La ciclomontagnarde des volcans 30 e 31 maggio 2026
Date
| Un parcours de 230 km et 4400 m de D+ da fare in 1 giorno (31 maggio) o 2 giorni (30 e 31 maggio alloggio a La Bourboule) per esplorare le montagne del Dôme e visitare il massiccio del Sancy. |
| Un brevet montagnard de 300 km et 5600 m de D+ il Domenica 31 e, dopo le montagne di Dômes e il massiccio del Sancy, si spinge fino al passo del Peyrol nelle montagne del Cantal, con la possibilità salire il Puy de Dôme sabato per i ciclisti che effettuano uno dei due percorsi domenicali. |
| Tour di scoperta di 2 giorni fino a La Bourboule e ritorno a Mozac e 1 giorno la domenica per scoprire le Combrailles. |
Vall'altezza della sfida
Dalla faglia della Limagne ai leggendari passi del Sancy, venite a scoprire la ricchezza, la storia e la diversità della terra dei laghi e dei vulcani.
Per la Cyclomontagnarde des Volcans, ci sono tre opzioni per pedalare nel cuore di una natura incontaminata, che è stata più volte visitata dai corridori del Tour de France. Tra una salita e l'altra, si attraversano città medievali e centri termali, dove si può godere dell'ombra delle splendide pietre delle chiese romaniche e dei castelli tutelati.
En 2026, les plus téméraires pourront redonner vie à un héritage cyclotouriste oublié. Il y a plus de soixante ans, la Randonnée des Puys proposait un parcours de 300 km au départ de Clermont-Ferrand avec l’ascension du pas de Peyrol en point d’orgue. Au programme 2026, le sommet le plus célèbre du Cantal est de retour… mais avant cela, il vous faudra franchir les monts Dore et résister à la steppe centralienne du Cézallier sur le chemin du retour. Une aventure de taille au cœur des terres d’Auvergne !
Se vi iscrivete a uno dei due percorsi di domenica, avrete la possibilità di salire in cima al Puy de Dôme il sabato. Un ottimo riscaldamento sulle pendici di un mito.
En selle — les volcans n’attendent que vous !

