Home page " Assemblee generali " Assemblea generale tenutasi l'1 e il 2 dicembre 2007 a Fontbonne (Tarn)

Assemblea generale tenutasi l'1 e il 2 dicembre 2007 a Fontbonne (Tarn)

Nella foresta di Grésigne con Véloce Club Montauban

In occasione del 130° anniversario del club, il Véloce Club Montalbanais è lieto di ospitare l'Assemblea generale 2007 del Club des Cent Cols, ai margini della foresta di Grésigne, nella riserva naturale di Fontbonne ( http://www.fontbonne-tarn.com ), à 150 m du Pas de Cabal (FR-81-0431 57 2141 E 245-(051) ; 79 19 043 182 D87)

A pochi chilometri dai vigneti del Gaillacois, faremo di tutto per soddisfare la vostra voglia di curiosità, di passi di montagna...

Afin de privilégier la convivialité, vous serez hébergés sur place et dimanche vous pourrez franchir les 14 cols situés dans les environs : 12 cols en forêt ! (cf. Topo 4, p 39) et deux cols à quelques kilomètres (Pas de la Clède FR-81-0355 (82) ; Col de Liberté FR-81-0433). Les accompagnateurs pourront effectuer une visite accompagnée des villages de Bruniquel (82), Penne (81), une promenade en forêt ou sur les PR des environs… S’inscrire sur place.

AttenzioneLa capacità di alloggio è limitata a 100 persone e sarà data priorità a coloro che abitano più lontano. Riteniamo che i soci (Cent Cols) che abitano relativamente vicino alla sede dell'Assemblea Generale potranno tornare a casa il sabato sera e rientrare la domenica mattina per le escursioni in bicicletta. D'altra parte, dato che il numero di ospiti sarà di 120, alcuni potranno comunque godersi la cena del sabato insieme.

Si vous avez choisi le train pour effectuer le déplacement, nous mettons en place une navette (à l’arrivée le samedi et au retour le dimanche). Cependant pour faciliter l’organisation vous êtes priés de me signaler : votre heure d’arrivée et votre provenance ainsi que votre heure de départ le dimanche. Le « chauffeur » arborera une tenue « Cent Cols » et se tiendra dans le hall de la gare.

Si vous avez choisi train + vélo : Francis Touzeau se propose de vous accompagner : même chose, inscrivez-vous et informez-moi de votre heure d’arrivée, si possible avant ou autour de 9 h 00. Départ de la gare SNCF.

Si vous le souhaitez, une visite des principaux sites de la ville sera organisée : rendez-vous avant ou autour de 9 h 00 , départ de la gare ; inscrivez-vous et informez-moi de votre heure d’arrivée.

Pour les automobilistes : un fléchage sera mis en place, sur les principales routes ; un accueil sera organisé sur place au Centre Nature de Fontbonne, (près du Pas de Cabal 81 0431 sur la D87) à partir de 10 h 30.

Georges Golse

A presto