11 t/m 15 augustus 2006: Internationale bijeenkomst Club des Cent Cols in Mittelwihr (68)
Programma en rondleidingen : Link om te downloaden
Persoverzicht 2006 : Link
Rapporteer
Op vrijdag 11 augustus kwamen 100 Franse en Duitse Cols samen op het Rijneiland bij Vogelgrun voor een tocht over de Kaiserstuhl, inclusief 3 passen. Enkele tientallen van hen ontdekten dit vulkanische landschap, ondanks een zware onweersbui in de middag.
De aankomsten volgden elkaar op in het Mittelwihr Centre waar 80 mensen, verwelkomd door René en Nicole Poty, werden ondergebracht op basis van volpension voor 4 dagen. Elke deelnemer ontving een exemplaar van de brochure «Au pays des Ballons», opgesteld door Thierry Adam, wiens presentatie en documentaire onderzoek lof verdienen. De weg- en mountainbikeroutes worden vakkundig beschreven en de passen worden opgesomd en uitgezet op een uittreksel van een kleurenkaart. 150 exemplaren werden geproduceerd met de financiële steun van de Conseil Général en de Association Départementale du Tourisme du Haut-Rhin. Ze zullen zeker als warme broodjes over de toonbank gaan, aangezien veel van de deelnemers in campers, bed & breakfasts of op nabijgelegen campings verblijven, wat het totaal aantal deelnemers op 150 brengt.
Om 18.00 uur werd onze voorzitter welkom geheten in aanwezigheid van Jean-Claude Gailer, voorzitter van de Codep FFCT du Haut-Rhin. Thierry Adam gaf een mondelinge presentatie van het programma voor de komende 4 dagen, voordat iedereen genoot van een drankje, dat naar behoren werd geserveerd in een kleine ballon.
Op zaterdag 12 augustus ontmoedigde het sombere weer de fietsers niet om op weg te gaan naar de bossen van de Vogezen, richting het Val de Villé en de Champ du Feu, en terug te keren via het Val d'Argent en de Elzasser wijngaarden. Ondanks enkele buien was de dag niet zo slecht als het weerbericht had voorspeld. De avond werd afgesloten met een bezoek aan de Ziegler kelders in Mittelwihr, en een deel van de groep had de gelegenheid om een jong docentenechtpaar uit de regio Nantes te ontmoeten die een fietstocht van 10 maanden rond de wereld aan het volbrengen waren.
Het Mittelwihr-centrum heeft ons een ruimte ter beschikking gesteld waar Nicole Poty de kledingcollectie van Cent Cols kan presenteren, terwijl René de gebruikelijke documentatie rondbrengt: tijdschriften, TOPO, Chauvot en verschillende kraagcatalogi. Van 17.00 uur tot lunchtijd was de ruimte tot de nok toe gevuld, en wie weet waarom, lange kleding en mackintoshes waren erg in trek!
Na de lunch presenteerde Ludger Vorberg 3 weg- en 3 mountainbikeroutes in het Zwarte Woud, met vertrek in Freiburg, Staufen en Gutach, en gaf hij een paar tips voor de verzamelpunten voor vertrek en picknick.
Helaas was zondag de 13e een regenachtige dag in zowel Mittelwihr als Fribourg, met een bewolkte hemel die weinig hoop op verbetering bood. Desondanks kwamen ongeveer vijftig fietsers bijeen bij het hulppoststation Wiehre, vanwaar een groep van 30 mountainbikers onder leiding van Thomas Vorberg naar de Feldberg ging, een andere mountainbikegroep onder leiding van Thierry Adam naar het Schauinsland en 8 racefietsers op weg naar de passen met uitzicht op de Dreisamvallei. De picknick is wijselijk verplaatst naar de begraafplaats Kirchzarten, waar de familie Vorberg een brioche vlecht met het CCC 2006 logo aanbiedt om de eetlust van de renners op te wekken.
De avond van de 13e is gereserveerd voor een Elzasser folkloregroep, die de maaltijd opluistert door de gasten te laten deelnemen aan typische dansen en hen de details en betekenis van de hoofdtooien en kostuums van de dansers te laten zien. Dankzij het beschermheerschap van de Conseil Général du Haut-Rhin kon de Club des Cent Cols deze avond organiseren en elke gast een fles «Mandelberg» aanbieden, een Riesling grand cru die karakteristiek is voor dit deel van de Elzaswijngaarden.
