Clubgeschichte: Medien von 2000 bis 2022 gefunden! Zu sehen in der GazetteZu den Infos

Samstag, 2. Mai: Regionaltreffen Grand-Est auf dem Col du HaagZu den Infos

Ausgabe Nr. 166 der "Amicale des Cyclos Cardiaques"Zu den Infos

Gedenkversammlung am Ballon d'Alsace: Präsentation und weitere ArtikelZu den Infos

Die Pass-Kataloge werden neu in Echtzeit angepasst !

Wenn Sie sich an mehrere Newsletter und Präsentationen auf A.G.s erinnern, haben wir darauf hingewiesen, dass einer der Vorteile der Kolumnendatenbanks, das alle unsere Kataloge beherbergt, war es, in der Lage zu sein die Daten aktualisieren regelmäßiger zu veröffentlichen. Schluss mit jährlichen Katalogen mit Änderungen oder Neuheiten, die oft 12 Monate oder mehr alt sind.

Jetzt beginnen wir, in die Phase dynamischerer und reaktiverer Änderungen einzutreten.

Wenn Sie sich kürzlich die Seite mit den Katalogdownloads angesehen haben, stellen Sie vielleicht fest, dass mehrere Länder als «Stichtag» (letztes Aktualisierungsdatum) den Februar 2023 angeben.

Im Moment betrifft dies hauptsächlich Änderungen von Zugängen / Bewertungen. Die AGs haben nun die Möglichkeit, Zugänge, Quellen und einige kartografische Informationen selbst zu aktualisieren, ohne ein aufwändigeres Computerverfahren durchlaufen zu müssen. Die Änderungen werden in der Datenbank und damit in den herunterladbaren Katalogen sofort vorgenommen. Bei Änderungen des Straßenbelags (Maultierpfad -> Straße oder umgekehrt) werden die Änderungen sofort auch auf die in den Patenten aufgelisteten Pässe übertragen. Wir haben zunächst getestet und dann die Änderungen für die Kataloge von Spanien und Italien vorgenommen, aber dieses Verfahren könnte für jedes Land gelten. Größere Studien zu neuen Pässen werden vorerst in regelmäßigen Abständen durchgeführt.

Bei Daten, die sich ständig bewegen können (wie jede andere Datenbank, z. B. die des IGN), müssen Sie sich eingewöhnen und seine Gewohnheiten ein wenig anpassen. Vielleicht laden Sie den Katalog erneut herunter, wenn Sie ins Ausland reisen, oder Sie laden den Katalog für Ihr Heimatland alle 1-2 Monate herunter. Jeder muss selbst entscheiden, was am besten passt.

Ich wechsle ein wenig das Thema und spreche über die weltweiten Kataloge, die unsere Vielflieger betreffen.

Nachdem wir die neuen Kataloge für die ganze Welt fertiggestellt haben, haben wir ein wenig an der Dokumentation gearbeitet, falls Sie neugierig sind oder mehr wissen wollen. Jeder Katalog wird von einer eigenen Anleitung begleitet, die zumindest die verwendeten Oberbegriffe und die verwendeten Karten erläutert. Bei Ländern mit mehr als 100 Pässen ist die Anleitung meist etwas umfangreicher und kann bis zu 30 Seiten lang sein.

Um zu vermeiden, dass überall dieselben Erklärungen wiederholt werden (z. B. die Definitionen von «Typ» und «Diff»), haben wir ein allgemeines Handbuch zur Verwendung der Universalrubriken in unseren Katalogen erstellt, das Sie auf der Einführungsseite der Kataloge und über den folgenden Link finden können:

https://centcols.org/documents/catalogues/_commun/Manuel_d_utilisation_des_catalogues.pdf

Auf der gleichen Seite finden Sie auch:

Und schließlich, wenn Sie sich wie ich für Sprachen und Toponymie (Ortsnamen) begeistern, finden Sie einen neuen Artikel im Abschnitt der Website «Cols/Toponymie».»

https://centcols.org/toponymie-des-cols-mondiaux/

Eine Beschreibung der weltweiten Namen, die auf den Begriff Pass hindeuten können, schließt sich den Artikeln in diesem Abschnitt über Frankreich (Michel de Brebisson) und die Schweiz (Christian Bingelli) sowie den recht ausführlichen Einträgen zu diesem Thema aus Spanien, Italien und dem Vereinigten Königreich an.

In Links in diesem Artikel finden Sie:

und die Liste der ISO-Codes der 78 Sprachen betroffenen:

 

Viel Spaß beim Lesen, wenn Sie vor dem eigentlichen Beginn der Radsportsaison noch ein wenig Zeit haben.

Graham Cutting
Februar 2023