Inicio » Collares - Recursos » Pases no reconocidos

Pases no reconocidos

Cuando abra un catálogo de pases Club des Cent Cols, normalmente encontrará tres pestañas separadas.

Le primera pestaña es el aviso de copyright. También incluye un enlace a presentación en línea sobre el país y sus características geográficas específicas, sobre todo (pero no sólo) en cuanto a puertos de montaña.

Le segunda pestaña concerne la liste des cols reconnus car ils répondent à trois types de critères :

El aspecto topográfico está demostrado,
El nombre “col”, es decir, el topónimo, o cualquier sinónimo o traducción, confirma que el lugar se consideraba un col,
La fuente del título cumple criterios de fiabilidad reconocidos.

Le tercera pestaña reúne los “pases no retenidos”. Hay dos tipos distintos de pases:

Collares suprimido Ya han formado parte del catálogo durante al menos una edición, pero posteriormente han sido retirados por diversos motivos. Se identifican con la letra S en la columna de estado del archivo PDF.
Collares rechazado (parfois appelés non-retenus) : ils ont été proposés par des membres ou trouvés par un groupe de travail, mais après étude n’ont pas été retenus pour diverses raisons. Ils sont identifiés par la lettre R dans la colonne Statut des fichiers PDF.

Parmi les raisons possibles de refus, sans exhaustivité, on peut citer par exemple :

A pesar de un topónimo reconocido para un paso, el examen topográfico no revela el aspecto típico de un paso. Esta categoría incluye a menudo topónimos confusos como “Pas”, “Goulet”, “Seuil”, etc.
Por el contrario, a pesar del innegable carácter topográfico de un paso, existe una falta de título o un título no reconocido.
- Ex : Croix de ??, Alto de ??
Por último, a pesar de su aceptable topografía y título, la fuente en sí es deficiente.
- Ex : cartographie peu scrupuleuse, panneautage de circonstance, création à but commercial ou promotionnel connue.
En este último caso, con el tiempo puede ocurrir que un paso inicialmente no reconocido aparezca en una fuente reconocida. Por ejemplo, en Francia, cuando se actualizan los mapas a escala 1:25.000 del IGN. En ese caso, el paso puede añadirse a la lista de pasos reconocidos.

La gestion de ce catalogue mondial de cols, reconnus ou non reconnus, est intégralement faite par des bénévoles du club des Cent Cols. Depuis presque 50 ans, un à un, sur plus d’un million de documents, cartes papier ou en ligne, ils ont examiné les plus de 100.000 cols cités dans les 2 catégories, et ont rempli les quelques 35 colonnes typiques d’un catalogue de cols. Vous avez bien lu : 3.500.000 données ont été ainsi compilées et sont mises à jour aussi régulièrement que possible.

Los principios básicos para la creación de catálogos de collarines figuran en el “Reglas del juego“En particular el artículo 4, sin olvidar los comentarios sobre los artículos 1 y 2.

Se adjuntan mediante enlaces los ficheros PDF que contienen los pases no reconocidos para Francia, Suiza y Liechtenstein.

Cada archivo PDF incluye las coordenadas WGS84, un enlace a los mapas interactivos y el motivo por el que no se ha reconocido el paso.