Startseite » Urlaub mit dem Klub ! » Land » Spanien » Frühjahrsreise nach Ripoll (GI) im spanischen Katalonien vom 9. bis 16. April 2011

Frühjahrsreise nach Ripoll (GI) im spanischen Katalonien vom 9. bis 16. April 2011

Erklärungen

Pour la première fois, un séjour du Club des Cent Cols se situera hors de France. En effet, notre séjour de printemps 2011 se déroulera à Ripoll (situé à 65 km au sud de Bourg-Madame et à 80 km à l’ouest de la Costa Brava), en terre catalane, dans la province de Girona.

Le Ripollès est une comarca (l’une des 41 subdivisions administratives de Catalogne) entourée de montagnes, (chaîne des Pyrénées au nord et nombreuses « Serra » tout autour), traversée de vallées (Vall de Ribes, de Camprodon et de Baix Ripollès), où coulent du nord au sud el Freser et el Ter : montagnes, rivières, vallées, villages d’origine médiévale pour la plupart nous permettront d’apprécier sa beauté.

Es ist eine Region, die ein großes Netz an Straßen, Pisten, Wegen und Pfaden bietet, von Pässen durchzogen ist und daher sehr günstig für die Ausübung unserer Aktivität ist.

C’est aussi une des régions possédant le plus d’édifices romans en Europe : 98 monuments répartis dans les 19 villages de la comarca : monastères, ermitages, églises, ponts médiévaux que vous ne manquerez pas de visiter au cours de vos sorties vélo ou VTT.

Das Benediktinerkloster Santa Maria de Ripoll, das 880 von Guifred dem Kahlen gegründet wurde, entwickelte sich zu einem der wichtigsten Klosterzentren Kataloniens und blieb es bis zum 15. Dieses Bauwerk von großem historischen und kulturellen Interesse ist eines der schönsten Beispiele für die katalanische Romanik.

Alain GILLODES ( CC Nr. 722) und Chantal SALA (CC Nr. 3674)

Wichtige praktische Informationen

Praktische Organisation

Die beiden Hotels, in denen wir untergebracht werden, liegen 3 km voneinander entfernt.
A son arrivée à Ripoll chacun d’entre vous (y compris les campeurs) recevra une carte qui comportera tous les renseignements concernant la formule d’hébergement choisie et les prestations réglées. Merci de garder cette carte sur vous, notamment lors de vos passages au restaurant. Cette carte vous sera remise à l’hôtel où vous serez hébergés, soit entre 16 h et 17 h 45 le samedi 9 avril à la permanence que nous tiendrons, soit, en dehors de cet horaire, à la réception de votre hôtel. L’ensemble des participants se retrouvera ensuite, à 18h, à l’hôtel La SOLANA del TER, pour le pot d’accueil.
Jedes der Hotels stellt uns einen Fahrradraum zur Verfügung.

Zeitpläne für die Mahlzeiten

• Petit-déjeuner (et récupération du pique-nique) à 7 h 30
• Abendessen um 20 Uhr

Start der Wanderungen

9 h 00 au lieu de départ réel, après approche en voiture éventuelle.

Das detaillierte Programm gibt für jede Tour den tatsächlichen Abfahrtsort und den gewählten Parkplatz an; auf der interaktiven Karte jeder Tour können Sie sich den Abfahrtsort genau anzeigen lassen (siehe rechts); außerdem wird die Entfernung von Ripoll angegeben, die in der Regel 35 km oder weniger beträgt, und es werden die Sehenswürdigkeiten angegeben. Diese werden in den kulturellen und touristischen Hinweisen ausführlich beschrieben.

Programm der Animationen

• Samstag, 9. April 2011
  • Ab 16 Uhr Empfang der Teilnehmer in jedem Hotel, Aushändigung der individuellen Karten für den Aufenthalt
  • Um 18 Uhr: Vorstellung des Aufenthalts und des Programms durch den Präsidenten Régis Paraz; Willkommensaperitif in Anwesenheit der Bürgermeisterin von Ripoll, Frau Jorda y Roura.
• Montag, 11. April 2011
  • Um 18 Uhr Kurzer Vortrag über die Geschichte Kataloniens, gehalten von Michèle, Lehrerin in Ripoll.
• Mittwoch, 13. April 2011
  • A 18 h 30  Conférence sur les affections cardio-vasculaires et les risques liés à la pratique de notre sport présentée par le docteur Bernard Corbet (CC N° 5364)
• Freitag, 15. April 2011
  • Um 18 Uhr Kleines Konzert mit katalanischer Musik, das von Frau Jorda y Roura, Bürgermeisterin von Ripoll, angeboten wird.
  • Um 19 Uhr Aperitif zum Abschluss des Aufenthalts im Hotel LA TROBADA

Die Boutique steht Ihnen an zwei Abenden (die Tage und der Ort werden vor Ort festgelegt) von 18 bis 20 Uhr zur Verfügung.

Pinnwände

In jedem Hotel gibt es ein schwarzes Brett mit den nötigen Informationen - vergessen Sie nicht, es zu beachten.

Die Schaltkreise

Sieben Straßentouren und sieben Mountainbike-Routen sont proposés. Quatre des circuits routiers partent de Ripoll et trois nécessitent des avancées en voiture de 12 à 37 km. Deux des circuits VTT partent de Ripoll, les autres étant décalés de 12 à 26 km.

Im April ist das Wetter in dieser Region, die auf der Mittelmeerseite der Wasserscheide und südlich der Pyrenäenkette liegt, normalerweise mild. Denken Sie jedoch daran, dass Ripoll in einem Tal auf 700 m Höhe liegt und dass sich alle Touren in größerer Höhe befinden werden, wobei eine der Straßentouren bis auf 2104 m Höhe führt. Planen Sie daher geeignete Kleidung ein.

Die Straßentouren wurden von Alain Gillodes und Chantal Sala entworfen und von Mario Labelle nachgezeichnet.
Laden Sie eine Übersichtskarte druckbare Version aller Straßenrouten (1,9 MB) - Dank an Gérard Birelli.

Die Mountainbike-Routen wurden von Alain Gillodes und Chantal Sala entworfen und von Gérard Birelli nachgezeichnet.

Unterkünfte

Die Teilnehmer werden in zwei Hotels in Ripoll untergebracht, da diese kleine Stadt mit 11.000 Einwohnern nicht über ein einziges Hotel verfügt, das unsere große Anzahl an Radfahrern aufnehmen kann. Die Leistungen der beiden Hotels sind ähnlich und eines der beiden Hotels wurde Ihnen nach der Anmeldung zur Reise zugeteilt. Die beiden Hotels sind La Solana del Ter (S-Pin auf der Karte unten) und La Trobada (T-Pin).

Die im Anmeldeformular angegebene Vollpensionspauschale deckt die Unterkunft für 7 Nächte vom 09.04. bis 15.04. einschließlich und alle Mahlzeiten vom Abendessen am Samstagabend, den 09.04. bis zum Frühstück am Samstagmorgen, den 16.04. einschließlich ab.

Kulturelle und touristische Notizen

Auf diesem Dokument finden Sie PDF einige kulturelle und touristische Notizen zu einigen Orten in den Comarques Ripollès und Garrotxa, die Sie auf den Rundreisen des Aufenthalts durchqueren werden oder die sich in der Nähe befinden und einen Besuch wert sind.

Fotoalben