Marcel Durand CC 3343
An diesem Allerheiligen-Wochenende habe ich mit großer Trauer vom Tod von Marcel Durand erfahren.
Er trat dem Verein 1991 unter der Mitgliedsnummer 3343 bei.
Da ich in seiner Nachbarschaft wohnte, lernte ich ihn Ende der 1980er Jahre bei Tarot-Wettbewerben kennen.
Als begeisterter Radtourist trat er 1980 dem FFCT bei. 1992 gründete er den Radsportverein „Amicale Cyclo des Hautes-Vosges“ und eröffnete die erste Radsportschule im Departement Vosges.
Viele Jahre lang war er Mitglied des Departementsausschusses für Radtourismus der Vogesen und dort für den Jugendausschuss zuständig.
Ich habe meine erste FFCT-Lizenz gleich bei der Gründung seines Vereins erworben. Durch die Teilnahme an verschiedenen Radtouren, insbesondere an den eintägigen BCMF-Touren, hat er mir Frankreich nähergebracht.
In meinen ersten Jahren im Bachelorstudium hat er mich mit dem „Club des Cent Cols“ bekannt gemacht.
Er nahm zusammen mit seiner Frau Marcelle an zahlreichen Ausflügen des Vereins sowie an den Feierlichkeiten zum 50-jährigen Jubiläum teil.
Beim Sommeraufenthalt 2019 in Saint-Dié-des-Vosges hatte er mich bei der Suche nach Partnern unterstützt. Jeder Teilnehmer erhielt eine individuell gestaltete Bonbon-Schachtel.
Wer die V6-Strecke absolviert hat, wird sich sicherlich an die Verpflegungsstation „col“ in Haut-Jacques erinnern, die von seiner Frau und seiner kleinen Tochter betrieben wurde.
Er hinterlässt eine riesige Lücke.
Christophe Badonnel CC 5799
Der Artikel aus der „Vosges Matin“
Wir haben vom Tod von Marcel Durand erfahren, der am 10. Mai 1948 in Saint-Léonard geboren wurde. Er hatte eine Schwester und einen Bruder.
Nach erfolgreicher S1TP4-Prüfung und dem Erwerb seines Schulabschlusses hatte er am Berufsgymnasium in Gérardmer das CAP als Kfz-Mechaniker erworben. Anschließend leistete er 16 Monate Wehrdienst im Pionierkorps in Vieux-Brisach.
Im Jahr 1969 hatte er Marcelle Baret geheiratet. Aus dieser Ehe gingen drei Kinder hervor: Christophe, Sandrine und Stéphane. Die Familie wuchs später um drei Enkelkinder und einen Urenkel. 1972 ließ sich die Familie in Bruyères nieder, später, nach dem Bau ihres Hauses, in Fays. Marcel Durand blickte auf eine erfolgreiche berufliche Laufbahn als regionaler Lkw-Fahrer und später als Busfahrer zurück.
Seit 1980 ist er begeisterter Radtourist und hat den Radtouristenverein „école“ in Fays gegründet. Seine Radtour um die Frankreich, die er 2012 in 21 Etappen absolvierte, blieb ihm als schöne Erinnerung erhalten.
Er war ebenfalls Mitglied beim Pétanque-Verein von Bruyères und spielte gerne Belote und Tarot. Außerdem war er ehrenamtlicher Fahrer bei „Solidarité transports“.
Unser Beileid.
Artikel erschienen am 2. November 2026
Quelques photos envoyées par des membres
Français
English (UK)
Italiano
Deutsch
Español
Nederlands (België)
Eine schreckliche und traurige Nachricht!
Ich habe Marcel (und Marcelle) vor langer Zeit kennengelernt, damals, als ich Vorsitzender der „Cyclos randonneurs dieuzois“ war.
Wir nahmen regelmäßig an seiner Wanderung in Bruyères teil, und sein Verein fuhr regelmäßig nach Dieuze.
Wir hatten viele gemeinsame Interessen und trafen uns immer wieder mit großer Freude zu großen Veranstaltungen wie der „Semaine fédérale“ in Verdun, der „Tour de Corse“ der Ligue de Lorraine oder den CCC-Reisen.
Eine große Persönlichkeit des lothringischen Radtourismus hat uns verlassen – mit seinem unverwüstlichen Geist und seinem starken Charakter.
Mein tiefes Beileid gilt seiner Ehefrau Marcelle und seiner Familie.
Der ganzen Familie und vor allem Marcelle sprechen wir unser aufrichtiges Beileid aus und wünschen viel Kraft.
Mit freundlichen Grüßen
Willy und Brigitte
CCC 2749
Ich erinnere mich noch sehr gut an diese großzügige Verpflegung, die uns während unseres Aufenthalts in den Vogesen so freundlich angeboten wurde.
Meine Gedanken sind ganz bei Marcelle, seiner Frau, sowie bei seinen Kindern, Enkeln und Urenkeln.
Aufrichtiges Beileid
Bichon CCC 2929
Die Zeit, unerbittlich, fordert in unseren Reihen ihren Tribut.
Mir kommen viele Erinnerungen an Begegnungen mit Marcel in den Sinn, vor allem an die „Cent Cols“-Touren in den Vogesen, aber nicht nur, denn Marcel war auch gerne in anderen Gebirgsmassiven unterwegs. Mit seiner lebhaften Art und seinem leidenschaftlichen Tonfall war Marcel unübertroffen darin, uns Erinnerungen an Wanderungen in ganz Frankreich wieder aufleben zu lassen.
Unser tiefstes Beileid gilt seiner Familie, und unser Mitgefühl gilt insbesondere seiner Ehefrau Marcelle.
Claude (CC 0284) und Catherine (CC 2800) Bénistrand
Bon dernier voyage, Marcel, homme sincère et véritable « cent cols »
Enrico Alberini cc 5065
« Pour ceux qui ont effectué le parcours V6, ils se souviendront du ravitaillement au col du Haut-Jacques tenu par son épouse et sa petite fille »….effectivement un bon souvenir chaleureux…un bien bon compagnon…!
Sincères condoléances à sa famille.
Hallo,
C’est avec une grande tristesse que j’apprends la disparition de Marcel, dont je garde un excellent souvenir. C’était un homme d’une immense générosité, particulièrement impliqué dans l’encadrement des jeunes et la promotion du cyclisme.
J’ai eu la chance de partager la route avec lui lors de rencontres des Cent Cols, mais aussi sur ses terres, où son épouse et lui m’avaient chaleureusement invité.
J’adresse toutes mes plus sincères condoléances à sa femme ainsi qu’à l’ensemble de ses proches dans cette douloureuse épreuve.
Guy
Hallo,
Triste nouvelle d’apprendre le décès de Marcel que j’appréciais beaucoup.
Un personnage atypique qui respirait la joie de vivre et les bons moments de convivialité.
Je me rappelle du repas à St Maurice où il était heureux d’offrir son breuvage vosgien à la mirabelle.
J’avais toujours plaisir à le rencontrer et bavarder avec lui lors des séjours notamment à St Dié des Vosges où il a beaucoup oeuvré.
Notre dernière rencontre, c’était dans mon village du Loir-et-Cher au rassemblement cent cols lors de la semaine Fédérale d’Orléans.
il est venu me voir et me dit j’ai un cadeau pour toi dans ma sacoche pour te remercier de cette organisation…c’était une petite bouteille de Mirabelle.
Je transmets mes sincères condoléances à son épouse Marcelle et sa famille.
Patrick Mandard CC° 5512