Inicio » Tutoriales » Manuale ccWay » Manuale ccWay: uscita formati

Manuale ccWay: uscita formati

Sommario

Especifique el tipo de archivo de geolocalización que desea crear y, a continuación, inicie la búsqueda haciendo clic en el botón «Crear / Comprar»:

Actualmente hay disponibles tres tipos de archivos. Los demás se añadirán según las necesidades y el tiempo disponible del autor. Los indicados en gris a continuación ya han sido aceptados y se añadirán más adelante.

• GPX. Es el formato universal, el estándar de base aceptado por casi todos los programas. Abreviatura del inglés GPS EXcambiar Formato, es un archivo XML que contiene la información básica necesaria para definir puntos, incluyendo un nombre, descripción, coordenadas, altitud y símbolo visual. Fue concebido por la empresa americana Topografix.
• KML. Es un formato basado en XML y utilizado principalmente por Google Earth. Abreviatura del inglés Kojete Markup Language, el KML nació en el laboratorio de desarrollo de la Keyhole Inc, financiado en parte por la CIA, que había sido concebido para descubrir los objetos que aparecían en las imágenes obtenidas por los satélites espaciales. Ojo de cerradura. Keyhole Inc, y, a continuación, fue adquirida por Google.
• Carto Exploreur 3/3D. Es un formato interno utilizado por los programas franceses. Carto Exploreur, un producto de Bayo. Este formato no aparece si el país seleccionado en ccWay no es Francia.

El propósito de esta página no es ser una guía para el uso de estos programas. Supponiamo che siate almeno degli utilizzatori di base, se non degli utilizzatori esperti. Nos limitaremos a la interfaz entre ccWay y los programas, y los parámetros de ccWay se refieren a la visualización de los pasos.

Al hacer clic en el botón su navegador escarificará en su ordenador el archivo solicitado. Dependiendo de cómo esté configurado su navegador, dispondrá de una serie de opciones:

• El programa asociado al tipo de archivo en cuestión se iniciará automáticamente y aprenderá el archivo.
• El archivo se registrará automáticamente en el cuadro de descargas de su disco duro.
• Su navegador le indicará si desea registrar el archivo o abrir el programa asociado.

I file GPX possono anche essere trattati da Google Earth e Carto Exploreur, ma è maggiormente preferibile utilizzare i formi specifici di questi programmi per beneficiare al massimo. A la derecha, una impresión de los pases GPX (con la extensión GPXX) en MapSource (sinistra), a continuación, el mismo archivo letto por Carto Exploreur (centro). A la derecha, la misma región en Carto Exploreur con un archivo específico de Carto Exploreur. Nótese que los códigos de color asociados a las distintas categorías de passi están resaltados en la imagen de la derecha, mientras que en la imagen del centro son todos iguales. MapSource utiliza GPX como fuente de datos principal y, por tanto, muestra perfectamente las distintas categorías.

GPS/GPXX en MapSource

GPX/PGXX en Carto Exploreur

CartoExploreurFile visualización GPX universal o con tensión (GPXX)

Archivo GPX universal o con tensión (GPXX)

El formato GPX es utilizado por un gran número de programas. Cuando utilice ccWay en modo Miembro, podrá configurar la visualización de los pasos en los programas que utilicen el archivo GPX, y ver sus características en su GPS; es una buena idea proporcionar el archivo GPX al programa especializado que interactúa con su GPS, como MapSource para GPS Garmin. Las opciones GPX se configuran en la página Impostazioni (detalles); estas opciones se refieren a la presentación de los códigos de los pasajes, el contenido de los segmentos y y la definición de los símbolos asociados a las diversas categorías de pasajes.

