I moduli per la richiesta di licenza FFCT 2026 sono ora onlineVai alle informazioni

Calendario annuale: si riempie gradualmente. Consultatelo regolarmenteVai alle informazioni

Il sito è disponibile in tedesco e spagnoloVai alle informazioni

La sezione dei collari sciolti è stata ampliata grazie alla riscoperta di vecchi contributi.Vai alle informazioni

Gli additivi 2025 sono stati pubblicati - menu: cols/risorse colsVai alle informazioni

I percorsi per i nuovi membri sono online Vai alle informazioni

Passaggi non riconosciuti

Quando si apre il catalogo dei pass del Club des Cent Cols, di solito si trovano tre schede separate.

Le prima scheda è la nota di copyright. Include anche un link a un presentazione online sul Paese e sulle sue caratteristiche geografiche specifiche, in particolare (ma non solo) in termini di passi di montagna.

Le seconda scheda riguarda l'elenco dei pass riconosciuti perché soddisfano tre tipi di criteri:

  1. L'aspetto topografico è provato,
  2. Il nome "col", cioè il toponimo, o qualsiasi sinonimo o traduzione, conferma che il luogo era considerato un col,
  3. La fonte del titolo soddisfa criteri di affidabilità riconosciuti.

Le terza scheda riunisce i "passaggi non trattenuti". Si tratta di due tipi distinti di pass:

  1. Collari cancellato Sono già stati inseriti nel catalogo per almeno un'edizione, ma successivamente sono stati rimossi per vari motivi. Sono identificati dalla lettera S nella colonna Stato del file PDF.
  2. Collari rifiutato (a volte chiamati non conservati): sono stati proposti dai membri o trovati da un gruppo di lavoro, ma dopo lo studio non sono stati conservati per vari motivi. Sono identificati dalla lettera R nella colonna Stato dei file PDF.

I possibili motivi di rifiuto includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i seguenti:

  • Nonostante un toponimo riconosciuto per un passo, l'esame topografico non rivela l'aspetto tipico di un passo. Questa categoria comprende spesso toponimi confusi come "Pas", "Goulet", "Seuil", ecc.
  • Al contrario, nonostante l'innegabile natura topografica di un passo, manca un titolo o un titolo non riconosciuto.
    • Es: Croix de ??, Alto de ??
  • Infine, nonostante la topografia e il titolo accettabili, la fonte stessa è carente.
    • Ad esempio: cartografia spregiudicata, segnaletica occasionale, creazioni commerciali o promozionali note.
  • In quest'ultimo caso, col tempo può accadere che un passo inizialmente non riconosciuto appaia su una fonte riconosciuta. Ad esempio, in Francia, quando vengono aggiornate le carte IGN in scala 1:25.000. Il passo può quindi essere aggiunto all'elenco dei passi riconosciuti.

Questo catalogo mondiale dei valichi riconosciuti e non riconosciuti è gestito interamente dai volontari del Club des Cent Cols. Da quasi 50 anni, uno per uno, a partire da oltre un milione di documenti, cartacei o online, hanno esaminato gli oltre 100.000 passi elencati nelle 2 categorie, compilando le circa 35 colonne tipiche di un catalogo dei passi. Avete letto bene: 3.500.000 dati sono stati compilati in questo modo e vengono aggiornati il più regolarmente possibile.

I principi di base per la creazione di cataloghi di collari sono esposti nel documento "Regola del gioco"In particolare l'articolo 4, senza dimenticare i commenti agli articoli 1 e 2".

In allegato, tramite link, i file PDF contenenti i lasciapassare non riconosciuti per Francia, Svizzera e Liechtenstein.

Ogni file PDF contiene le coordinate WGS84, un link alle mappe interattive e il motivo per cui il passo non è stato riconosciuto.

Francia

Svizzera e Liechtenstein