Startseite » FAQ (häufig gestellte Fragen) » FAQ - Der Club

FAQ - Der Club

Qu’est que le Club des Cent Cols ?

Il s’agit d’un club de cyclotourisme fondé en 1972 regroupant des passionnés de vélo en montagne. Leur objectif : collectionner les cols.

Comment en faire partie ?

Il faut avoir franchi au moins 100 cols différents dont 5 à plus de 2000 m. et en établir la liste. Transmettre ensuite cette liste au secrétariat du club accompagnée de sa première cotisation. Siehe die Spielregeln.

Faut-il apporter des preuves de son passage ?

Es müssen keine Beweise erbracht werden. Das Grundprinzip des Clubs ist Vertrauen.

A qui doit-on faire parvenir sa liste pour adhérer au Club ?

Die erste Liste der Pässe, die als Mitgliedschaft gilt, muss an das Sekretariat des Clubs geschickt werden. Siehe die Spielregeln.

Quel est le montant de la cotisation pour devenir membre du Club ?

Bei der Aufnahme wird ein Mitgliedsbeitrag von 20 Euro erhoben. Er berechtigt zum Bezug eines personalisierten Diploms, einer Medaille und eines Exemplars der Jahreszeitschrift. In den Folgejahren wird ein Beitrag von mindestens 15 Euro verlangt. Diese Beiträge sind aktualisierbar.

Les années qui suivent mon adhésion, à qui dois-je envoyer ma cotisation ?

Die Jahresbeiträge sind an die territorialen oder nationalen Delegierten zu senden, die dem Wohnort des Mitglieds entsprechen, oder per Banküberweisung zu zahlen, in welchem Fall sie die Zahlung den Delegierten selbst mitteilen müssen. Siehe die Spielregeln.

Qu’appelle-t-on un délégué territorial ou national ?

Die territorialen (TD) oder nationalen Delegierten erhalten die Mitgliederlisten und -beiträge in den Jahren nach dem Jahr des Beitritts. Sie halten die Ehrenliste (siehe unten) auf dem neuesten Stand. Die Bezeichnung «DT» wird in Frankreich verwendet und jedes «Territorium» umfasst eine bestimmte Anzahl von Departements. Beachten Sie, dass ein TD möglicherweise nicht in dem «Gebiet» wohnt, für das er zuständig ist.

Dois-je cotiser si je n’ai franchi aucun col dans l’année ?

Um «aktives» Mitglied zu bleiben und die Dienstleistungen des Clubs in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie jedes Jahr Ihren Mitgliedsbeitrag zusammen mit oder ohne eine Liste der neuen Pässe einreichen.

Qu’appelle-t-on le tableau d’honneur ?

Es handelt sich um eine Liste der Mitglieder, in der die Anzahl der Pässe und die Höhe des Mitgliedsbeitrags angegeben sind.

Ai-je un accès à ma fiche de membre ?

Jedes Mitglied kann auf der Website des Clubs seinen persönlichen Eintrag einsehen und seine persönlichen Angaben ändern. Zuvor genügt es, seine E-Mail-Adresse seinem Territorialdelegierten (TD) oder dem Sekretariat mitzuteilen. Nur der DT kann die Anzahl der Pässe ändern. Sich mit seinem Konto verbinden

Le Club organise-t-il des séjours ? Des rencontres ?

Jedes Jahr organisiert der Club Aufenthalte, bei denen sich die Mitglieder treffen können, um die gleiche Leidenschaft zu teilen. Traditionell wird im Sommer ein internationaler Zusammenschluss auf der Spitze eines Passes organisiert, der aufgrund seiner Schönheit und Ruhe ausgewählt wurde. Die Aufenthalte wechseln zwischen den vier Hauptgebirgsmassiven (Alpen, Pyrenäen, Zentralmassiv, Vogesen).
https://centcols.org/rubrique/sejours/

Existe-t-il un calendrier des sorties du Club ?