Aunque el GPX sea un formato universal, es estensibile. Uno de ellos es GPXX, que es una versión propietaria de Garmin. Aunque el espíritu de ccWay es permanecer neutral con respecto a los distintos programas comerciales, hemos incluido, como opción, la generación de la tensión GPXX porque se ha convertido en un estándar en la práctica. Esta tendencia le permitirá visualizar sus propios pasos en el programa Garmin.
MapSource y los dispositivos GPS que utilizan MapSource para transferir los waypoints. Las opciones GPXX se describen detalladamente en la página de ayuda de la sección GPX de la página de Impuestos mencionada en el párrafo anterior. Por defecto, la opción GPXX no está seleccionada; si desea utilizar su archivo GPX con el programa MapSource, seleccione la opción GPXX en las opciones.

Preparación para el uso del archivo GPX con extensión GPXX en MapSource o
BaseCamp

Para un uso óptimo de los archivos GPX en MapSource o BaseCamp, incluya la extensión GPXX en sus cálculos. Para utilizar los símbolos y las categorías específicas de ccWay, primero debe realizar dos operaciones, una sola vez, en MapSource o BaseCamp. Aquí sólo se describe el uso en MapSource. Para BaseCamp, realice las operaciones anteriores.

Escarabajo de los símbolos «ccWay»

En sus preguntas, consulte
l'opzione qui di fianco nella sezione GPX/GPXX. Seleccione el idioma utilizado por su GPS Garmin (normalmente el mismo idioma que se utiliza en el programa MapSource) y haga clic en Comprar símbolos. Si no tienes un GPS Garmin, el idioma no tiene ninguna importancia. Un file zip si scaricherà. Contiene 48 archivos de imagen:

• 24 archivos BMP con un nombre nnn.bmp (000.bmp a 023.bmp). Estos archivos son utilizados por MapSource.
• Estos 24 archivos BMP con el nombre «Simbolo Waypoint nnn.bmp» (Simbolo Waypoint 000.bmp al Simbolo Waypoint
  023.bmp). El segundo es específico de los GPS Garmin, y sus nombres varían según el idioma del GPS (por ejemplo, en un GPS olandés, los nombres van de Waypointsymbool 000.bmp a Waypointsymbool 023.bmp). Esto se debe a que el idioma de tu GPS se pide antes de escanear el archivo zip. Para utilizar estos símbolos en tu GPS, consulta la sección Transferencia de símbolos personalizados a su GPS.

Dezipate il contenuto del file zip nella cartella DocumentiMio GarminSimboli dei waypoint personalizzati (en Windows). Si su MapSource está en otro idioma, el campo de la casilla tendrá otro nombre; por ejemplo, para MapSource en inglés, será Mis documentosMis GarminSímbolos de Waypoint personalizados. Normalmente este mapa ya existe porque se creó al instalar MapSource. Por lo tanto, tendrá que guardar los 24 símbolos existentes, que son completamente idénticos cuando se instalan. Si no desea guardar los 24 archivos, haga una copia antes de copiar los nuevos símbolos existentes.

Símbolos personalizados de MapSource

Los 24 símbolos específicos para ccWay que están disponibles actualmente en MapSource (véalos aquí). Se trata de archivos desde 000.bmp hasta 023.bmp.

• La primera línea (puntos rojos) representa las 8 categorías de pasos già scalati, quale che sia la loro altitudine.
• La segunda línea (puntos cuadrados) representa las 8 categorías de pasos da scalare, di meno di 2000 m.
• La tercera línea (cruz) representa las 8 categorías de pasos a escala, de 2000 m o más.

Tenga en cuenta que MapSource puede gestionar hasta 64 simbolos personalizados diferentes, pero los hemos limitado a 24 porque es el límite que corresponde al máximo de 24 simbolos que pueden utilizar la mayoría de unidades GPS Garmin. Además, es menos importante conocer la altitud de los puertos ya escalados que la de los puertos aún por escalar. Los colores corresponden a las 8 categorías: Stradale, Ciclabile, Spinta agevole,Spinta difficile, Da portare, Acrobatico Strada non quotato e Non quotato.

