Assemblea generale straordinaria per il 40° anniversario della Confrérie ad Annecy l'1 e 2 dicembre 2012
Presentazione
Il 2012 è un anno eccezionale per Annecy. L'impegno di questa bella città per lo sviluppo sostenibile e la conservazione della natura è stato premiato con il titolo di Città alpina europea dell'anno 2012, ed è altrettanto eccezionale che siate venuti a festeggiare con noi il 40° anniversario della nostra Confrérie. Le città, come le persone che le hanno create, cambiano quando invecchiano. Cambiano con la loro storia, con la moda e con il progresso della civiltà.
L’Annecy d’autrefois est assez riche en poésie, en pittoresque, en évènements humains pour servir l’Annecy d’aujourd’hui. Tel un diamant dans l’écrin de ses montagnes, la pureté retrouvée des eaux de son lac, Annecy n’est-elle pas aujourd’hui ce symbole d’éternité ?
La nostra Assemblea Generale si terrà presso il Centro Congressi Impérial, sulle rive del lago di Annecy. Il Palazzo Impérial, un ex hotel di lusso costruito nel 1913, ha attirato molti reali come Churchill, Charlie Chaplin, Edith Piaf e Re Giorgio VI.
Aujourd’hui l’Impérial offre trois possibilités : hôtel, casino et Centre de Congrès. Notre A.G. se déroulera à partir de 15 heures le samedi 1er Dicembre nella Salle de l'Europe.
Seguirà un aperitivo nei saloni dell'hotel, offerto dal Comune di Annecy alla presenza del Sindaco.
Durante il vostro soggiorno, sarete seguiti e coccolati dai membri del Vélo-Club d'Annecy. Questo club ciclistico, uno dei più antichi di Francia, è stato fondato nel 1888.
Oggi il V.C. Annecy rimane uno dei club cicloturistici più attivi di Francia, non solo per il numero di soci ma anche per le numerose attività ed eventi che organizza (come l'Aravis B.C.M.F. in programma il 16 e 17 giugno).
Jean PERDOUX (CC n. 1)
Il rapporto
Interventi
Discorso di Jean Perdoux
Discorso di Jean-Luc Rigaut
Testimonianza di Henri Dusseau
Scarica la testimonianza in PDF
Registrazioni audio
Allocutions de Henri Dusseau : Parte 1 – Parte 2
Articoli di stampa
Articles du Dauphiné Libéré : du 2 dicembre - il 5 dicembre (1) - il 5 dicembre (2)
Alloggio e registrazione
Le logement est prévu dans la résidence de vacances « Les Balcons du Lac », située à 8 km d’Annecy sur la route du col de Leschaux.
Il villaggio vacanze si affaccia sul lago di Annecy e sulla sua cornice montana.
Abbiamo camere riservate con 2 letti e un bagno separato. I letti sono fatti all'arrivo e gli asciugamani sono forniti. L'occupazione singola è possibile in base alla disponibilità (a pagamento).
Un repas festif est proposé : nous avons réservé 200 places et vous pouvez vous inscrire dès maintenant à l’aide du bulletin d’inscription ci-dessous.
Trattandosi di un'Assemblea generale molto particolare, abbiamo difficoltà a stimare il numero potenziale di partecipanti. Per questo motivo vi chiediamo di iscrivervi al più presto (l'addebito degli assegni non avverrà prima dell'Assemblea generale) e comunque entro il 30 settembre 2012, per permetterci di adeguare i servizi e facilitare notevolmente l'organizzazione di questo evento. Chiediamo inoltre a coloro che intendono partecipare solo all'Assemblea generale, senza prendere parte ad alcun servizio, di comunicarcelo in modo da poter pianificare anche l'aperitivo di benvenuto e la disposizione della sala.