Clubgeschichte: Medien von 2000 bis 2022 gefunden! Zu sehen in der GazetteZu den Infos

Samstag, 2. Mai: Regionaltreffen Grand-Est auf dem Col du HaagZu den Infos

Ausgabe Nr. 166 der "Amicale des Cyclos Cardiaques"Zu den Infos

Gedenkversammlung am Ballon d'Alsace: Präsentation und weitere ArtikelZu den Infos

Sommeraufenthalt in Sare, 02. bis 09. Juli 2022

An dieser Seite mit der Präsentation des Aufenthalts haben Enrico Alberini, Jean Luc Matte, Christophe Badonnel und die IT-Verantwortlichen mitgewirkt.

Der Sommeraufenthalt 2022 wird vom 02. bis 09. Juli in Sare im Département Pyrénées-Atlantiques stattfinden. Er wurde von einem kleinen lokalen Team vorbereitet: Corinne und Roland Dameron, Serge Capdessus und Philippe Garcia.

Die Gemeinde liegt im äußersten Südwesten des französischen Staatsgebiets im Departement Pyrénées-Atlantiques an der Grenze zu Spanien (Navarra).

Wir werden im VVF-Feriendorf «Club Intense le Pays Basque» wohnen.»

[mapsmarker marker= »46″]

Nachfolgend finden Sie die Rubriken :

Vorstellung der Region :

Ortschaft im Departement Pyrénées-Atlantiques, in der Region Nouvelle-Aquitaine und im Herzen des Baskenlandes, Sare liegt an den Bergen der Pyrenäen. Das 50 km² große Gemeindegebiet hat eine 25 km lange gemeinsame Grenze mit Spanien, von dem es halb eingeschlossen ist. Außerhalb des Dorfes, das Napoleon III. und Eduard VII. gerne besuchten und das der Schriftsteller Pierre Loti in seinem Roman «Ramuntcho» zum Vorbild nahm, lohnt es sich, die Berge zu erkunden, die das Dorf überragen. Sie können mit dem 905 m hohen La Rhune beginnen, der einen bemerkenswerten Ausblick auf die Küste bietet. Zu Fuß dauert es mindestens zwei Stunden....Aber es ist auch möglich, vom St. Ignatius-Pass aus zu gehen der Rhune-Zug (dessen Waggons aus den 1920er Jahren stammen), ein Eisenbahnmuseum an sich, das den Berg in 35 Minuten erklimmt und herrliche Ausblicke auf das Tal, das Meer oder wilde Ponys und Geier bietet...Der Col de lizarietta, wo das jährliche Treffen des Clubs der hundert Pässe stattfindet, ist für seine Tierwelt (Tauben) und seinen Eichenwald bekannt. Etwas weiter entfernt liegen der Col d'Ibardin, der Col des Abeilles, der Col des Veaux , Esteberen Lepoa sowie viele andere, die es vor allem auf der spanischen Seite zu entdecken gilt. Das Gebiet von Lezeko Gaina, ein Zufluchtsort für viele geschützte Arten, wechselt zwischen Bergrücken und Tälern. Das Meer (der Atlantik) ist nur etwa 15 km entfernt (Saint-Jean-de-Luz). Sare ist Mitglied der Vereinigung der «Schönsten Dörfer Frankreichs» und hat etwas mehr als 2500 Einwohner. Seine Aktivitäten waren lange Zeit mit der Weidewirtschaft verbunden (Viehzucht auf den Bergweiden). Aufgrund des geologischen Charakters des Untergrunds, in dem Höhlen freigelegt wurden, wurde seit dem Mittelalter auch ein Bergwerk betrieben. In jüngerer Zeit wurde eine Wollverarbeitungsanlage errichtet. Obwohl die Vergangenheit manchmal tragisch war (Deportation der Einwohner während der «Französischen Revolution» wegen des Verdachts auf Verbindungen zu den Grenzbewohnern Navarras und Durchbruch der Engländer im Spanischen Unabhängigkeitskrieg), ist Sare heute ein beliebter Ort für sein natürliches und bauliches Erbe, das ihn zu einer erstklassigen Etappe für Touristen macht. In dem Dorf, in dem einige Häuser aus dem 15. Jahrhundert stammen, gibt es neben zahlreichen Brücken, Waschplätzen und Oratorien auch die Kirche Saint-martin, die im 17. Jahrhundert erweitert und aufgestockt wurde und einen fünfstöckigen Turm besitzt, dessen dreistöckige Emporen aus geschnitzter Eiche mit gedrechselten Holzbalustern die Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Der Glockenturm, der bei einem Brand zerstört wurde, wurde vor kurzem wieder aufgebaut und kann im Sommer jeden Montag um 11 Uhr besichtigt werden.