Definición de las categorías de los pasajes en MapSource

Definición de categorías ccWay en MapSource

Los archivos GPX producidos por ccWay con la extensión GPXX utilizan el sistema de categorías de MapSource. Hay 8 categorías que corresponden a los colores definidos abajo, una categoría «Fatti», una categoría «Da fare», una categoría «< 2000 m» y una categoría «≥ 2000 m». Debe definir estas categorías en MapSource antes de utilizar un archivo ccWay. Está en el menú : Modificar :: Preferencias :: Categorías de waypoints. Por favor, seleccione o añada uno por uno. Los puntos de inserción no tienen ninguna importancia - puede empezar a insertarlos en la casilla 5 como en la casilla 1 y el orden no es importante. Sólo tiene que copiar el texto. esatto. Para evitar problemas de pérdida de memoria, copie los testimonios de la siguiente tabla e introdúzcalos en las casillas de MapSource:

Uso de MapSource

Una vez que los símbolos «ccWay» se hayan almacenado en MapSource desde el archivo zip mencionado anteriormente y se hayan definido las categorías en los parámetros de MapSource, podrá importar su archivo GPX/GPXX a ccWay. A continuación, puede seleccionar las categorías. Véase el ejemplo siguiente. Sin embargo, a pesar de que MapSource ofrece múltiples categorías para cada waypoint, no permite visualizarlas de este modo - se puede seleccionar una única categoría para la visualización.

Todas las categorías combinadas

Pasos ≥ 2000 m

Pases de bicicleta

Transferencia de símbolos personalizados a tu GPS Garmin

Símbolos en el GPS

Expediente I Simbolo Waypoint da 000.bmp a Símbolo Waypoint 023.bmp que ha dejado en su carrito DocumentiMio GarminSimboli Los waypoints personalizados se pueden transferir a tu GPS Garmin y los mismos símbolos «ccWay» se pueden utilizar para visualizar los waypoints en el dispositivo.

Para ello, debes utilizar la utilidad de transferencia de puntos que corresponda al modelo de tu GPS Garmin. Essendoci differenti metodi e utilità di trasferimento, non li descriveremo su questa pagina d'aiuto. Consulta la documentación específica de tu GPS.

Después de la transferencia, tu GPS mostrará los símbolos personalizados «ccWay» arriba.

Nota

• 

  Símbolos predefinidos

  Si no utilizas la inclusión automática de la extensión GPXX en tus tareas, podrás utilizar estos archivos GPX en MapSource y en tu GPS. Mancherà la categorizzazione e il raggio di prossimità associato ad ogni tipo di passaggio; i simboli dei
  waypoints definidos. en su instalación se utilizarán en lugar de los símbolos específicos «ccWay». Questi simboli predefiniti sono questi, con i numeri rosso da 0 a 7 indicando i passi già scalati e i numeri verde da 0 a 7 indicando i passi da scalaare. Al contrario de los símbolos «ccWay», no se hace ninguna diferencia entre los pasos < 2000 m y los pasos ≥ 2000 m. Tiene la posibilidad de modificar las dos series de
  símbolos en las imposiciones, sección «GPX» (detalles).

• Si desea utilizar el archivo «ccWay» en MapSource y en su GPS con los símbolos específicos de ccWay, pero sin la extensión GPXX (es decir, sin la categorización MapSource y sin el aviso de proximidad), sólo tienes que seguir todos los pasos preparatorios que se indican a continuación en relación con la extracción de los símbolos del archivo zip y la opción de transferencia al GPS (omitir la fase que define las categorías de «ccWay» en MapSource). A continuación, en la página Impostazioni, omita la sección GPXX. A continuación, siempre en la página Impostazioni, fechar los nombres de los waypoint simboli del archivo GPX base. Personalizado 0 a Costumbre 7 por los pasos ya dados Personalizado 8 a A medida 15 para aquellos que aún no lo hayan hecho. A continuación, puede utilizar el archivo GPX de base sin tensión GPXX. No habrá ninguna diferencia en MapSource o en el GPS entre los pasos < 2000 m y los pasos ≥ 2000 m (todos los pasos aparecen con puntos rojos o puntos cuadrados).

