Historia del club: ¡redescubierta la prensa de 2000 a 2022! Ver en la gacetaIr a información

Sábado 2 de mayo: reunión regional del Grand-Est en Col du HaagIr a información

Bulletin de l'Amicale des Cyclos Cardiaques N° 166Ir a información

Encuentro conmemorativo en el globo de Alsacia: presentación y nuevos artículosIr a información

Guía del usuario del visor del collar

Objetivos

El visor de forfaits permite visualizar la posición de un forfait en un mapa. También puede utilizarse para visualizar documentos relacionados con el forfait, como fotos o documentos utilizados para validar el forfait con el Club des Cent Cols (señales, extractos de mapas, extractos de atlas o enciclopedias).

Acceda a

La principal forma de acceder al visor de pases es a través del enlace que acompaña a los pases en la versión informática de un catálogo del Club des Cent Cols. Todos los catálogos recientes contienen una columna «documentos» con estos enlaces. Haga clic en un enlace de esta columna para abrir el visor de pases. Desde la página de un pase, es posible saltar a la página de otro introduciendo un código en la casilla prevista a tal efecto, código basado en el siguiente modelo FR-38-2100b, AT-2-1376 o SI-0610.

Tarjetas disponibles

En este visor, los distintos fondos de cartas están organizados por familias y barajas. Para elegir un conjunto de mapas, haz clic en uno de los botones situados sobre el mapa visualizado. Los mapas gratuitos de OpenStreetMap y derivados son el primer conjunto, los mapas de Google otro. Ambos conjuntos están disponibles para todos los pases. También hay un visor panorámico Google StreetView para los pasos situados a menos de 50 m de una carretera fotografiada en este sistema.

Botones OpenStreetMap, Google Map y StreetView
  1. Cartografía OpenStreetMap
    Hay tres capas disponibles:
    • un mapa específico para ciclistas, con curvas de nivel (OpenCycleMap, zoom máximo 13),
    • un mapa general de carreteras (OpenStreetMap, zoom máximo 13),
    • un mapa topográfico con curvas de nivel (OpenTopoMap, zoom máximo 10).
  2. Google Maps
    Hay cuatro capas disponibles:
    • un mapa de carreteras poco detallado (zoom máximo 13),
    • fotos aéreas sin leyendas ni otra información (zoom máximo 13),
    • fotos aéreas con leyendas y red de carreteras (zoom máximo 13),
    • un mapa que muestra el relieve (zoom máximo 10).
  3. Google StreetView
    StreetView no es un juego de mapas como tal, sino un visor panorámico. Sólo está disponible para lugares que hayan sido fotografiados por este sistema. Si es así, aparecerá el botón correspondiente.
  4. Mapas nacionales o regionales
    Existen juegos de mapas nacionales o regionales, según el país y la región. En la mayoría de los casos (pero no siempre), una baraja de este tipo incluye
    • un mapa topográfico (zoom máximo aprox. 15),
    • fotos aéreas (zoom máximo aprox. 15).
Ejemplos de botones de juegos de cartas nacionales o regionales (Francia, Suiza, España, Cataluña, Nueva Zelanda)

Elección de capas cartográficas

Una vez elegida la baraja con los botones anteriores, puede elegir la carta con el botón [+] de la esquina superior derecha:

Al pulsar este botón se abre una lista de las cartas disponibles en la partida actual, por ejemplo:

Esta lista se cierra haciendo clic en el cuadrado [-] de la esquina superior derecha.

Advertencias

Precisión del mapa

Las curvas de nivel de los mapas, sobre todo los gratuitos como OpenCycleMap u OpenTopoMap, se basan en modelos de elevación que no siempre son muy precisos. Por lo tanto, la posición de un paso puede desviarse de la indicada por las curvas de nivel. Los mapas nacionales suelen ser más precisos.

Límites de carga

Algunos de los mapas que ofrece este visor sólo están disponibles gratuitamente con una limitación cuantitativa.

  • Suiza: limitación del volumen anual. Cuando se alcance la cuota anual, no habrá más mapas SwissTopo disponibles en el sitio web centcols.org, por lo que esto afectará a todos los usuarios. Por lo tanto, rogamos a los usuarios que no utilicen el visor para otra cosa que no sea localizar pasos concretos. Para cualquier otra consulta de los mapas suizos, recomendamos dirigirse directamente al sitio web de SwissTopo.
  • Francia: existe una limitación del mismo tipo, pero menos restrictiva en términos cuantitativos. Por tanto, se aplican las mismas recomendaciones, pero de forma menos estricta. Por supuesto, también puede dirigirse directamente al sitio web Geoportal de IGN.
  • Italia: el número de mosaicos IGM descargados (cuadrados de 256 x 256 píxeles) está limitado a 50 cada 10 minutos. Este límite no se aplica al servidor, sino al cliente. Si consultas mapas que representen más de este límite, corres el riesgo de ser bloqueado en tu ordenador (por tu número IP). En ese caso, no podrá descargar ningún mapa IGM durante varios meses.
  • Outdoor Active: estas tarjetas (disponibles para Alemania y Austria) tienen limitaciones similares a las de la IGM italiana, con la notable diferencia de que el bloqueo desaparece normalmente en un día.

Navegación

Los mapas pueden moverse con el ratón haciendo clic y arrastrando, o pulsando y arrastrando en una pantalla táctil. También es posible (aunque normalmente menos práctico) hacer clic en las flechas de la herramienta de navegación situada en la parte superior izquierda del mapa (imagen de la derecha). Justo debajo de esta herramienta de navegación con sus 4 flechitas se encuentra la herramienta de zoom, que permite acercarse [+] o alejarse [-]. En la parte inferior izquierda del mapa aparece una escala. También puedes hacer zoom con la rueda del ratón, pero esto no funciona en todos los sistemas. En una pantalla táctil, puedes pellizcar con dos dedos o hacer un gesto de zoom.

Visualización de documentos

Si un pase tiene imágenes (fotos, documentos justificativos), aparece un enlace debajo del nombre del pase. Una vez que haga clic en este enlace, podrá ver las imágenes debajo del mapa. Dependiendo del tamaño de su pantalla, es posible que tenga que desplazarse hacia abajo para verlas. Si no hay imágenes o documentos de apoyo, este puede ser un buen momento para proporcionar algunos. Consulte el Fotos de los pases!