Inicio » Vacaciones en el Club des Cent Cols » País » Francia » Vacaciones de verano en Bussang (Vosgos) del 13 al 20 de julio de 2014

Vacaciones de verano en Bussang (Vosgos) del 13 al 20 de julio de 2014

Presentación

Le rendez-vous estival du Club des Cent Cols se fera au cœur du Parc naturel des ballons des hautes Vosges. Crée en 1989, le parc est situé sur trois régions (l’Alsace, la Franche-Comté et la Lorraine) et quatre départements (le Haut-Rhin, la Haute-Saône, les Vosges et le territoire de Belfort). Avec 208 communes et 256000 habitants sur 3000 km2 c’est l’un des plus grands et des plus peuplés parmi les parcs naturels régionaux français.
Los Vosgos ofrecen una sucesión de paisajes montañosos, globos de cumbres redondeadas y pastos de altura conocidos como hautes chaumes. El punto más alto de esta zona protegida es el Grand Ballon, a 1.424 metros de altitud.

El Parque abarca zonas tan diversas como los Hautes-Vosges, los valles de los Vosgos, del Haut-Rhin y de Comtoises, la meseta de Mille Étangs, la región de Sous-Vosges y las estribaciones vitícolas de Alsacia. También alberga entornos naturales poco comunes, como brezales de montaña, turberas, bosques de hayas y abetos, etc. Estos entornos tan diversos albergan la fauna y la flora emblemáticas de nuestro macizo: lince, urogallo, arándano rojo, drosera, etc. Cinco reservas naturales contribuyen a proteger los entornos más prestigiosos de la Grande Crête.
El Parque de los Ballons des Vosges está habitado desde hace mucho tiempo y es una zona viva, donde el hombre supo explotar el agua, la madera, la piedra y el subsuelo para desarrollar la industria y la artesanía. También es heredera de una historia turbulenta ligada a conflictos mundiales. Unos sesenta museos, sitios patrimoniales, recorridos históricos y centros de interpretación ofrecen a los visitantes la posibilidad de descubrir el rico patrimonio del Parque.

Lea un artículo sobre Bussang (1,5 Mb) de la revista Massif des Vosges (número 45), u otro en paseos por Bussang (2,3 MB). Groupe Alsace Médias pone amablemente a su disposición estos artículos en formato PDF.

Alojamiento

Nous serons hébergés au village de vacances Azureva Bussang situé à 3 km du village et de ses commerces, au lieu-dit du Larcenaire. Il comprend un bâtiment central (bar, wifi, salle de restaurant, salle de réunion), une piscine couverte et des logements neufs avec les chambres pour deux personnes.

Para más detalles sobre la ciudad de vacaciones, consulte la página Azureva Bussang.

Visitas

Cada día se ofrecerá un circuito de carretera y otro de bicicleta de montaña. Estas rutas le permitirán disfrutar al máximo del paisaje y de los tesoros culturales que se le ofrecen. Estos recorridos pueden adaptarse a su forma física y a sus gustos. Las fechas previstas están indicadas, pero serán flexibles en función de la meteorología. Algunas de las rutas no tienen fechas fijas, y cada uno es libre de hacerlas cuando y como quiera. La lista de todas las visitas así como listas separadas para rutas por carretera y senderos para bicicletas de montaña. A partir de estas listas, se pueden consultar los perfiles de altitud y los mapas interactivos de cada ruta. Desde estas páginas también pueden descargarse hojas de ruta y archivos de geolocalización.

Actividades para no pedales

Algunas sugerencias:

el teatro del pueblo de Bussang
les hautes mynes en Le Thillot, antiguas minas de cobre
la ruta del vino (Riquewihr, Turckheim, Ribeauvillé, Eguisheim)
el nacimiento del Mosela al pie del drumont
el manantial Marie, agua ferruginosa abierta al público
numerosas rutas de senderismo señalizadas por el Club Vosgien
Parque Wesserling, con su ecomuseo textil y extraordinarios jardines

Póngase en contacto con

DOMAINE DE CHAMPE

14 rue des champs navés
88540 BUSSANG
Tel: +33 3 29 61 61 51
Precio: 31 euros al día (2 adultos + 1 coche + 1 parcela + electricidad + aguas residuales)
Distance du centre: 3 km

CAMPING LES DEUX BALLONS

17 rue du stade
88560 SAINT MAURICE SUR MOSELLE
Tel: +33 3 29 25 17 14
Courriel: stan0268@orange.fr
Precio: 26 euros al día + electricidad (2 adultos + 1 coche + 1 parcela)
Distance du centre: 8 km

CAMPING MUNICIPAL AU BON ACCUEIL

36 t rue de lorraine
88160 FRESSE SUR MOSELLE
Teléfono: +33 3 29 25 08 98
Correo electrónico: camping.bonaccueil@orange.fr
Precio: 6,41 euros al día (2 adultos + 1 coche + 1 parcela)
Distance du centre: 12 km