Die Kapelle Sainte-Catherine liegt etwas abseits des Dorfes und wurde im 17. Jahrhundert auf den Grundmauern eines älteren Gebäudes (15. Jahrhundert) neu errichtet. Jahrhundert errichtet. Sie hat ebenfalls hölzerne Stockwerke. Neben dem mehrfach restaurierten Giebel neben der Kirche, der zum Spielen von Pelota Basque einlädt, kann man bei einem Besuch des Dorfes auch zahlreiche Fassadenstürze bewundern, in die das Datum der Errichtung der Privatwohnung oder des Gebäudes eingraviert ist. Außerdem können Sie eine ausführliche Führung durch das Dorf buchen, bei der Sie die Schmuggelgeschäfte von einst und den Freskenhof besichtigen können, der 1936 von Flüchtlingen vor dem Franco-Regime dekoriert wurde. Weitere Ideen für Besichtigungen : das Ortillopitz-Haus,

In einem typisch baskischen Wohnhaus aus dem 17. Jahrhundert können Sie das baskische Leben von früher entdecken, indem Sie den Apfelweinkeller, die große Küche, das Büro und den Empfangsraum des Reeders, die Schlafzimmer, den Dachboden, aber auch den Obst- und Gemüsegarten im alten Stil besichtigen, der Tierpark Etxola (Büffel, Dromedare, Lamas..., denen man sich mit der ganzen Familie nähern kann) und das Museum des baskischen Kuchens (das Workshops und Backkurse anbietet) sind ebenfalls interessant.

In dieser reichen Region sollten sich Feinschmecker und Schlemmer den Bauernmarkt nicht entgehen lassen, der von Mai bis Oktober freitags von 16:30 bis 20:30 Uhr stattfindet. Hier gibt es Schaf- und Ziegenkäse, Joghurt, Gemüse, gepökelte Wurstwaren, Schweine-, Kalb-, Rind- und Lammfleisch, Piment d'Espelette, Marmeladen ... Im Sommer bieten auch lokale Kunsthandwerker ihre Produkte an.

Rundreisen:

Strecke Straße

überblick über die Straßenverläufe

Mountainbike-Strecken

Überblick über die Mountainbike-Strecken

Das jährliche internationale Treffen

Das traditionelle jährliche internationale Treffen findet am Samstag, den 09. Juli 2022 ab 11:00 Uhr im Lizarrieta-Pass DE-64-0441. Wir haben mit dem VVF ausgehandelt, dass uns vor Ort ein «Aperitif-Buffet» serviert wird. Dieses Buffet steht nicht nur denjenigen offen, die Vollpension gebucht haben. Alle unsere Mitglieder können davon profitieren, sie müssen sich nur für dieses Essen zum Preis von 14 Euro anmelden (siehe unter Anmeldungen).

Unterkunft

Nach dem Aufenthalt in Bielle im Jahr 2017 sind wir nun wieder in den Atlantischen Pyrenäen. Wir werden im VVF-Zentrum Le Pays Basque Omordia untergebracht, das sich in das Herz des Marktfleckens Sare einfügt, einem kleinen typisch baskischen Dorf, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt.

Auch die Umgebung verdient ein Lob: 14 km vom Ozean entfernt, am Fuße des Rhune-Massivs, vor den Toren Spaniens! Das Dorf besteht aus einem zwei- oder dreistöckigen Gebäudekomplex im baskischen Stil.Sie werden zu zweit in einem Zimmer untergebracht. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. -

VVF - Ormodia - 64310 Sare Tel: +33 (0)5 59 54 20 95. E-Mail: accueil.sare@vvfvillages.fr.

https://www.vvf-villages.fr/villages-vacances/vacances-sare-vvf-villages.html

Anmerkung des Verwaltungsrats

Wenn Sie für Ihre Unterkunft außerhalb des Feriendorfs sorgen, denken Sie daran, die «Organisationskostenpauschale» abzuschließen:

  1. Um gemeinsame Veranstaltungen (Informationsveranstaltungen, Begrüßungs- und Abschiedstrinken) richtig dimensionieren zu können.
  2. Um Ihnen das Heft zum Aufenthalt zur Verfügung stellen zu können
  3. Für eine angepasste Verteilung der Vorbereitungs- und Organisationskosten.

