Raduno Italiano in Villafeletto Province of Cuneo from 31 May to 2 June 2015
Raduno Italiano domenica 31 maggio al 2 giugno 2015
Il raduno annuale del Club Cento Colli, sezione italiana, avrà luogo a Villafalletto
La cittadina è situata al centro della provincia di Cuneo nella fertile pianura che si estende tra il capoluogo provinciale e gli importanti centri storico-culturali di Saluzzo, Fossano e Savigliano ed è organizzato da Carlo Centanni [email]c.centanni@libero.it[/email]
Ai piedi del Monviso, splendida piramide di roccia chiamata localmente "Re di Pietra", numerosi itinerari ciclabili solcano e scavalcano i fianchi delle selvagge valli poste ai confini dell'Alta Provenza francese
The rally will take place over the days from 31 maggio to 2 giugno del 2015. For the three days of the event, itineraries in MTB and strada bikes will be planned.
For non-cycling companions, visits to the medieval sites of the dintorni will be provided on request, and it will still be possible for companions to hire a city bike.
Hotel AGLI ALTENI
L'indirizzo dell'Hotel AGLI ALTENI che ci ospiterà è Via Circonvallazione Est 18/b - 12020 Villafalletto (CN) - Italia (circa 19 km da Cuneo)
- Telefono :003901711825165
- sito Web www.aglialteni.com
- indirizzo mail : [email]hotelristorante@aglialteni.com[/email]
E' prevista una sala chiusa per le biciclette con possibilità di lavaggio delle stesse
L'Hotel dispone di un ampio parcheggio esterno che potrà essere usato anche dai camper
La proposta per la mezza pensione è di 55 euro a persona in camera singola, 45 euro a persona in camera doppia e 40 euro a persona in camera tripla
The single pernottamento con colazione è di 40 euro in camera singola, 30 euro in camera doppia e 25 euro in camera tripla
Il ristorante oltre che alla carta propone menù a prezzo fisso di 15 e 20 euro. E' possibile avere un packet lunch a 12 euro
The hotel has ADSL internet connection via cable and WiFi. An internet point is available in the lobby.
Una cena di gruppo è prevista per la domenica sera, ore 20 circa
Bookings for the accommodation will be made directly to the hostel, with the proviso that you notify Carlo Centanni by mail of your participation in the accommodation and in the room.
Per ulteriori informazioni contattare Carlo Centanni all’indirizzo mail : [email]c.centanni@libero.it[/email]
Raduno Cent Cols Italy, from 31 May to 2 June 2015 (French version)
Raduno 2015 is organised by Carlo Centanni - CC 6313 - [email]c.centanni@libero.it[/email] and will take place in Villafelletto (CN).
The small town is located in the centre of the province of Cuneo (Cuneo), in the fertile plain that stretches between the main town and important cultural and historical centres such as Saluzzo, Fossano and Savigliano.
At the foot of Mount Viso, a beautiful pyramid of rock known as the "Re di pietra", there are a number of cycle paths that wind along the slopes of the wild valleys on the border with French Haute Provence.
Raduno will take place over three days, from 31 May to 2 June 2015.
Mountain bike and road routes will be available.
Tours of the medieval sites and surrounding area can be arranged on request for non-pedalling guides. City bikes can also be hired.
Hotel AGLI ALTENI
Via Circonvallazione Est 18/b
12020 Villafelletto (CN) Italia (about 19 km from Cuneo)
- Telephone number: 003901711825165
- Website : www.aglialteni.com
- Adresse e-mail : [email]hotelristorante@aglialteni.com[/email]
The hotel has an enclosed room for bicycles, which can be washed, and a large car park for cars and camper vans.
In the rooms there is an internet connection by cable and WiFi.
The hotel also offers an internet terminal
Rates
Half-board: 55 euros per person in a single room, 45 euros in a double room and 40 euros in a triple room.
For people who only want a room with breakfast, the price per person is 40 euros for a single room, 30 euros for a double room and 25 euros for a triple room.
The restaurant offers menus at 15 and 20 euros and à la carte.
Picnic baskets are available for €12.
A dinner for all participants is planned for Sunday evening at around 8pm.
To make a reservation you can telephone or write directly to the hotel
Don't forget to let Carlo Centanni know you'll be taking part.
Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez vous adresser à Carlo Centanni : [email]c.centanni@libero.it[/email]