Adichatz Guy Chaurin
Du, der "Emigrant" aus der Region Paris, hast dich in Labenne niedergelassen, einer kleinen Stadt an der Grenze zwischen Les Landes und dem Baskenland. Nach den Hügeln von Reims konntest du dich in den Hügeln von Chalossaise und dem berühmten PAS DE BAS, direkt vor deiner Haustür, auf deinem stolzen "Kurier" voll entfalten.
Ich weiß nicht mehr, wann wir uns auf dem Fahrrad kennengelernt haben, wir waren beide Mitglieder im Club des Cent Cols. Du klettertest fröhlich die steilsten Steigungen des Baskenlandes hinauf, aber du wartetest geduldig auf mich und sagtest: «Wir haben das Schwierigste hinter uns!»
2015 hast du mir geholfen, ein kleines Treffen in St. Etienne de Baigorry zu organisieren, bei dem 35 unserer "Cent Cols"-Kameraden die Freuden der baskischen Berge genossen. Du warst die Seele des Pelotons und gabst hier und da Tipps zu dieser oder jener Strecke, garniert mit köstlichen Anekdoten!
2016 hast du mich von St Jean de Luz aus in dein sehr, sehr steiles Paradies gleich oberhalb von Irun mitgenommen...: ERLAIZKO LEPOA, OTZARTEKO LEPOA, ELURRETXEKO LEPOA...deine Räder ’sangen« dann EUSKARA!!! Auch hier hast du mir gegenüber große Freundschaft und Geduld bewiesen, denn ich habe diese steilen Hänge zu Fuß beendet. Die Rückfahrt auf der Küstenstraße verging recht schnell und wir trafen uns zum gemeinsamen Essen. .
2017 Treffen am Col de Rillé, wo du dich in einen geschickten Mechaniker verwandelt hast, um mir zu helfen, zweimal den Schlauch zu wechseln, was dazu führte, dass wir pünktlich am Treffen ankamen, um Alain Gillodes, Chantal Sala und viele andere Gefährten zu treffen!!!
Du warst ein eleganter Kletterer, der angesichts deines letzten Ausrutschers (wie das Vergessen deiner Schuhe bei der Versammlung der Cinque Terre) manchmal entmutigt war ..... Damals hattest du deine kleine Lieblingsgruppe, die sogenannten «Bukoliker», die dich an diesem Tag am Golf von Genua zurückließen.
Seit 2, 3 Jahren hast du mir «Witze» über Whatsapp geschickt, darunter auch einen bestimmten von Nicole Ferroni, die du sehr mochtest... Wir haben uns am 17. Januar 2026 wieder geschrieben...
St. Pierre wird dich ohne Probleme reinlassen, weil du stolz dieses blaue Trikot tragen wirst, das so viele steile kleine Straßen gesehen hat , das ein sauf conduit für das Paradies der Gentleman-Radfahrer ist.
Nach Adichatz GUY ist es nun an der Zeit, dir Agur zu sagen.
Alain Dabé CC 3239
Français
English (UK)
Italiano
Deutsch
Español
Nederlands (België)
Sehr schöner Text, der die Qualitäten von Guy gut beschreibt: Diskretion, Höflichkeit, guter Kamerad auf der Straße oder im Zimmer ... wir werden ihn vermissen.
Ein freundlicher und liebenswürdiger Mitschüler ist von uns gegangen.
Der plötzliche Tod von Guy Chaurin ist ein Schock, denn weniger als eine Woche vor seinem Tod tauschten wir uns noch in scherzhaftem Ton über die «blagounettes» (wie er gerne sagte) aus, die er liebte.
Mit Guy bildeten wir eine Gruppe von etwa einem Dutzend Personen, die sich gerne bei Clubaufenthalten trafen, um gemeinsam zu fahren und die schönen Momente und Augenblicke der Geselligkeit zu teilen.