Andere Unterkünfte

- camping de la petite Rhune - Quartier Lehenbiscay - Maison Esponda - 64310 Sare
https://www.lapetiterhune.com/
- camping Goyenetche - route des Grottes - 64310 Sare
https://campinggoyenetche6.wixsite.com/camping-goyenetche
- camping Tellechea - route de la venta Berrouet - 64310 Sare
https://campingtellechea.wixsite.com/monsite

Anmeldungen

Um sich anzumelden, laden Sie das PDF-Anmeldeformular mit dem untenstehenden Link herunter. Bitte beachten Sie, dass das Anmeldeformular aus zwei Seiten besteht: der eigentlichen Anmeldung (achten Sie darauf, alle für Sie relevanten Rubriken auszufüllen und unten auf der Seite zu unterschreiben) und den besonderen Bedingungen, die Sie ebenfalls unterschreiben möchten. Wenn Sie vorhaben, sich von Ihrem Partner/Ihrer Partnerin begleiten zu lassen, tragen Sie ihn/sie bitte unbedingt ein. früher als assoziiertes Mitglied bei Ihrem Territorial- oder Nationaldelegierten und vergessen Sie nicht, seine/ihre Mitgliedsnummer in das vorgesehene Feld einzutragen. Die «Organisationskostenpauschale» muss von allen am Aufenthalt teilnehmenden Mitgliedern (unabhängig davon, ob sie Vollpension oder 7 Abendessen wählen oder sich selbst verpflegen und unterbringen) mit Ausnahme der assoziierten Mitglieder abgeschlossen werden (Beschluss des VV vom 26. September 2020). Diese Pauschale ist eine Beteiligung an allen Leistungen und Diensten, die sie durch die Teilnahme am Aufenthalt in Anspruch nehmen: Kosten für die Vorbereitung des Aufenthalts und der Touren, Herausgabe der ausgehängten Karten und des Tambinoskops, Begrüßungs- und Abschlussgetränk, Broschüre des Aufenthalts, Organisation der Aktivitäten der Begleitpersonen, Versicherung des Clubs usw.

Da die Aufenthalte aus rechtlichen Gründen nur für Clubmitglieder zugänglich sind, achten Sie bitte darauf, dass Sie auf dem neuesten Stand der Beitragszahlungen bevor Sie Ihr Anmeldeformular abschicken

Sie können die Formeln :

  • «Vollpension» für 475 €, zu dem Sie die Pauschale «Organisationskosten» für 27,50 € hinzufügen müssen, d. h. insgesamt 502,50 €.
  • «Pauschale für 7 Abendessen» zu 111 €, wenn Sie sich selbst unterbringen, aber die Abendessen mit Ihren Freunden teilen möchten. Sie müssen die Pauschale «Organisationskosten" von 27,50 € hinzufügen, also insgesamt 138,50 €.
  • Optionaler Abschluss der Gritchen-Versicherung (2,34 % des Leistungsbetrags mit einem Minimum von 8€ pro Person bzw. 16€ für ein Paar)
  • «Organisationskostenpauschale» von 27,50 €, wenn Sie selbstständig übernachten und für Ihr Abendessen sorgen.

Wenn, und nur wenn, ein Teilnehmer nicht nicht FFCT-lizenziert, Für die Teilnahme an der Veranstaltung müssen Sie zusätzlich eine Pflichtversicherung in Höhe von 7 € abschließen. Sie können den Betrag für die Anmeldung bezahlen per Scheck oder Überweisung auf das Konto des Clubs überweisen. Aufgrund der zusätzlichen Gebühren, die von der Organisation, die das Konto verwaltet, erhoben werden, nehmen wir keine Zahlungen per PayPal an. Die Zuweisung von Mitgliedern erfolgt in der Reihenfolge des Versands des Schecks oder der Ausstellung der Überweisung. Bei ersterem gilt der Poststempel, bei letzterem achten Sie bitte darauf, uns eine Kopie des Überweisungsauftrags zu schicken. Wenn der Aufenthalt ausgebucht ist, wird eine Warteliste eingerichtet, die nach denselben Regeln für die Priorität der Zuteilung funktioniert wie die direkten Anmeldungen. Trombinoskop : Wenn Sie Ihr Foto noch nicht für den trombinoskop und darin erscheinen möchten, denken Sie bitte daran, das entsprechende Kästchen anzukreuzen und uns ein Foto im JPG-Format per E-Mail zu schicken. Von Zusatzinformationen werden zu einem späteren Zeitpunkt auf der Website, die Sie regelmäßig besuchen können, veröffentlicht. Jedes Mal stellt der Verantwortliche für die Aufenthalte eine kleine Mail auf die Mailingliste. Wenn Sie diese Mails erhalten möchten, laden wir Sie dazu ein sich in die Mailingliste eintragen, Wenn Sie es noch nicht getan haben. Wenn Sie Fragen haben zögern Sie nicht, den Verantwortlichen für den Aufenthalt anzurufen: +33 6 78 87 33 67.