Der Club organisiert keine wöchentlichen Ausflüge, da dies im Gegensatz zu einem lokalen Club nicht seine Aufgabe ist. Die Mitglieder treffen sich bei Aufenthalten, Versammlungen, regionalen Zusammenschlüssen oder auf informelle Weise (siehe Kalender).

Existe-t-il un maillot ou d’autres vêtements et articles symboliques du Club ?

Der Club stellt seinen Mitgliedern eine Reihe von Kleidungsstücken, Aufnähern usw. zur Verfügung.
https://centcols.org/boutique

Comment entrer en contact avec les autres membres du Club ?

Neben den Treffen während der jährlichen Aufenthalte bietet der Club seinen Mitgliedern eine « Diskussionsliste » im Internet.

Le Club délivre-t-il des licences ?

Der Club ist der Fédération Française de Cyclotourisme angegliedert und hat daher die Möglichkeit, Lizenzen auszustellen. Dies ist jedoch nicht seine Aufgabe, sondern die der örtlichen Vereine. Der Club möchte jedoch Lizenzen von Einzelmitgliedern sammeln, um unserem Codep und Coreg mehr Gewicht zu verleihen. https://centcols.org/licences-ffct/

Combien de membres sont présents au Club des Cent Cols ?

Seit seiner Gründung im Jahr 1972 hat der Club über 7800 Mitglieder registriert, von denen 2000 noch aktiv sind.

J’ai cessé de cotiser depuis plusieurs années, dois-je me réinscrire si je désire à nouveau être membre du Club ?

Die bei der Anmeldung vergebene Ordnungsnummer bleibt ein Leben lang gültig. Kein Mitglied wird jemals aus der Datei des Clubs entfernt. Daher reicht die Einsendung eines neuen Mitgliedsbeitrags an den Gebietsvertreter aus, um wieder aktives Mitglied zu werden und alle Leistungen des Clubs wieder in Anspruch nehmen zu können.

Peut-on comptabiliser les cols au-delà de 100 ?

Oui, chaque année sur la mise à jour de sa liste de cols franchis. Il suffit de respecter la règle des 5 cols de plus de 2000 m par centaine. Un diplôme peut être remis aux membres ayant franchi un nombre significatif de cols, d’abord 500, puis tous les 1000 cols.

Il me manque des cols à plus de 2000m, dois-je cesser d’envoyer ma liste annuelle de cols ?

Non, tous les cols franchis seront enregistrés même si le « quota » de 5 cols à plus de 2000 m par centaine n’est pas atteint. Seul le tableau d’honneur publié dans la revue tiendra compte de la limitation apportée au total des cols déclarés. Lorsque le nombre de cols à plus de 2000 m aura augmenté, le total général sera de nouveau ajusté automatiquement.

Je ne suis pas français, puis-je m’inscrire au CCC ?

Ja der Club ist offen für alle Nationalitäten.

Où puis-je trouver les adresses des responsables du Club ?

Über die Rubrik Kontakte auf unserer Website finden Sie die E-Mail-Adressen der Verantwortlichen sowie die Postadressen aller Gebiets- und Regionaldelegierten.

Comment puis-je aider le Club ?

Le club peut toujours utiliser vos compétences dans plusieurs domaines (préparation des séjours et concentrations, informatique, etc). Si vous êtes intéressé, contacter le secrétariat. [email]secretaire@centcols.org[/email]
Alle vier Jahre können Sie sich auch zur internen Wahl stellen, um Mitglied des Clubvorstands (CA) zu werden. Der Aufruf zur Kandidatur erfolgt in Info-Cent-Cols.

Ai-je un droit de vote ?

Jedes Mitglied, das seinen Beitrag bezahlt hat, kann jedes Jahr über die drei Berichte abstimmen, die auf der Generalversammlung vorgestellt werden. Alle vier Jahre können Sie auch über die Kandidaten für einen Posten im VV abstimmen.
Zu einigen wichtigen Themen können weitere Abstimmungen durchgeführt werden.