Het weer op 14 augustus ziet er beter uit, met blauwe luchten. Het is de dag van de Ballons, te beginnen met een aanloop via de Route du Vin, voordat we naar de Route des Crêtes gaan, of de Vallée de Munster voor de tussencircuits. Helaas zijn wind, bewolking en regen aan de orde van de dag voor de Cent Cols op de bergkammen, die moeilijk te genieten zullen zijn. Degenen die dapper genoeg zijn om de voorgestelde circuits te voltooien, zullen zeer laat finishen in het Centre de Mittelwihr, vooral omdat de schurende aard van het terrein hun remblokken zodanig zal hebben versleten dat sommigen sommige stukken te voet zullen moeten afleggen.
Deze laatste avond van de reis staat in het teken van de Cent Cols «Quiz», voorbereid en gepresenteerd door Didier Rémond, waarin 25 vragen over de passen in het algemeen, de Club des Cent Cols en de bioscoop vakkundig worden gecombineerd! De winnaars ontvangen een fles Mandelbergwijn of een kaart van de Haut-Rhin met fietsroutes. Om de avond af te ronden is er een proeverij van een roséwijn gemaakt van Muscat de Hambourg, eigendom van Georges Golse en gevinifieerd door Philippe Baudon, beiden Cent Cols.
Het hoogtepunt van de tocht is de tocht door de Welche en de concentratie op de Col des Bagenelles. Na het verlaten van de kamers in het Mittelwihr Centre gaat iedereen op pad voor een van de lussen van de route, met als doel om voor de middag in Les Bagenelles aan te komen. Belenos, God van de zon, is eindelijk bij de Cent Cols en het wordt een mooie dag, tot grote opluchting van de organisatoren, die de deelnemers een proeverij van Munster en Gewürtztraminer kunnen aanbieden, die ook de verrassing hebben dat ze een bidon in de kleuren van de Club des Cent Cols krijgen als ze het Bezoekersboek van de Concentratie tekenen. Veel dank aan de vele mensen die de organisatoren hebben geholpen, die het materiaal hebben vervoerd en opgezet, die het brood en de kaas hebben gesneden en die de wijn hebben geserveerd. Dank ook aan de Cyclos Belges d'Enghien voor de bierproeverij!
Bijna 200 deelnemers zullen de pas inklokken: sommigen uit München, Turijn en Ajaccio, de Pyreneeën-organisatoren van de Concentratie 2005 zijn in groten getale aanwezig, en onder de aanwezige nationaliteiten zijn een Canadees, Nederlanders, Belgen, Luxemburgers, Duitsers, Zwitsers en Italianen. De burgemeester van Sainte Marie aux Mines vereerde ons met een bezoek en daarna was het de beurt aan de heer Jean Schuster, burgemeester van Orbey en algemeen raadslid voor Lapoutroie, om een praatje te maken met de organisatoren en de deelnemers. Nogmaals dank aan de Conseil Général du Haut-Rhin voor zijn steun en sportiviteit!
Om klokslag 12 uur werd de traditionele presidentiële toespraak gehouden in aanwezigheid van Francis Degeix, federaal penningmeester, Jean-Claude Gailer en Claude Bosselier, voorzitters van de Codeps Haut-Rhin en Vosges, leden van het bureau van Cent Cols, de CERP en talrijke territoriale en nationale afgevaardigden. Er werd hulde gebracht aan Thierry Adam en Ludger Vorberg, zonder wie dit evenement niet zou zijn geweest wat het was.
De Voorzitter gaat vervolgens over tot de installatie als leden van de Club des Cent Cols Ralf en Amrei BÄR (Duitsland), Jean ROBIJNS en Gilles BRAECKMAN (België), Fernand FRANTZEN (Luxemburg), Jean-Paul COURTZ (Frankrijk) en Cecilia TORELLI (Italië), voordat hij de Territoriale Afgevaardigden vraagt de diploma's voor de passage uit te reiken:
- van de 500e pas aan Dany DEHANDSCHUTTERR, Philippe CHAZOTTIER, Arsène BICKEL en Alféo LOTTO
- van de 1000e pas aan Bernard PORTA, Dominique DESIR en Claudia SOMMER BRENNER
- en de 2000e pas aan Jean-Paul FOUCHARD, Jean-Jacques LAFFITTE en Karl BRENNER.Aan het eind van de middag werd in het Centre de Mittelwihr een afsluitende borrel gehouden, waar veel deelnemers in een warme sfeer herinneringen ophaalden aan hun verblijf in de Elzas en het Zwarte Woud. De Cent Cols hebben opnieuw bewezen dat ze weten hoe ze van dit jaarlijkse evenement een bergpasfestival kunnen maken, ondanks de grillen van het weer.
Er werd een datum vastgesteld voor 15 augustus 2007 in het Centraal Massief.
Claude Bénistrand
Français
English (UK)
Italiano
Deutsch
Español
Nederlands (België)