre à une seule et unique personne, veillez à supprimer l’adresse cent-cols@groups.io, et à n’indiquer que celle du destinataire concerné.
Teniamo presente che non tutti gli argomenti interessano necessariamente tutti gli abbonati. Se le e-mail relative a un determinato argomento non suscitano il vostro interesse, è preferibile cancellarle dalla vostra casella di posta piuttosto che protestare.
D'altra parte, è importante anche non sovraccaricare la lista con e-mail numerose, ridondanti e che non apportano elementi nuovi. Potete anche proporre ai vostri interlocutori di continuare la discussione in corso in un gruppo privato e tra persone interessate all'argomento, prima di condividere le vostre conclusioni sulla lista.
Ognuno è libero di usare la lingua che preferisce, ma il messaggio non sarà comprensibile alla maggioranza se non include anche una versione in francese, la lingua più utilizzata dagli iscritti. La traduzione dal francese in un'altra lingua di un'e-mail interessante sarà la prova dell'interesse che nutriamo nei confronti dei nostri amici non francofoni.
Tenuto conto dei limiti dei temi trattabili e del comportamento adeguato da adottare, non è quindi prevista una moderazione preventiva da parte dei gestori. È possibile che si verifichino errori rispetto alla presente carta. L'autore potrà quindi scusarsi sulla lista non appena se ne accorge. Se la deviazione viene rilevata da una terza parte, si consiglia vivamente a quest'ultima di chiedere cortesemente spiegazioni all'autore, poiché potrebbe trattarsi di un errore e non di una volontà reale. Se l'errore è possibile e scusabile, l'azione dannosa e deliberata non lo è.
I gestori saranno talvolta chiamati a intervenire nel corso di una discussione per mantenere la serenità su questa lista ed evitare così il rischio di «surriscaldamento». Gli insegnamenti del passato preparano il futuro! La misura successiva sarà quella di contattare «personalmente» l'abbonato in fallo, per segnalargli la sua mancanza e chiedergli di non ripeterla. In caso di recidiva, potrà essere escluso dalla lista per un periodo da determinare in base alla gravità della colpa e al giudizio dei gestori e del Consiglio di Amministrazione del Club des Cent Cols.
I membri del Club des Cent Cols sono sparsi in molte regioni e paesi diversi e la maggior parte di loro non si conosce. Questa lista è spesso l'unico mezzo di contatto tra noi. È quindi un legame potente che ci unisce. È quindi estremamente importante preservarla, tenendo presente che ogni nostra e-mail, a seconda del suo contenuto, la rafforzerà o la corroderà.