Las presentes «condiciones generales de uso» tienen por objeto establecer el marco jurídico de las condiciones de puesta a disposición y utilización de los servicios del sitio web por parte del «Usuario». Las condiciones generales de uso deben ser aceptadas por todo Usuario que desee acceder al sitio. Constituyen el contrato entre el sitio y el Usuario. El acceso al sitio por parte del Usuario implica la aceptación de las presentes condiciones generales de uso. Nos reservamos el derecho a modificar unilateralmente y en cualquier momento el contenido de las presentes CGU.
La présente clause a pour objet de définir les différents termes essentiels du contrat :
Le site est accessible gratuitement en tout lieu à tout Utilisateur ayant un accès à Internet. Tous les frais supportés par l’Utilisateur pour accéder au service (matériel informatique, logiciels, connexion Internet, etc.) sont à sa charge. Selon le cas : L’Utilisateur non membre n’a pas accès aux services réservés aux membres. Pour cela, il doit s’identifier à l’aide de son email et de son mot de passe. Le site met en œuvre tous les moyens mis à sa disposition pour assurer un accès de qualité à ses services. L’obligation étant de moyens, le site ne s’engage pas à atteindre ce résultat. Tout événement dû à un cas de force majeure ayant pour conséquence un dysfonctionnement du réseau ou du serveur n’engage pas la responsabilité du propriétaire du site. L’accès aux services du site peut à tout moment faire l’objet d’une interruption, d’une suspension, d’une modification sans préavis pour une maintenance ou pour tout autre cas. L’Utilisateur s’oblige à ne réclamer aucune indemnisation suite à l’interruption, à la suspension ou à la modification du présent contrat. L’Utilisateur a la possibilité de contacter le gestionnaire du site ici : Contact
Las marcas, logotipos, signos y cualquier otro contenido del sitio están protegidos por el Código francés de la Propiedad Intelectual y, más concretamente, por los derechos de autor. El Usuario solicita autorización previa al sitio para cualquier reproducción, publicación o copia de los distintos contenidos. El Usuario se compromete a utilizar el contenido del sitio en un contexto estrictamente privado. Queda terminantemente prohibida la utilización de los contenidos con fines comerciales. Cualquier contenido puesto en línea por el Usuario es de su exclusiva responsabilidad. El Usuario se compromete a no poner en línea contenidos que puedan perjudicar los intereses de terceros. Cualquier acción legal emprendida por un tercero contra el sitio correrá a cargo del Usuario. El contenido del Usuario podrá ser suprimido o modificado por el sitio en cualquier momento y por cualquier motivo. El Usuario no recibirá ninguna justificación o notificación previa a la supresión o modificación del contenido del Usuario.
Las fuentes de la información publicada en el sitio web se consideran fiables. No obstante, el sitio se reserva el derecho de no garantizar la fiabilidad de las fuentes. La información proporcionada en el sitio tiene carácter meramente informativo. Por lo tanto, el usuario asume la responsabilidad exclusiva del uso de la información y el contenido de este sitio. El usuario es responsable de mantener en secreto su contraseña. Queda prohibida cualquier divulgación de la contraseña, sea cual sea su forma. El Usuario asume todos los riesgos asociados al uso de su dirección de correo electrónico y contraseña. El sitio declina toda responsabilidad. Cualquier uso del servicio por parte del Usuario que resulte directa o indirectamente en daños deberá ser indemnizado por el sitio. El sitio no puede garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos transmitidos. No obstante, el sitio se compromete a utilizar todos los medios necesarios para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos en la medida de sus posibilidades. El sitio no podrá ser considerado responsable en caso de fuerza mayor o de acto imprevisible e insuperable de un tercero.
En el sitio web existen numerosos enlaces de hipertexto salientes, pero las páginas web a las que conducen estos enlaces no comprometen en modo alguno la responsabilidad del propietario del sitio web, que no ejerce ningún control sobre estos enlaces. Por lo tanto, el Usuario se abstiene de responsabilizar al sitio por el contenido y los recursos relacionados con estos enlaces de hipertexto salientes.
Nos reservamos el derecho a modificar en cualquier momento las cláusulas estipuladas en el presente contrato. La duración del presente contrato es indefinida. El contrato surte efecto con respecto al Usuario desde el momento de la utilización del servicio.
El presente contrato se rige por la legislación francesa. En caso de que un litigio entre las partes no pueda resolverse de forma amistosa, los tribunales serán los únicos competentes.
Français Français
English (UK)
Italiano
Deutsch
Español
Nederlands (België)