Startseite » Urlaub mit dem Klub ! » Land » Frankreich » Frühlingsaufenthalt in Belgodère / Lozari (Haute-Corse) vom 21. bis 27. April 2013

Frühlingsaufenthalt in Belgodère / Lozari (Haute-Corse) vom 21. bis 27. April 2013

Erklärungen

Nach Porticcio und dem Südufer des Golfs von Ajaccio im Jahr 2010 sind es nun Lozari und die Balagne, die den Club des cent Cols zu seinem Frühjahrstreffen vom 21. bis 27. April 2013 begrüßen.
Die Balagne ist eine große Muschel, die sich im Nordwesten zum Mittelmeer hin öffnet und von einer Reihe von Gipfeln dominiert wird, von denen einige über 2000 m hoch und im April oft schneebedeckt sind. Das Relief wird von einem Netz von Nebenrinnsalen geprägt, auf denen sich zahlreiche schöne und alte Dörfer erheben, die von einer uralten menschlichen Präsenz zeugen.
Calvi (5400 Einwohner im Winter) und L'Île-Rousse (2800 Einwohner) sind die beiden Gemeinden, die die Wirtschaft der Region ankurbeln, die hauptsächlich auf dem Tourismus basiert. Jede von ihnen verfügt über einen Hafen, der mit den Häfen von Nizza, Toulon, Marseille, Savona oder Genua in Italien verbunden ist.
Die Landwirtschaft ist das andere Gegenstück zur Wirtschaft, dank der Schaf-, Schweine- und Rinderzucht und vor allem dank des Weinbaus, der hier einige Weingüter von großem Ruf besitzt.
On ne peut sortir de Balagne que par de rares passages, toujours au travers de cols, objet essentiel de notre convoitise, sauf à l’extrémité nord de la Balagne, à 8 km de L’Île-Rousse sur la N197, où se niche le hameau de Lozari sur la commune de Belgodère, entre mer et montagnes, le lieu de notre hébergement.
Um die Region in Bildern zu entdecken, sehen Sie sich diese Diashow von Nadine Giraudeau an (5633)

Unterkunft und Anmeldung

Nous serons accueillis au sein du club Belambra (ex VVF) « Golfe de Lozari ». Le village de vacances est formé d’un ensemble de petits bâtiments d’un étage maximum, disséminés dans une pinède et séparés de la mer par une plage de sable doré. Le rêve !

Pour plus d’informations, voir le site du club : http://www.belambra.fr/Corse-Belgodere__Location_-Golfe_de_Lozari/Ete

Der Aufenthalt beginnt am Sonntag, den 21. April, und endet am Samstag, den 27. April. Das Mittagessen am Sonntag ist inbegriffen und wird in Form eines Lunchpakets ausgegeben, da ab diesem Tag eine Radtour und eine Mountainbike-Tour geplant sind. Dasselbe gilt für Samstag, den 27. April, dem Ende des Aufenthalts, an dem ein Lunchpaket für das Mittagessen und auch für das Abendessen für diejenigen, die ein Schiff für ihre Rückkehr auf den Kontinent erreichen müssen, serviert wird.

Seetransport

Jeder muss sich um seinen Seetransport kümmern qui pourra se faire à partir de différents ports de France (Marseille, Toulon, Nice) ou d’Italie (Savona, Genova, etc). Les ports d’entrée en Corse sont par ordre d’importance : Bastia situé à 62 km, Calvi à 32 km et L’Île-Rousse à 8 km du club. Les rotations des bateaux seront programmées vers la fin de l’année. Plus le billet est pris tôt et plus il est économique !

Les compagnies desservants ces ports depuis la France sont les suivantes :

La Méridionale : www.lameridionale.fr/
La SNCM : www.sncm.fr/
La Corsica Ferries : www.corsica-ferries.fr/

Details zum Programm

Die Liste aller Schaltungen ist verfügbar, ebenso wie separate Listen für die Straßenrouten und die Mountainbike-Routen. Ausgehend von diesen Listen sind auch interaktive Karten, Wegbeschreibungen und Höhenprofile für jede Strecke verfügbar. Für diejenigen, die ein GPS oder eine Kartensoftware auf ihrem Computer verwenden, können die Geolokalisierungsdateien heruntergeladen werden. Je nach Wetterlage kann es bis zum letzten Moment zu Terminänderungen kommen.

Allgemeine Bemerkungen

Quelques généralités concernant les déplacements automobiles ou à vélo sur les routes :

Fast alle Rundfahrten oder Strecken erfordern einen späteren Start. Die am häufigsten genutzten Straßen sind die N197 zwischen Lozari und L'Île-Rousse und die N1197 zwischen Lozari und Ponte- Leccia. Dies sind moderne Straßen, die erst vor kurzem gebaut wurden und daher schnell befahrbar sind. Die Fahrzeit mit dem Auto ist daher geringer. Was für die Fahrt zu den Ausgangspunkten von Vorteil ist, wird bei der Fahrt mit dem Fahrrad zur Gefahr. Der Verkehr ist jedoch nicht sehr dicht.
Anders ist es auf der Achse Corte Ponte Leccia oder Ponte Leccia Bastia, der N193, der Hauptstraße der Insel mit dichtem, schnellem Verkehr und mit Schwerlastverkehr. Seien Sie auf diesen Straßenabschnitten vorsichtig und wachsam.
Die anderen Straßen sind wenig bis sehr wenig befahren. Die Reisezeiten mit dem Auto sind länger, aber mit dem Fahrrad ist es viel ruhiger.
Die meisten Maultierpässe sind mit dem Fahrrad befahrbar, und die Vegetation ist weniger aggressiv als im Süden Korsikas. Dennoch sind einige Annäherungen zu Fuß zu bewältigen, wobei man je nach den Fähigkeiten des Einzelnen schieben oder tragen muss.
Es werden Ihnen insgesamt 7 Straßenrundfahrten und 8 Mountainbike-Strecken angeboten. Jede Strecke (mit einer einzigen Ausnahme) bzw. jeder Parcours ist auf einem einzigen Streckenverlauf aufgebaut. Es wird jedoch vorgeschlagen, ’mehr zu tun«, indem Sie einige nahegelegene Pässe aufsuchen, oder »weniger zu tun’, indem Sie einige Hin- und Rückfahrten vermeiden. In den meisten Dörfern, die Sie durchqueren, finden Sie Wasser, vorausgesetzt, Sie erkundigen sich nach dem Standort des Brunnens. Achtung: In manchen Gegenden gibt es keine Siedlungen und somit auch keine Wasserstellen.