Im Jahr 2024 waren wir zusammen in der Lozère, wo er bei dieser Gelegenheit unter Freunden seinen 1000. Pass mit viel Gefühl überqueren konnte. Es war ein denkwürdiger Moment mit viel Wasser auf der Straße und im Ziel....
Im Jahr 2025 hatten wir in der Toskana in Marina di Massa eine gute Zeit miteinander verbracht, wo er sich für ein E-Bike entschieden hatte, um seinen Weg und seine Suche nach Pässen mit den Kumpels fortzusetzen.
Guy hatte ein unkompliziertes Wesen, war immer gut gelaunt und gab sich immer mit unseren Routenvorschlägen zufrieden, mit Begeisterung und ... ein bisschen Humor.
Im nächsten Juni sollten wir uns zu einem Aufenthalt mit Freunden in der Ardèche treffen, und Guy freute sich schon darauf.
Guy wird uns leider fehlen, und wir werden ihn bei unseren nächsten Passfahrten nicht vergessen können.
Leb wohl, Freund.
Dominique Joly- CC2958
Hallo an alle,
Mit großer Betroffenheit haben wir vom Tod von Guy CHAURIN erfahren, einem liebenswerten Menschen, der nie eine Gelegenheit für einen humorvollen Spruch ausließ. Es war immer ein großes Vergnügen, ihn bei einem Aufenthalt oder einer Generalversammlung zu treffen.
Wir hatten Guy während unserer Tour de France US Metro kennengelernt, als er uns auf der Etappe Tardets-Sorholus / Capbreton spontan in Cambo les Bains auf der Route des Cimes entgegenkam. Er hatte uns dann meisterhaft durch Bayonne und den Adour geführt, gefolgt von einem großen Moment des Austauschs und der Geselligkeit auf der Terrasse in Capbreton. Guy, wir werden immer die Erinnerung an diesen schönen Tag in deiner Gesellschaft bewahren. Adieu, Freund
NB: Sie können 3 Fotos von Guy im ersten Drittel dieses Albums sehen (Schritt 8). https://goo.gl/photos/gsC2R23WN9DCUTpp9
Alain BENOIST CCC5663
Jacques SABATIER CCC6708
Bei wie vielen "Cent Cols"-Aufenthalten haben Guy und ich uns getroffen? Ich kann es nicht aufzählen, das letzte Mal war es in Autrans im letzten Oktober anlässlich der Generalversammlung des Clubs. Wie jedes Mal erregtest du Sympathie mit deinen Geschichten und Anekdoten, die immer mit einem Hauch von Humor gewürzt waren, der dein Markenzeichen war. Der Aufenthalt, bei dem wir uns am nächsten kamen, war zweifellos der im Jahr 2015 im Baskenland, der von Alain Dabé organisiert wurde: zum einen, weil die Gruppe klein war, und zum anderen, weil es dir Spaß machte, uns deine Wahlheimat zu zeigen und sie uns schmackhaft zu machen.
Sollten mich meine Räder jemals wieder in die Gegend von La Rhune führen, wird dein Geist mit Sicherheit bei uns sein.
Abschied von Guy
Claude Bénistrand CC 0284
Guten Tag an alle.
Guy ist gestern Nachmittag in die Ruhmeshalle der Radfahrer gegangen. Seine Kinder und Enkelkinder waren da: Sie ergriffen das Wort oder spielten eine Querflötenmelodie. Guy hatte tausend Leben, bevor er sein «Rennen» in Labenne beendete. Ich war sehr gerührt, als ich die Botschaft von Christophe Badonnel im Namen der Cent Cols vorlas. Der kleine Saal des Krematoriums in Dax war fast zu klein, um seine Radsportfreunde aus Labenne/Capbreton zu empfangen...
Ein schöner Tag für Sie und passen Sie auf sich auf.
Sehr viel Traurigkeit. Zwischen 2010 und 2019 einige gemeinsame Ausflüge mit der Gruppe der Bukoliker.