Archivos KML (Google Earth)

Árbol de Google Earth

Sólo hay una opción en la página de impuestos (el formato de los códigos de los pasajes) para los archivos KML producidos por ccWay (detalles). A parte de esto, el archivo KML se instala en Google Earth sin ninguna otra manipulación.

Los archivos KML de ccWay están estructurados en una jerarquía de 4 niveles: País, primera división administrativa, segunda división administrativa y categoría de paso. Los campos no utilizados no
sono visualizzati.

La diferencia entre los pasos ya escalados y los que quedan por escalar se hace con el color de la etiqueta del paso.
La diferencia entre los pasos < 2000 m y los ≥ 2000 m se debe al uso de dos tipos de símbolos diferentes. Se han utilizado los símbolos y selecciones de color del archivo GPX/GPXX (sección anterior). Véase más abajo:
Clicando sull'intestazione alla radice della cartella puedes ver la leyenda de los símbolos y los testimonios.

Leyenda de Google Earth

Grupo de pasos en Google Earth

Un esempio di un gruppo di passi su Google Earth (vista notturna per accentuare il contrasto). Obsérvense los dos símbolos (quadrati y croci) para diferenciar los rangos altitudinales, los distintos colores para diferenciar las categorías de pasos, y los pasos ya escalados en amarillo, los demás en verde. Para Google Earth, los colores y símbolos utilizados por ccWay son idénticos y no pueden modificarse.
en la página de configuración. Si esto supone una limitación, podrás introducir eventualmente las opciones.

Archivo KML de otro país en 4 clics

Antes del lanzamiento de ccWay, los archivos zip de los catálogos contenían un archivo KML que mostraba el catálogo interno en Google Earth. Con ccWay, estos archivos ya no se envían para eliminar los archivos KML.
Manipulaciones manuales repetitivas asociadas a su producción. Si necesitas un archivo KML que incluya todo el catálogo, puedes obtenerlo en 4 clics: asegúrate de estar en modo Membro y procede como se indica a continuación. También puedes crear un archivo que incluya todos los catálogos de Europa, siempre en 4 clics.

En las selecciones geográficas, marque Todo el país ... o incluso el’Europa en su conjunto

En los filtros, marque todas las categorías de collares

En el formato de salida, elija KMLa continuación, haga clic en «Generar/Descargar

Unos segundos después para toda Francia: ... o para toda Europa:

Nota

• Cuando un archivo KML contiene más de 500 pasos, los cuadros de Google Earth no se abren automáticamente para acelerar la visualización del archivo en Google Earth. A continuación, selecciona los cuadros que te interesen. Si la selección es muy estrecha, como en el caso de toda Europa, evita seleccionar el nivel de radio, ya que Google Earth se ralentizará enormemente.
• 

  Tooltip en modo miembro

  

  Tooltip en modo visitante

  Al hacer clic en un paso que aparece en Google Earth, se muestra una ventana informativa. Si se encuentra en modo ausente, no accederá a nada interesante; sólo tiene que identificarlo.
  y asegúrese de haber adquirido el catálogo para obtener más información (imagen de abajo a arriba).
  Quand siete in modalità membro e avete acquistato il catalogo in parola, il nome del passo e il suo accesso si visualizzano. Inoltre, il codice del passo nella sezione informativa è un link che permette di visualizzare il passo sul visore specifico del paese dove il passo è situato, senza dover utilizzare Google Earth (immagine di destra qui di fianco ).
  El visualizador que aparece es el mismo que aparece cuando se hace clic en un vínculo «Documentos» en el archivo Excel de un catálogo.