Newsletter herunterladen :

  • Newsletter d'Inscription Sare auf Französisch
  • Booking form Sare in English
  • Modulo d'iscrizione Sare in italiano

Die Frist für den Eingang der Anmeldungen wurde auf den 02. Mai 2022 festgelegt.

Sie können blättern hier das Heft das während des Aufenthalts verteilt wird und neben Willkommensgrüßen auch Informationen über die Region und die Anreise, Sicherheitsaspekte und eine detaillierte Beschreibung der Touren enthält.

Andere Aktivitäten oder Besuche

Entdeckung des Kulturerbes

  • St.-Martins-Kirche : Eine der schönsten Kirchen in Labourd, die sich im Herzen des Dorfes befindet. Majestätisch mit ihrem fünfstöckigen Turm. Im Inneren befinden sich drei Stockwerke mit Galerien aus geschnitzter Eiche und ihren Balustern aus gedrechseltem Holz. Besichtigung des Glockenturms im Sommer jeden Montag um 11 Uhr.
  • Waschhäuser In der Gemeinde gibt es mehrere alte öffentliche oder private Waschhäuser. In den letzten Jahren hat die Gemeinde mehrere von ihnen restauriert.
  • Mittelalterliche Brücken Die bekannteste Brücke in der Gemeinde Sare heißt Granada (Granadako zubia) und befindet sich im Viertel Istilarte, 1,5 km vom Dorfzentrum entfernt, auf dem Weg zu den Höhlen von Sare.
  • Fronton : Gegenüber dem Rathaus und in der Nähe der Kirche befindet sich der Fronton. Das baskische Pelota ist ein Sport, der auch heute noch in der baskischen Kultur sehr häufig praktiziert wird. Wie in allen baskischen Dörfern gibt es auch in Sare einen Fronton. Es gab einst vier, von denen zwei verschwunden sind. Der älteste stammt aus dem Jahr 1803, wurde 1902 erhöht und zwischen 1919 und 1999 mehrfach restauriert. Der neue Giebel aus dem Jahr 1977 hat zwei Wände, um Rebot (eine der vielen Spezialitäten des Pelota-Spiels) zu spielen.
  • Berg von La Rhune Mythischer Berg des Baskenlandes mit einem 905 m hohen Gipfel, der die französische und spanische Küste überragt und an klaren Tagen ein wunderschönes Panorama bietet. Der Aufstieg ist mit der Zahnradbahn vom Col de Saint Ignace aus möglich oder zu Fuß von den Dörfern Sare, Ascain oder Urrugne aus (ca. 2 bis 2,5 Stunden Aufstieg mit 700 m Höhenunterschied).

Sehenswürdigkeiten

  • lie prähistorischen Höhlen von Sare :Sie können in den Tiefen der Erde das Echo eines menschlichen Abenteuers hören, das seit Jahrtausenden andauert! Die Ton- und Lichtführung richtet sich an Groß und Klein und findet auf einem sicheren, vollständig eingerichteten Weg statt. Sie dauert eine Stunde und behandelt die Themen Geologie, Vorgeschichte, Mythologie und die Ursprünge des baskischen Volkes.
    Das Standortmuseum und der Megalithpark bieten Ihnen die Möglichkeit, die frei zugängliche Führung zu ergänzen.
  • Fresko Guernica Wenn man vom Rathaus zum Giebel geht und an seiner linken Seite entlangläuft, entdeckt man unterhalb ein Wandgemälde, dessen Ausmaße alles andere als anekdotisch sind. Es handelt sich um eine Reproduktion des Gemäldes «Gernika» von Picasso, die jedoch etwas weniger imposant ist als das Original (5,43 x 2,24 m gegenüber 7,77 x 3,49 m).
  • Ortillopitz, das Baskische Haus in Sare aus dem 17. Jahrhundert: Authentisches baskisches Haus, das 1660 inmitten seines mehrere Hektar großen Anwesens erbaut wurde.
  • Teoua Factory : Künstleratelier/Galerie
  • Tierpark von Etxola Der Park lädt Sie ein, die zahlreichen Haustierrassen aus aller Welt zu entdecken, sich ihnen zu nähern und sie zu streicheln.
  • Rhune-Zug Diese authentische Oldtimer-Zahnradbahn aus dem Jahr 1924 bringt Sie auf 905 m Höhe auf den legendären Gipfel des Baskenlandes. Hier überblicken Sie die französische und spanische Küste sowie die Pyrenäenkette.
  • das Museum des Baskischen Kuchens : Es ist ein Chef-Pâtissier, der die gesamte Führung für Sie macht und auch die Verkostung nicht vergisst.