Startseite » Generalversammlungen » Generalversammlung in Sérézin-du-Rhône (Rhône) am 04. Dezember 2004

Generalversammlung in Sérézin-du-Rhône (Rhône) am 04. Dezember 2004

Das Protokoll

Bericht über die Generalversammlung des Club des Cent Cols
4. Dezember 2004, Sérézin-du-Rhône (69)

Die jährliche Generalversammlung des Club des Cent Cols fand am 4. Dezember 2004 im Gemeindesaal von Sérézin-du-Rhône (69) unter dem Vorsitz von Claude Bénistrand und in Anwesenheit der gewählten Mitglieder des Verwaltungsrates statt (B.Vieillard, Vizepräsident, entschuldigt).

Die Generalversammlung beginnt um 16 Uhr. Es kommen etwa 100 Mitglieder zusammen, die sich freuen, sich zu diesem traditionellen Termin zu treffen.

Claude Bénistrand entschuldigt den Bundespräsidenten (und Mitglied der «Cent Cols») Dominique Lamouller und den Präsidenten der Ligue Rhône-Alpes (ebenfalls Mitglied der «Cent Cols») Robert de Rudder, die beide in Quimper bei der Generalversammlung der FFCT festgehalten werden.

Claude Bénistrand stellt die Persönlichkeiten vor, die uns die Ehre erwiesen haben, an unserer Versammlung teilzunehmen: Herr Bürgermeister von Sérézin, Herr Colin als Vertreter des CODEP 69, Herr Gilbert Veysseyre, Präsident der AS ARRA, der die Versammlung geleitet hat.

Sont également présentés :

• Die Mitglieder der CERP: Guy Bodoin, Jean-François Plantard, Bernard Chalchat.
• Die territorialen Delegierten: Alain Gillodes, Bernard Mézaize, Régis Paraz, Michel Médina, Thierry Combelles (extra aus Deutschland angereist) und Pierre Mai (aus der Schweiz angereist).
• Mario Labelle, für den Computer kein Geheimnis mehr sind und dessen Arbeit für die Bruderschaft allseits bekannt und geschätzt ist.

Die Tagesordnung beginnt mit der Verlesung der verschiedenen Berichte, wie sie in info Cent Cols Nr. 8 verteilt wurden:

• Moralischer Bericht, vorgetragen von Claude Bénistrand, Präsident.
• Tätigkeitsbericht, vorgelegt von René Poty, Generalsekretär.
• Finanzbericht, vorgelegt von Michel Mathieu, Schatzmeister.

Christophe Guitton, der Rechnungsprüfer, ergreift das Wort und beglückwünscht Michel Mathieu zur guten Führung der Finanzen der Bruderschaft.

Neu in diesem Jahr war, dass eine «Diashow» die Lektüre der verschiedenen Berichte illustrierte, was sie lebendiger und anschaulicher machte. Vielen Dank an Regis Paraz, der den Computer und den Videoprojektor bedient.

In Ergänzung des Tätigkeitsberichts zog Bernard Pommel, Mitglied des Verwaltungsrats und Verantwortlicher für die ständigen Wanderungen «Cent Cols», eine sehr positive Bilanz bezüglich der Teilnahme an den verschiedenen Wanderungen. Insgesamt gab es mehr als 160 Anmeldungen, was eine sehr angenehme Überraschung ist. Bernard Pommel kündigte die Einführung einer siebten permanenten Wanderung an: «Cent Cols en Haut-Languedoc» (von Pierre Gasc entworfen), in Erwartung von zwei neuen permanenten Wanderungen in Italien, die für 2005 versprochen wurden.

Mario Labelle stellt die verschiedenen Projekte in Bezug auf die computergestützten Dienste des «Club des Cent Cols» vor. Eine kurze «Umfrage» im Saal zeigt, dass fast die Hälfte der anwesenden Mitglieder die Website der Bruderschaft kennt und regelmäßig besucht, und viele von ihnen haben sich bereits für die ihnen vorbehaltenen Dienste angemeldet (wie den Zugang zur Ehrentafel, die Einsicht in die Archive, die Diskussionsliste...).

Die Stimmzettel, die per Post an das Sekretariat geschickt wurden, wurden am 29. November von den Stimmenzählern Roger Colombo und Robert Bocqueraz ausgezählt. Die letzten Abstimmungen in der Versammlung wurden von Philippe Carrez und Régis Paraz ausgezählt und die Ergebnisse verkündet:

Claude Bénistrand bedankt sich bei allen Mitgliedern für das erneute Vertrauen in das Führungsteam.

Vient ensuite l’heure des récompenses. Nous avons eu le plaisir d’introniser deux nouveaux membres: Francine et Claude Mabillot (de Ternay 69). Claude Bénistrand leur remet leurs diplômes, médailles et revues. Puis c’est le tour de Jean-Claude Prast d’être honoré par la remise d’une médaille où est gravée le nom de son 1000ème col : le col d’Urbeis.

Das Wort wird dem Bürgermeister von Sérézin anvertraut, der uns seine Gemeinde vorstellt, und anschließend Gilbert Veysseyre, dem wir die einwandfreie materielle Organisation dieser Generalversammlung zu verdanken haben.

Die Tagesordnung wird mit der Vorstellung des Projekts für den 15. August 2005 fortgesetzt. René Poty stellte anhand einer Diashow die Gemeinde Seix im Haut-Salat (09) vor, die uns für einen Aufenthalt aufnehmen wird, sowie den Col de Catchaudégué, den Ort des Treffens am 15. August. Jeden Tag werden Straßen- und Maultierrouten angeboten. Der letzte Höhepunkt wird der Aufstieg zum Port d'Aula an der französisch-spanischen Grenze sein.

Pour terminer cette Assemblée Générale, une projection sur notre concentration internationale au col de l’Échelle et sur le séjour à Briançon (15 août 2004) a permis à tous de s’évader vers les sommets et les cols à plus de 2000m… de très bons souvenirs pour les participants !

Après avoir fixé un rendez-vous le dimanche 05 décembre à Ampuis pour une balade sur les contreforts du Mt Pilat (avec cinq petits cols pour friandise), tout le monde est convié à un « pot de l’amitié ». L’Assemblée Générale proprement dite s’achève à 18 h 30. Le soir, un dîner très convivial a réuni une cinquantaine de personnes dans une ambiance très chaleureuse. Une agréable façon de clore la saison 2004 et de rêver à celle de 2005.

René POTY (S-G)

Die Fotos