Visualizador Geoportal en la ventana de Google Earth

Visualizador ICC en la ventana de Google Earth

Archivo Carto Explore interno

Texto y colores de fondo en Carto Exploreur

Para Carto Exploreur, hay tres opciones disponibles en la página de configuración: el formato de los códigos de acceso, los símbolos que se utilizarán en el GPS si se utiliza Carto Exploreur para transferir los waypoints al dispositivo y los colores de prueba y de fondo en las etiquetas de los waypoints que muestra el programa (detalles).

Por defecto, los colores de las etiquetas de los pases en el Explorador de coches son los de la ficha que aparece a continuación.
fianco. No hay diferencia entre los pasos < 2000 m y los pasos ≥ 2000 m.

Los archivos producidos por ccWay para Carto Exploreur son archivos en formato de texto sin formato, cuyo contenido es específico de este programa. Ningún otro programa estándar puede procesar este formato interno de Carto Exploreur.

Importación de un fichero interno en Carto Exploreur

Para utilizar este tipo de archivo, primero debe registrarlo en el disco duro para su uso en ccWay. Los nombres de archivo están en formato ccWay <versión>-<n° di membro>-<datos e ora><number of passi>.txt, per exempio ccWay-100-4889-20120516172855-158.txt

Crear un espacio de trabajo

Siga los pasos siguientes para importar estos archivos en Carto Exploreur:

1. Cree una nueva área de trabajo. Este paso no es estrictamente necesario, pero en el caso de importar un archivo muy pesado, es mucho más rápido comprimir el espacio de trabajo que hacerlo carro a carro, acción que tiende a hacer «piantare» a Carto Exploreur. Crea dunque lo spazio di lavoro e apritelo.
2. 

   Importar waypoints

   Abra la biblioteca Waypoints. En el menú, haz clic en el primer icono de la derecha, Importar.

3. 

   Seleccione el archivo que desea importar

   Seleccione el archivo que desea importar del disco duro y haga clic en Abrir; Carto Explore importará el archivo y una vez terminado visualizará un mensaje como el siguiente.

   

   Importación completada en CartoExploreur

4. Una vez importados los waypoints, el álbum de mapas se visualizará en la esquina inferior izquierda. Todos los mapas se mostrarán por defecto. Puede ser aconsejable cambiarlos para que la visualización de mapas sea más manejable. Una volta che l'albero è parzialmente chiuso, otterrete qualcosa come qui sotto. En la parte derecha, puede ver los pasos del mapa seleccionado (los pasos de montaña Pirenei-Orientali). Los símbolos GPS asociados a cada paso son los mismos que los del archivo GPX básico, con 8 números rosas del 0 al 7 para los pasos ya escalados y 8 números verdes para los que hay que escalar. Puede modificar estos símbolos en las instrucciones.
5. Una percepción de las etiquetas para la mayor parte de las 8 categorías de pases, utilizando los colores por defecto (la carta de subrayado está omitida para mayor claridad).
   

   Ejemplo de etiquetas Carto Exploreur

Archivo Carto Exploreur della Francia intera in 4 clic

Antes del lanzamiento de ccWay, los archivos zip de Chauvot contenían un archivo Carto Exploreur que abría el catálogo interno de Carto Exploreur. Con ccWay, este archivo ya no se proporcionará para eliminar las repetitivas operaciones manuales asociadas a su producción. Si necesita un archivo Carto Exploreur interno que abra todo el catálogo, puede obtenerlo en 4 clics: asegúrese de estar en modo Membro, y proceda como se describe en la sección anterior para generar un archivo KML para un catálogo interno. En el tercer paso, seleccione el formato Carto Exploreur 3/3D para el archivo KML. El resto es idéntico. Ben inteso che non potete produrre un file Carto Exploreur
interno per l'intera Europa, essendo Carto Exploreur un prodotto concepito unicamente per la Francia.